Înțelesul "ほじょ‐ようげん" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ほじょ‐ようげん ÎN JAPONEZĂ

ほじ	ょ‐	よう	げ	ん
hozi		you	ge	n

CE ÎNSEAMNĂ ほじょ‐ようげん ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ほじょ‐ようげん în dicționarul Japoneză

Scrisoare de onoare [fraza suplimentară] O frază în cazul în care își pierde semnificația originală și atașează un înțeles suplimentar. În plus față de verbele auxiliare, "dorința" de "nu" sau "vreau să aud" de "nu frumoasă" este uneori menționată ca un adjectiv auxiliar.

ほじょ‐ようげん【補助用言】 本来の意味を失って、付属的な意味を添える場合の用言。補助動詞のほか、「美しくない」の「ない」や「聞いてほしい」の「ほしい」を、補助形容詞ということもある。

TRADUCEREA ほじょ‐ようげん

Găsește traducerea ほじょ‐ようげん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ほじょ‐ようげん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ほじょ‐ようげん» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 助动词
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: verbo auxiliar
• Traducător din Japoneză - Engleză: Auxiliary verb
• Traducător din Japoneză - Hindi: सहायक क्रिया
• Traducător din Japoneză - Arabă: فعل مساعد
• Traducător din Japoneză - Rusă: вспомогательный глагол
• Traducător din Japoneză - Portugheză: verbo auxiliar
• Traducător din Japoneză - Bengali: অক্জিলিয়ারী ক্রিয়া
• Traducător din Japoneză - Franceză: verbe auxiliaire
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Pelajar sekolah menengah
• Traducător din Japoneză - Germană: Hilfsverb
• Japoneză: ほじょ‐ようげん
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 보조 용언
• Traducător din Japoneză - Javaneză: tembung tambahan
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: trợ động từ
• Traducător din Japoneză - Tamilă: துணைவினை
• Traducător din Japoneză - Marathi: पूरक क्रियापद
• Traducător din Japoneză - Turcă: yardımcı fiil
• Traducător din Japoneză - Italiană: verbo ausiliare
• Traducător din Japoneză - Poloneză: czasownik pomocniczy
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: допоміжне дієслово
• Traducător din Japoneză - Română: verb auxiliar
• Traducător din Japoneză - Greacă: βοηθητικό ρήμα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: hulpwerkwoord
• Traducător din Japoneză - Suedeză: hjälpverb
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: hjelpeverb

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ほじょ‐ようげん»

Descoperă întrebuințarea ほじょ‐ようげん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ほじょ‐ようげん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き熟語林 - 350 ページ

雲伯方言うんばくぼうげん東国方言とうごくほうげん 11 級方言かいきゅうほうげん片言へんげん他言たげん代言だいげん三百代言 ... しつげん巧言こうげんおこうげん正言せいげん玄言げんげん甘言かんげん^らようげん作用言さようげん晡助用言ほじょようげん ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 310 ページ

三省堂編修所, 1997

三省堂現代国語辞典 - 1132 ページ

ほじょどうし【補助動詞】〈名〉〔文法で〕単独^では用いられず、いつも他の語について、いろいろな意味をそえる動詞。形式動詞。 0 「きょうは遠足である」「會いてみる」の「ある」「みる」など 0 ほじょようげん【補助用言】〈名〉〔文法で〕補助動詞と補助形容詞をまとめ ...

市川孝, 1992

寺村秀夫論文集 I: 日本語文法編 - 62 ページ

る用言との密着度の強さから,先行の用言と自らとの間に否定辞が介入できないような補助用言は多い。(ラ)レル, (サ)セル,マスなどの助動詞や, (〜シ)ハジメル,カゲル,ォヮル, (書キ)アゲル, (トビ)込ムなどのアスぺクト的補助動詞がそうだ。補助用言のなかには, ...

Hideo Teramura, 1992

大きな活字の三省堂国語辞典 - 3 ページ

就職などぽしりょう【母子寮】(名)配偶者(ハイグゥシャ)のない詞と^形容詞をまとめた呼び名。^ほじょようげん【補助用言】(名)〔文法; !補助動た、「待ちたまえ」の「たまえ」など。〔 I 本動詞)らう,あげるごの「みる」「しまう」「もらう」「あげる」、ま補助的に使われる動詞。

Hidetoshi Kenbō, 1992

日本文法用語辞典 - 284 ページ

モ—ラ^動詞,形容詞,形容動詞を一括し用^ 111 口て用言という。 ... これを「用言の仮定形につく」と説明すれば簡単である。 ... ふ体言,補助用言することができない語)であるから、用言とはいわがあるが、助動詞は付属語(それ自身で文節を構成?

岩淵匡, 1989

日本國語大辞典 - 109 ページ

懇源掸巷南方合体事「項羽乱に其帷幕に入て、. 01 卿子冠軍( ... I 経験科学, 1 ケ 4 シキカガク食ァ〉 0 けいし辛けいようし【形式形容詞】〖名 3 国文法でいう形式用宫のド位分類の一つ。「ごとし」 ... また,形式名詞,補助用言などをいうこともある。 I ケ孓シキゴ食 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 124 ページ

61 際 I ^用 I II ^文 I 補助—たんい【短衣】だんい【段位】だんい【暖衣. ... げんししつりようもんい【ゆチ锊敏根位】おうし申 5 つうかたんい【欧州^ 5 位】せんり争くたんい【賴略^位】でんじたんい【電磁^位】くみたてもんい【組立単位】ほじょたんい【補助; &位】げんたん ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本国語大辞典 - 第 6 巻 - 271 ページ

一二六回「宑扣(よしや)一年三 8 月(さんかつき\道地(このち)に 8 め給ふとも」さんがつ-きょうげん" " ^【三月狂言】【名】三月にヒ演する狂せ! ... 81 サンガッジケン食さんがつ-しばいバし^【三月芝居】『名】「さんがっきようげん(三月狂言)」に网じ,筆-守貞漫稿〔 1837 - 53 〉三二「三月興行,俗に三月芝居と云ふ, 8 (けだし)京 .... 罾サン力テキコ—【名"民事拆^で,補助お加人または訴^告知を受けたさんかてき-こうりょく^ "参加的効力】せ)の麦。

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

八葉幻夢譚: 小説遙かなる時空の中で2

青龍(勝真&頼忠)・朱雀(イサト&彰紋)・白虎(幸鷹&翡翠)・玄武(泉水&泰継)。彼らが遭遇した不可思議な事件とは! ...

近藤史恵, 2004