Înțelesul "ぼっする" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ぼっする ÎN JAPONEZĂ

ぼっ	する
boxtu	suru

CE ÎNSEAMNĂ ぼっする ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ぼっする în dicționarul Japoneză

Voi fi scufundat sau îngropat și nu voi putea să îl văd. De asemenea, se scufunda sau se îngroapă și o ascunde. 2 (scrie și "歿 す") Mori. 3 Pierde. De asemenea, ignorați-o. 4 Luați în stăpânire. A confisca.

ぼっする【没する】 ［動サ変］［文］ぼっ・す［サ変］１ 沈んだり埋もれたりして見えなくなる。また、沈めたり埋めたりして隠す。２ （「歿する」とも書く）死ぬ。３ なくする。また、無視する。４ 所有物を取り上げる。没収する。

TRADUCEREA ぼっする

Găsește traducerea ぼっする în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ぼっする din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぼっする» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 他的死
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: su muerte
• Traducător din Japoneză - Engleză: His death
• Traducător din Japoneză - Hindi: उनकी मृत्यु
• Traducător din Japoneză - Arabă: موته
• Traducător din Japoneză - Rusă: его смерть
• Traducător din Japoneză - Portugheză: sua morte
• Traducător din Japoneză - Bengali: তার মৃত্যু
• Traducător din Japoneză - Franceză: sa mort
• Traducător din Japoneză - Malaeză: kematiannya
• Traducător din Japoneză - Germană: sein Tod
• Japoneză: ぼっする
• Traducător din Japoneză - Coreeană: ぼする
• Traducător din Japoneză - Javaneză: sedanipun
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Cái chết của ông
• Traducător din Japoneză - Tamilă: அவரது மரணம்
• Traducător din Japoneză - Marathi: त्याचा मृत्यु
• Traducător din Japoneză - Turcă: ölümü
• Traducător din Japoneză - Italiană: la sua morte
• Traducător din Japoneză - Poloneză: jego śmierć
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: його смерть
• Traducător din Japoneză - Română: moartea sa
• Traducător din Japoneză - Greacă: Ο θάνατός του
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: sy dood
• Traducător din Japoneză - Suedeză: hans död
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: hans død

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぼっする»

Descoperă întrebuințarea ぼっする în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぼっする și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 650 ページ

ほボール箱に細引きをかけて補強する」ほそぼそト 1 スリ箱箱/ 1 : ' '「山頂まで続く細細とした道」 2 「年金で細細と幕らしている ... 地位や名誉を欲するとは限らない」ぼっ'する^る'歿する 0 ^ "る「日が西に没する」「海中に没した船」 1 没する,歿する「志半ばにして没 ...

倉持保男, 2007

Chimei jinmei tsuki yōji yōgo jiten - 456 ページ

1 発作が蟹るぼっしゅ〔没取|する 1 が 1 |取ぼっしゅう〔免. ^ ,する〕讀库を没 3 ほっしん〔発心-する〕ほ"て仏丄ほっしん〔発.ノ〕 8 #が出るほっする I 欲する〕ャ和を欲するぼっする〔没つ歿)する〕おてぼっする| 1 する〕日が没するぼつぜん「劲然〕 1 たる? ; :ぼつぜん〔 ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1988

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 45 ページ

... 船ふねが岸きしに漂ひょう着ちゃくする漂ひょう流りゅう線せんシャツを漂ひょう白はくする没ボツ太たい陽ようが水すい平へい線せんに没ぼっする船ふねが沈ちん没ぼつする没ぼつ落らくした貴き族ぞく没ぼつ後ご名めい声せいが高たかまる濁にご-るにご-すダク ...

遠藤ゆう子, 2013

常用新用字用語辞典 - 349 ページ

ぼっこん墨痕 8 墨痕も蛘やかに書くほっさ,発作 8 喘(ぜん)息の発作ぼっしゅう,没収 8 財産の没収ほっしん発疹 1 )背中に発疹ができる 11 「はっしん」とも。ほっす,法主! )「ほうしゅ」「ほっしゆ」とも。ほっする 11 欲する 8 立身を欲するぼっする没する(歿) 9 日が没 ...

島田昌彥, 1981

常用国語表記辞典 - 303 ページ

... 興る 0 新しい勢力の〜。ぼっこん墨こん(墨痕)ほっする 111 欲するぼっする没するけぶ)ぼつぜんほつ然(勃然)ほっそく発足圆来年~する。ほったてごや X 掘っ立て小屋ほったん発端 II 事件の~。ぼっちゃんほっちゃん(坊)ぼつねん没年(殁年)ぼっぱつほっ発( ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

単語大系 - 第 4 巻 - 1689 ページ

... 痕(ぼっこん) [名] 1097 V 钵^ (ほっさ) [名] 2419 病気類 2417 発病^ (ほっさ) [固] 27 大字(その他) 16 坂:ほっさか) [固] 63 路線 ... 27 大字(その他)欲する(ほっする) [他動]没する(ぼっする) [自動]勒然(ぼつぜん) [名(形動) ] 2563 姿没前,歿前(ほ'つぜん 1 [時。

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

Shin yōji yōgo tsukaikata bukku - 69 ページ

〔 X 勃興〕ぼっこうしょう〔没交渉】ぼっこん筆铼。〔 3 、痕〕ほっさ【 8 ?作〕「ー的」ほっしゅう【没仅〕ほつす〔ム払子〕ほっする【 1 欲する〕ぼっする〔没する〕「西に—「病で I 」〔 X 歿する〕ぼつぜん突然。: ?勃然〕ほったて-や〔掘つ建て屋〕 V 新聞は「掘つ立て小ほったん【 ...

Shin Hyōkihō Kenkyūkai, 1965

ぼっこ

父親の生まれ育った関西の家へ引越すことになった茂。そこには不思議な少年ぼっこが住んでいてなにくれとなく不慣れな学校生活にとまどう茂の世話をやいてくれるのだった.. ...

富安陽子, 1998

友達語 - 95 ページ

2 声'物きを低くするたとえ。^0 沈み(しずみ) 1 水底の方へ落ちる。' : 2 '盛んだった現象が衰えるたとえ。|^打ち沈む(うちしずむ)に 1 ;沈むの強意 I 吾。 2 :元気がすっかり無くなるたとえ。沈没(ちんぼつ)水中に沈み、底に; ; !する。特に、船舶か水底に没する。

Yukio Kiyota, 1998

Andō Shōeki Tominaga Nakamoto...shū - 214 ページ

是を以て、宅を成して物を有する者に比肩し、互いに反目し、互いに含食し、互いに吐露する。粲然とした分立には条理があり、混然とした円成は縫い目を没する。だから、坱々とした広がりが空間を敷設して、物がそこに居住する。そして、物がそこに居住すると、 ...

Yukihiko Nakamura, 1971