Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ボート‐デッキ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ボート‐デッキ ÎN JAPONEZĂ

ぼーとでっき
ボートデッキ
bo-todekki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ボート‐デッキ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ボート‐デッキ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ボート‐デッキ în dicționarul Japoneză

Stăpânul de bărci [punte cu barca] Pe navă, puntea stratului superior pe care sunt încărcate bărcile de salvare etc. Terminalul cu barca. ボート‐デッキ【boat deck】 船舶で、救命ボートなどを搭載する最上層の甲板。端艇甲板。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ボート‐デッキ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ボート‐デッキ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ボート‐デッキ

ボー
ボーデ‐の‐ほうそく
ボーディング‐カード
ボーディング‐チケット
ボーディング‐ブリッジ
ボーディングハウス
ボーデン‐こ
ボート
ボート‐オリエンテーリング
ボート‐キー
ボート‐ネック
ボート‐ピープル
ボートディール‐ほうしき
ボートマッチ
ボートマン
ボートレース
ボートン‐オン‐ザ‐ウオーター
ボー
ボード‐ゲーム
ボード‐コンピューター

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ボート‐デッキ

えきあつしき‐ブレー
おむつ‐ケー
かいせい‐ブレー
きゅう‐ブレー
くうき‐ブレー
くうりき‐ブレー
くみ‐チン
ぼうだん‐チョッキ
エア‐ジャッキ
サイゴン‐スカイデッキ
ジャッキ
ジョッキ
ステッキ
ッキ
チョッキ
デッキ
トッポッキ
ニョッキ
フルベッキ
ライクリッキ

Sinonimele și antonimele ボート‐デッキ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ボート‐デッキ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ボート‐デッキ

Găsește traducerea ボート‐デッキ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ボート‐デッキ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ボート‐デッキ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

船甲板
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

cubierta de barco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Boat deck
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

वोट डेक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

قارب على سطح السفينة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Лодка палуба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

plataforma de barco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

নৌকা ডেক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

pont de bateau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

dek bot
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Bootsdeck
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ボート‐デッキ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

보트 갑판
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Kayak kelompok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

thuyền boong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

படகு டெக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

बोट डेक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

filika
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

piattaforma di barca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

pokładu łodzi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

човен палуба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

punte barca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

κατάστρωμα του σκάφους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

boot dek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

bÅTDÄCK
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

båtdekket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ボート‐デッキ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ボート‐デッキ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ボート‐デッキ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ボート‐デッキ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ボート‐デッキ»

Descoperă întrebuințarea ボート‐デッキ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ボート‐デッキ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
メリー・ディア号の遭難
だが火事だってことは分かっていた。後部デリックの荷役灯がつけられて、デッキを走り回るやら、大騒ぎだったからね。そこへパッチさんがすごい形相で、顔中すすだらけにして船橋へ上がってきて、万一の用心にボートを舷外へ振り出しておくように命じたと ...
ハモンド・イネス/高橋泰邦訳, 2013
2
滄い海に虹を見た: 私のピースボート船旅日記 - 193 ページ
私のピースボート船旅日記 黒羽恵美子 193 VI パナマ運河一カリブ'中米周遊の旅 られながらも、いい運動になる。夕方五時過ぎボートデッキで、島ちやん指導でルンバの練習。波のうねりに足を取自室へ戻り荷物の整理をする。午後一一時、洋上大学開校式。
黒羽恵美子, 2004
3
のろ運船長航海記抗命編: 仁岸川丸ジェノヴァ港事件の顛末 - 71 ページ
現在の猿山の立場もそうであるが、順調な航海が続いている間キャリアを積んでいくにつれて、だんだんこの言葉が持つ味わいを理解できるこうしたフレ—ズを先輩から聞いたときにはまったく気にもかけなかったが、る。ボートデッキ、コンパスデッキなどほかにも ...
新村吉生, 2002
4
萬里の波頭 - 17 ページ
佐世保を出港して一夜明けてデッキに出て見ると、すでに本船の周りは大きな船団になっていた。その頃は、軍の ... 時に、昭和二十年三月初旬、やっとの思いでボートデッキに出た乗組員は、三回ほどの点呼で全員無事であることが確認された。船は次第に傾き ...
日詰袈裟男, 2001
5
巣鴨プリズン13号鉄扉: 裁かれた戦争犯罪 - 195 ページ
十二月十五日午前三時ごろ、いかだ、救命ボートなどを利用して揚陸開始。午前八時ごろ捕虜の先任将校ビ]チャー大佐に先導を依頼して捕虜を三十名ぐらいずつ、ボートに分乗させた。都子野は ... デッキに W の字を害ぃたが、 W はたちまち爆風に飛び散った。
上坂冬子, 2004
6
現代日本ラジオドラマ集成 - 284 ページ
こぅしております間にも、次々と下りていきます救命ボートに、婦人子供医先と叫び続けます乗組員の目をかすめまして、或は下降寸前にとびぅつる男がおります。更には女の姿に扮しました男性までいるのでございます。混乱いたしますボートデッキの上、夫を ...
日本放送作家協会, 1989
7
船内労働の実態 - 116 ページ
2 月 12 日シンガポール停泊 1 〔荷役作業〕 7 時より開始の荷役作業の監督と見廻り 2 〔手入れ作業〕ボート両舷,ボートカバーのピッチング,スクレーパー,銪止め,ペイント塗りピッチング( ... 2 月 14 日〔手入れ作業〕 1 ボートデッキ両舷とボートの銪止,ペイント塗り。
佐々木誠治, 1964
8
積乱雲の彼方に: 太平洋戦争若い気象技術者たちの軌跡 - 82 ページ
1 週間ほど漂流の後ラバウルに生還した同じ隊の丸田与三次大尉は、沈没時にボートデッキの短艇を下ろす際、反対舷での崎田君を認め、目で挨拶を交わしたという。これ力 5 、伊藤君が丸田大尉から直接聞いた、あの何事にも積極性を発揮した崎田君の最後 ...
篠原武次, 2003
9
日本戦争外史: 從軍記者 - 85 ページ
私は水兵さんと行動をともにするのがよかろうと考え、ついていつたが、ボートデッキに出る鉄鼻が、さっきの衝撃でゆかんだのか、水兵さんがおしてもひいても開かない。もしあの時、扉があかなければ、私と水兵さん二人は、縑倉丸と運命をともにしていたわけで ...
岡本光三, ‎渡邊一雄, 1965
10
ボート釣りがある日突然上手くなる: - 3 ページ
ボート釣りの新しい魅力を感じてこの本では、ボート釣りに多少経験のある方を主な対象としていますが、この機会に初心に戻 ... 力ートップボートの魅力は、全国どこへでも運んで釣りがに 8 馬力エンジンとステップアップし、現在はダブルデッキの 3 , ^贝のボート ...
丸山剛, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ボート‐デッキ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ボート‐デッキ în contextul următoarelor știri.
1
ジャスティン・ビーバーの全裸写真、立派なイチモツに本人も実父も妙に …
しかし、夏前からシャツを脱ぎ上半身裸で遊び回る姿がパパラッチされるようになり、7月にフランス領ポリネシアにあるボラボラ島を訪れた際に、友人に撮影させた「ボートデッキに全裸で立つ後ろ姿」をインスタグラムに投稿。タトゥーの入っていない白いおしりは「 ... «サイゾーウーマン, Oct 15»
2
BMW4シリーズグランクーペ 徹底購入ガイド
またリアシートは、シートと一体化したスリムなヘッドレストとワイドなサイド・サポートによってボートデッキのようなスタイリッシュな雰囲気を演出するとともに、優れた快適性を実現。スポーティなデザインの左右独立タイプとしながら、シートベルトおよびシート・ ... «CLUB MINI, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ボート‐デッキ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hoto-tekki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe