Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ホースラディッシュ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ホースラディッシュ ÎN JAPONEZĂ

ほーすらでぃっしゅ
ホースラディッシュ
ho-suradhissyu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ホースラディッシュ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ホースラディッシュ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ホースラディッシュ

Hreanul

ホースラディッシュ

Hreanul (denumirea științifică: Armoracia rusticana) este o plantă perene rezistentă la friguri de Brassicaceae. Numele japonez este hrean (violet de munte de vest). Un alt nume este ridiche Wasabi, Refol din Franța nume (raifort) (Les Hall), Hrean, hrean, hrean cu transliterare de nume englezesc. În Hokkaido, pentru a distinge de wasabi (water wasabi) crescând în Shimizu "Ezo munte wasabi" "mountain wasabi" "hrean" "hrean" numit. ... ホースラディッシュ(horseradish、学名:Armoracia rusticana)は、アブラナ科の耐寒性の多年草。和名はセイヨウワサビ(西洋山葵)。 別名にワサビダイコン、フランス名(raifort)由来のレフォール(レホール)、ウマワサビ、西洋ワサビ、英名の直訳でウマダイコン。 北海道では、清水に育つ本ワサビ(水ワサビ)と区別するため「蝦夷山ワサビ」「山ワサビ」「野ワサビ」「根ワサビ」と呼ぶ。...

Definiția ホースラディッシュ în dicționarul Japoneză

Hrean 【hrean】 Wasabi ridiche. ホースラディッシュ【horseradish】 ワサビダイコンのこと。
Apasă pentru a vedea definiția originală «ホースラディッシュ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ホースラディッシュ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ホースラディッシュ

ホー
ホークス
ホークスヘッド
ホーコーツ
ホース
ホース‐アウト
ホース‐オペラ
ホース‐ガーズ
ホースシューズ
ホースパワー
ホーソン
ホーソン‐こうか
ホータン
ホーダー
ホーチミン‐びょう
ホーデン
ホーニング
ホーネット
ホーバークラフト
ホーフ‐きょうかい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ホースラディッシュ

あかめけいげん‐フラッシュ
あかめぼうし‐フラッシュ
あぶら‐ギッシュ
トロピカル‐フィッシュ
ナポレオン‐フィッシュ
バットフィッシュ
パプフィッシュ
パラダイス‐フィッシュ
ファスト‐フィッシュ
ィッシュ
フェティッシュ
ブリティッシュ
ポケット‐ティッシュ
マイクロフィッシュ
ムーンフィッシュ
ランプフィッシュ
リーフ‐フィッシュ
レインボー‐フィッシュ
レーンボー‐フィッシュ
ロックフィッシュ

Sinonimele și antonimele ホースラディッシュ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ホースラディッシュ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ホースラディッシュ

Găsește traducerea ホースラディッシュ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ホースラディッシュ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ホースラディッシュ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

辣根
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

rábano picante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Horseradish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

हॉर्सरैडिश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

فجل حار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

хрен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

raiz-forte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সজিনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

raifort
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

lobak pedas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Meerrettich
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ホースラディッシュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

서양 고추 냉이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

horseradish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

cải ngựa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

horseradish
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

तिखट मूळ असलेले एक रोपटे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

yabanturpu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

rafano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

chrzan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

хрін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

hrean
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

χρένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

peperwortel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

pepparrot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

pepperrot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ホースラディッシュ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ホースラディッシュ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ホースラディッシュ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ホースラディッシュ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ホースラディッシュ»

Descoperă întrebuințarea ホースラディッシュ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ホースラディッシュ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ザ・ブランド - 84 ページ
Nancy F. Koehn 84 代の多くの女性と同じく、母のアンナも「ホースラディッシュ」を自分で作っていた。自家栽培したセイヨウワサビの根をすりおろして酢と香料を混ぜ、壺やポットに詰めるという作業は、手間も時間もかかった。一九世紀の米国女性のほとんどは、 ...
Nancy F. Koehn, 2001
2
カナダのグルメ
プライムリブには必ずホースラディッシュ(西洋わさび)が添えられており、これをつけて食べると、ピリリとした辛さと肉の旨みが交わって、なんともいえないハーモニー。掟破りの裏技として、ホースラディッシュ+醤油もおすすめ。牛肉のたたきのような味わいになり、 ...
All About 編集部, ‎下村猛, 2013
3
イギリスはかしこい
ローストビーフとなるとホースラディッシュ、ヨークシャープディング、そして、たっぷりのグレイビーが定番の三点セットとなる。このなかで問題はヨークシャープディングである。ヨークシャープディングはパンの代わりで、言ってみればシュークリームの皮だけみたいな ...
出口保夫, ‎林望, 2000
4
小さな圧力なべで毎日おいしいレシピ - 43 ページ
少々水・・・・・・リ 4 力ップバター・・・・・・ 10g しょうゆ、赤ワイン、はちみつ・・・・・・各大さじ T レモン汁・・・・・・小さじ T クレソン・・・・・・適量粒マスタード、ホースラディッシュ(またはわさび) - - - - - -各適量バター・・・・・・ 15g 牛乳...リ 4 カップ[下ごしらえ] ○牛肉は塩、 ...
李映林, 2010
5
みんなのお弁当日記 - 95 ページ
牛タンおにぎりのお弁当秋牛タンおにぎりホースラディッシュ添え、アスパラ、グレープフルーツルビーお弁当に牛タンは、ちょっと警沢かな〜と、思いつつ・ ・・・ ・ ・。今朝も早くから登校、頑張っている娘に大好物の牛タン弁当です。ホースラディッシュを添えて・ ...
SE編集部, 2015
6
英国スタイルの家事整理術: おしゃれに、すっきり生活
おしゃれに、すっきり生活 佐藤よし子. 8 月> C 噌 Cm 片一楽味、ピクルスを食卓に日本料理のわさび、しょうがにあたるのがラディッシュ、マスタード。また、健康にいいピクルスを夏の食卓に多用してみましょう。 す。三~四週間でおいしいピクルス. [ホース ...
佐藤よし子, 2002
7
海外レストランの基礎知識
ローストビーフは西洋わさび・ホースラディッシュ添え、ヨークシャ・プディングも。キドニー・パイやフィッシュ&チップスをスマートカジュアルで楽しむのもよいでしょう。夜はパブ文化を楽しんで。□ドイツ料理ソーセージやアイスバイン(豚のすね肉をゆで上げた名物 ...
All About 編集部, ‎千葉千枝子, 2013
8
「極上の一杯」の淹れ方がわかる! おいしい珈琲のある生活 - 145 ページ
ローストビーフのサンドイッチ賛沢なローストビーフとパンの組み合わせは、卵班と一緒のブランチに 4 片方にレタス、ローストビーフ(お好きな量)、ホースラディッシュ、クレソン、ソースの順にのせ、もう片方のパンではさむ。ご MiniColumn パンはしっかり焼きます ...
堀口俊英, 2009
9
身近にあるハーブがよーくわかる本: - 368 ページ
バンブー 60 ペパーミン卜 207 ベリーズセージ 186 ヘリオトロープ 339 ベルガモッ卜 225 ヘンプ'アグリモニー 112 ポークウィード 347 ホーステール 268 ホースミン卜 212 ホースラディッシュ 48 宝樹 312 細葉マウンテンミン卜 187 ボックス 263 ポッ卜マリー ...
岩槻秀明, 2007
10
【カロリー表】野菜は行~わ行
... ゆで......18kcal ほうれんそう葉、生......20kcal ほうれんそう葉、ゆで......25kcal ほうれんそう葉、冷凍......21kcal ホースラディッシュ根茎、生......79kcal ま行(野菜類のカロリー表)まこも茎、生......21kcal みずかけな葉、生......25kcal みずかけな塩漬......32kcal ...
All About 編集部, ‎浅尾貴子, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ホースラディッシュ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ホースラディッシュ în contextul următoarelor știri.
1
グルメ業界が注目するハンバーガー店シェイクツリー / ステーキ肉を豪快 …
ローストビーフと同等の食感と旨味純白のエキスはホースラディッシュソース。本来はローストビーフに使用されるものだが、それをハンバーガーに使用し、パティがキュンと引き締まる作用を生んでいる。そもそもパティに使用されているステーキ肉が、ローストビーフ ... «ガジェット通信, Oct 15»
2
ビールにも抜群に合う「サバサンド」を作ろう! タモリ流、クッキングパパ …
マンガ「美味しんぼ」第47巻に登場するサバサンドは、シメサバにバターとホースラディッシュ(西洋わさび)を合わせたもの。ホースラディッシュはわさびでも代用できます。バターとシメサバが意外な組み合わせですね。白ワインや日本酒にも合うそうです。 «dot., Oct 15»
3
肉汁ジュワ~!超巨大ローストビーフなど、ウルフギャングに胸躍る新 …
また、セットの薬味として添えられたホースラディッシュ(西洋わさび)と、クリームホースラディッシュもお好みで。ツンと辛いホースラディッシュを少しのせてほお張ると、お肉のうまみもさらに際立ちます。 ミディアムレアなボディから肉汁がしたたる…! (写真は薄く ... «えん食べ, Sep 15»
4
【衝撃グルメ】チューブの練りワサビをごはんにかけて食うと激ウマ / 騙 …
ちなみに、この裏ワザはチューブのホースラディッシュでやることも可能。また、ダシ汁をかけると立派なわさび茶漬けにもなる。まだ信じられないという人は、騙されたと思ってぜひやってみてくれよな!! 執筆:なかの. Photo:Rocketnews24. P9020400. カテゴリー ... «ロケットニュース24, Sep 15»
5
5千円の「ビフカツサンド」がホテルニューオータニ大阪に!ステーキより …
ソースは、とんかつソースをベースに、ホースラディッシュとレモン汁を合わせて仕上げられる。さらにブランデーやリーペリンソース、マスタードでコクが加えられているそう。このソースにより、ビフカツとパンの“一体感”が生まれるそうだ。 スジ肉など牛の5種の部位 ... «えん食べ, Aug 15»
6
500円でヨーロッパの珍味「ザリガニ」+エビ、カニ、ムール貝など魚介類を …
ホースラディッシュは独特のうま味のあるソースでザリガニの強い塩味を見事に打ち消してくれます。食べた後にピリっとした辛みがやってきて、食欲をそそりまくってくれます。 ソースをふんだんにつけて、夢中でパクパク。ホースラディッシュとザリガニのマッチ具合 ... «GIGAZINE, Aug 15»
7
北海道産山わさび100%使用「カラムーチョ 山わさび味」北海道限定の …
山わさび」は「西洋わさび」や「ホースラディッシュ」と呼ばれるわさびの一つで、畑で栽培されています。 ローストビーフに添えて食べることがよく知られていますが、「山わさび」特有の辛味と風味は様々な料理と相性が良く、北海道においてはポピュラーな調味料 ... «PR TIMES, Apr 15»
8
高倉健さんが愛した「ビーフステーキ専門店 ひよこ」のヒレステーキ
... いると、マスターが厳選したヒレステーキを鉄板で焼き始める。 DSC07569. 調理場の奥にある高倉健さんとマスターの記念写真を眺めつつステーキの焼き上がりを待っていると、「たっぷり付けて食べください」と山わさび(ホースラディッシュ)の小鉢を出された。 «ロケットニュース24, Mar 15»
9
現代北欧料理レストラン「アクアヴィット」にミシュランシェフが来日!
鱈とセロリのソルトベイク 鱒子、フェンネル、ディル ビーフブリスケットのブレゼと根菜のピュレ キャロット、ホースラディッシュ、ブリュッセルスプラウト チョコレート&テクスチャー ムース、ソルベ、クランブルのコンポジション. ミシュランシェフが手がける美しい且つ ... «GQ JAPAN, Ian 15»
10
忙しい年末にカンタン丼!?決め手はホースラディッシュだって...家にある?
年末は掃除や買い出しで昼食がおろそかになる。そんな時の決め手が「ホースラディッシュ」(西洋わさび)と焼き海苔を使った「丼ごはん」だという。「ローストビーフ丼、ステーキ丼、松前丼、独特のたれを使った温泉卵丼、などメニューは豊富で作り方は超簡単。 «J-CASTニュース, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ホースラディッシュ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hosuratesshu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe