Înțelesul "くち‐あらそい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA くち‐あらそい ÎN JAPONEZĂ

くち	‐	あらそい
kuti		arasoi

CE ÎNSEAMNĂ くち‐あらそい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția くち‐あらそい în dicționarul Japoneză

Gura de gură [cearta] [nume] (prin) pentru a argumenta. Cearta. Cearta.

くち‐あらそい【口争い】 ［名］(スル)言い争うこと。口げんか。口論。

TRADUCEREA くち‐あらそい

Găsește traducerea くち‐あらそい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile くち‐あらそい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «くち‐あらそい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 口纠纷
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: boca disputa
• Traducător din Japoneză - Engleză: Mouth dispute
• Traducător din Japoneză - Hindi: मुंह विवाद
• Traducător din Japoneză - Arabă: النزاع الفم
• Traducător din Japoneză - Rusă: Рот спор
• Traducător din Japoneză - Portugheză: boca disputa
• Traducător din Japoneză - Bengali: মাউথ বিতর্ক
• Traducător din Japoneză - Franceză: bouche litige
• Traducător din Japoneză - Malaeză: mulut pertikaian
• Traducător din Japoneză - Germană: Mund Streit
• Japoneză: くち‐あらそい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 말문 싸움
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Mouthful
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: tranh chấp miệng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: வாய் தகராறு
• Traducător din Japoneză - Marathi: तोंड वाद
• Traducător din Japoneză - Turcă: Ağız anlaşmazlık
• Traducător din Japoneză - Italiană: bocca controversia
• Traducător din Japoneză - Poloneză: spór w ustach
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: рот суперечка
• Traducător din Japoneză - Română: disputa gura
• Traducător din Japoneză - Greacă: στόμα διαφορά
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: mond dispuut
• Traducător din Japoneză - Suedeză: mun tvist
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Mouth tvist

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «くち‐あらそい»

Descoperă întrebuințarea くち‐あらそい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu くち‐あらそい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

活用・類語辞典 - 155 ページ

... 口、いぐち、欠唇、兎唇、兎欠ぐち【愚痴】不平、不満、不服、苦情、繰り言、泣き言くちあけ【口開け】皮切り、口切り、手初め、口開き、最初、当初、序幕くちあらそい【口争い】ひこうろん(口論)くちおしい【口惜しい】 0 くやしい(悔しい)くちきき【口利き】取り持ち、取り ...

柏書房. 活用辞典編集委員会, 1982

友達語 - 38 ページ

争乱(そうらん)争い乱れる。係争(けいそう)二つが争う。 0 繋争の替え字。争点(そうてん) 1 争いになった点。 2 争いの内容の中心。口争い(くちあらそい) 1 口による争い。 2 言い争いのたとえ。口舌の争い(こうぜつのあらそい)ぼ'口と舌による争い。い争いのたとえ ...

Yukio Kiyota, 1998

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 74 ページ

いいいい争いののの争いいいいいい争争い争" "一" " ^レ、"争争争い一" "一" "いい〜い"い ... ^4 けよそい【赛^ "い】ひのよそい【昼の装】ことわりのよそい【理の装い】あまよモぃ【雨装い】こころよそい【心班い】あらそい【争い】^ 0 そい(争い)雷い— &I 資(ひし) —口— ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 24 ページ

くちあら口荒物言いが荒いこと。くちあらそい口争いくちいれ口入れ 1 話をはさむ。 2 紹介。 3 奉公口を世話すること。また、その世話する人。くちいれや口入れ屋くちいれる口入れるくちうた口歌伴奏楽器なしの歌唱。くちうつし口移し 1 口から口へじかに飲食物を ...

秦恒平, 1984

Tsukaikata no wakaru ruigo reikai jiten - 696 ページ

合否は面談のうえ決定する」 3 こうろん口論\くちげムかくちあらそいあらそ口喧嘩\口争い\言い争い\首い合い-眚^ 1 ^ 1 互いに自分の意見を主張したり、相手を非難したりして、言葉で争うこと。 8 0 9 ! &、ミ/ I&1 : ^ &鬮-〔口論〕スル\つまらぬことから口譲になる\ ...

小学館. 辞典編集部, 1994

類語辞典 - 243 ページ

... 口ム口)・いがみあい( A ・唯み合い)・ことばあらそい同くぜつ(口舌)・くちろん因あせる(宮城ノ・あらがぅ(東北・中国)・がりあぅ(長野)・ぎぼる(新潟)・つらごわる(宮城)・いはえ(沖網八重垣島)・ゆいしょ(富山)ヒうろん「公論口(名)廿よろん(輿論)ヒうわハ高話口門(名) ...

広田栄太郎, ‎鈴木棠三, 1961

现代日汉大词典 - 483 ページ

接待〔应酬, ^^9^厶〜のいい人/外场人,善于^^人,くちあらく【口荒く】(剐)说话粗野,说话粗暴,粗野不礼轵。こさを飲むと〜なる/酒一人肚子说活就粗暴起来。ム〜ののし 0 咖咒 3。くちあらそい【口争い】口角,争吵,打嘴架。厶〜をするダ争, ^,争论。くちあんぐり【口 ...

姜晚成, 1987

新修国語漢和辞典

1 えは物くちおしい【口惜しい】^ :お一#くちかず【口数】,藝: 2 人くちがたい【口堅い】ほおい他 4 言うことが確かである。くちが ... マくちさがない【口さがない】化は.く! ... の^」內 1 ;くちいれ"口人れ: 3 ^ 5 ^ : 1 ヘムくちあらそい【口争い】 5 な^くちあたり【口当 5 り】齢。

Tetsuto Uno, 1983

太宰治 - 第 3 巻 - 318 ページ

... かえす切りかえさ 108 切りかえそ 42 もれい斡且な 146 どろん錠計 83 もわめて桓めて 161 (う食つ 12 ぐうのねぐうの音 108 (さ I 禎 139 くしようサ I 苦笑し 17 くせにくせに 87 (そ卑じめ糞文面目でccくち口ccくちあらそい口争い 39 くちどたない口汚くccくつう ...

近代作家研究会 (Japan), ‎教育技術研究会 (Japan), 1989

新漢和辞典: 携带版 - 152 ページ

口耳. "之学(學ニれ"ジ。耳で 5 いたことをすぐ口に出す- 0 すつベらな学問。人から; 8 いたことを十分に理解しないで,物知 0 顔にすぐ ... 0 言いあらそい。くちあらそい。【口亡二沢(揮) 1 * 11 】"に, ,ゲン言うことがすべてよいことぱかりで、えらぴ捨てるところがない。

諸橋轍次, 1971