Înțelesul "ほんけ‐あらそい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ほんけ‐あらそい ÎN JAPONEZĂ

ほん	け	‐	あらそい
hon	ke		arasoi

CE ÎNSEAMNĂ ほんけ‐あらそい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ほんけ‐あらそい în dicționarul Japoneză

Relaxarea obstacolului [lupta autorului] Lupta lui este reală, legitimă sau directă.

ほんけ‐あらそい【本家争い】 どちらが本物であるか、正統であるか、直系であるかという争い。

TRADUCEREA ほんけ‐あらそい

Găsește traducerea ほんけ‐あらそい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ほんけ‐あらそい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ほんけ‐あらそい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 本家纠纷
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Honke controversia
• Traducător din Japoneză - Engleză: Honke dispute
• Traducător din Japoneză - Hindi: Honke विवाद
• Traducător din Japoneză - Arabă: Honke النزاع
• Traducător din Japoneză - Rusă: Honke спор
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Honke disputa
• Traducător din Japoneză - Bengali: Honke বিতর্ক
• Traducător din Japoneză - Franceză: litige Honke
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Santai
• Traducător din Japoneză - Germană: Honke Streit
• Japoneză: ほんけ‐あらそい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 본가 싸움
• Traducător din Japoneză - Javaneză: regejegan Honke
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Honke tranh chấp
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Honke சர்ச்சை
• Traducător din Japoneză - Marathi: Honke वाद
• Traducător din Japoneză - Turcă: Honke anlaşmazlık
• Traducător din Japoneză - Italiană: Honke controversia
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Honke spór
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Honke суперечка
• Traducător din Japoneză - Română: disputa Honke
• Traducător din Japoneză - Greacă: Honke διαφορά
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Honke dispuut
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Honke tvist
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Honke tvist

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ほんけ‐あらそい»

Descoperă întrebuințarea ほんけ‐あらそい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ほんけ‐あらそい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 31 ページ

本染】ほんぞめ本染分邐 81 】ほんそめわけベら本柏】もとがしわ本柄】ほんがら本海人】ほんあま本海道】ほんかいどう本 0 填】 ... ほんいえ.ほんけ,もといえ.もとや【本家本元】ほんけほんもと【本家争】ほんけあらそい【本家取】ほんけどり【本家相統】ほんけそう ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

村落生活と習俗.慣習の社会構造 - 462 ページ

このようにして、徳川時代においても、本家,分家の関係は固定して存在し、その筋目がはっきりとしていたといある。で詫びを入れたものであり、直接に本家^分家の争いではないと思われるが、分家というものの立場を示した文書で三者をたのんで詫び入り、解決 ...

上村正名, 1979

Sonraku seikatsu to shūzokū kanshū no shakai kōzō - 462 ページ

で詫びを入れたものであり、直接に本家,分家の争いではないと思われるが、分家というものの立場を示した文書で三者をたのんで姹び入り、解決したものと思われる。いずれにしても、分家のとった態度について、本家(本家筋)の点があるが、分家が本家筋 ...

Masana Kamimura, 1979

高千穂伝説殺人事件 - 107 ページ

... 西田株都高千徳町にある二上山だとするのが、現在の定説になっています」ほんけ「そうですか、よく分かりました、つまりそこが高千種の本家に決まったのですね。それがはっきりしたのでは、もう豪争いは解消したというわけですか」「ええ、そのはずなのです。

内田康夫, 1987

商売繁昌の神々: 願いは強いほどかなうご利益ご利益 - 50 ページ

加えて、「こちらが本家だ」と主張しあうと、結果としてボトムアツプにっながつる老舗にみることができる。老舗だと製品に秘伝があり、すぐれた味が秘められているというィメ I て報道されやすい。事実、この種の争いは羊羹、力ステラといった高級菓子、昆布などの ...

廣瀬久也, 1993

戦跡に祈る - 44 ページ

ロシアからの国際線と国内線便がいいからだろう。いる感じだ。一日見ただけでは分からないが、見学者は東寧のほうがはるかに多かった。交通の寧のほうも同じ文句の大きな横断幕を張って頑張っている。同じ黒龍江省の中で本家争いをして博物館があり遅浩 ...

牧野弘道, 2007

意識下の世界学・国家編: - 132 ページ

... になっているそうです。本題からそれましたが、アラブとスラエルの争いは、神様に連なる、本家筋と分家筋の争いです ... エホバの神に対する正当性をめぐる争いに負けたら、意識下の世界では国家として存在しえなくなるのです。最初、私は、現在のアラブと ...

丸子裕次, 2001

毛利元就

抵抗すれば戦って船を沈めてしまう。したがって、いま瀬戸内海を航行する連中はすべて、瀬戸内水軍に仁義を切らなければならなかった。その網張り争いが常に起こった。したがって、小早川側にしても、「本家と分家が一つになって、力を倍加させることは非常 ...

童門冬二, 2009

人間革命と地上天国の建設 - 120 ページ

今かりに本年において新しい仏が一人出世してきたとして、それに対する、迷いの衆言っていたからである。「諸仏の出世は何千年に一度一一 ... 教義を展開して本家争いに多くの宗派が派生してきて勢力争いするものとなった。本来は、一人の釈迦を教祖とする ...

奥所台巌, 2000

感動ゼロの歴史教科書を活性化する: お世話になった名著100選古代・中世編

蘇我本家はなぜ大王家に敗れたのかそれでは内容面では、この小説のどこに私は魅力を感じたか。やはり二っに絞ってみる。一っは入鹿 ... と表現)が、中大兄らの大王家(後の天皇家)との政権争いに何故敗れ去ったのか。この原闵ゃ経過を、倒された「敗者」の ...

奥井元生, 2006