Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ぽつん" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ぽつん ÎN JAPONEZĂ

ぽつん
potun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ぽつん ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぽつん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ぽつん în dicționarul Japoneză

Putton [Secundar] La fel ca "Pulbere". ぽつん [副]「ぽつり」に同じ。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぽつん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ぽつん


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ぽつん

っつり
ってり
っと‐で
っぽ
っぽや
ぽつ
ぽつ‐ぽつ
ぽつねん
ぽつ
ぽつり‐ぽつり
てん‐ヒット
と‐ぽと
とり
ぴん
ぺん
り‐ぽり
ろ‐ぽろ
ろしり‐だけ
ろっ‐と
ろぽろ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ぽつん

ワイオタプ‐ちねつこうえ
ワイド‐がめ
ワイド‐た
ワイヤレス‐きゅうで
ワイヤレス‐じゅうで
ワイヤレス‐つうし
ワイユーブイ‐いろくうか
ワインバーグサラム‐りろ
ワカイバスプリングス‐しゅうりつこうえ
ワクラスプリングス‐しゅうりつこうえ
ワザ‐こくりつこうえ
ワシントンスクエア‐こうえ
ワジェンキ‐こうえ
ワタルカ‐こくりつこうえ
ワットタイラー‐の‐ら
ワディ‐エル‐セブア‐しんで
ワルハラ‐しんで
ワンガヌイ‐こくりつこうえ
ワンゲ‐こくりつこうえ
ヴィルンガ‐こくりつこうえ

Sinonimele și antonimele ぽつん în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ぽつん» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ぽつん

Găsește traducerea ぽつん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ぽつん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぽつん» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Potsun
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Potsun
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Potsun
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Potsun
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Potsun
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Potsun
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Potsun
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Potsun
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Potsun
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Potsun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Potsun
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ぽつん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

포튼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Potsun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Potsun
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Potsun
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Potsun
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Potsun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Potsun
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Potsun
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Potsun
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Potsun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Potsun
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Potsun
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Potsun
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Potsun
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ぽつん

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ぽつん»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ぽつん» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ぽつん

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぽつん»

Descoperă întrebuințarea ぽつん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぽつん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ぽつん
雄大な自然の中にひっそりとたたずむのはだれ?うつろう地球の自然と、そこに生きる動物の姿が語りかけてくるものは。
ナショナルジオグラフィック, 2012
2
あめぽつんぽつん
あっ、雨がふってきた。はりねずみくん、うさぎさん、ぼくのかさに入らない?みんなで遊べば、雨の日も楽しいよ。
ミック・インクペン, 1998
3
夜明け前 第一部 上:
弁天の杜の向こうには、ところどころにぽつんぽつん立っている樹木が目につく。全体に湿っぽいところ で、また新しい港の感じも浮かばない. たばこた、安兵衛らの結い立ての請や、すっかり頭を閉めている寛斎の医者らしい風俗をめずらしそうにながめながら、 ...
島崎藤村, 2014
4
半七捕物帳 十七 三河万歳:
ふだんはまじめな耐をしているが、なかなか道楽者らしい男で、酔うと三味線なんぞをぽつんぽつん輔るということです」「そうか。それじゃもう一度その三河屋へ行って、市丸太夫の帰るのを待っていて、その才蔵というのはどんな奴か、又その鬼っ児に何か心 ...
岡本綺堂, 2014
5
薄氷の踏み方: 時代に塗りこめられないために
人間は、どんなことでも何かをしたら何らかの達成感を得たいんですね。そして先が読めないのも辛い。これも拷問の一つですが、寝ている額の中央に水がぽつん・・・・・・ぽつん.... . .と落ちてくる。冷たいのがぽつんと来る。別に痛くも何ともない。でも、それが定期 ...
甲野善紀, ‎名越康文, 2008
6
こころ
花なら私にも好く分るのですが、お嬢さんは決して留い方ではなかったのです。かへいためした。それから花瓶もっいぞ変った例がありませんでした。しかし片方の音楽になると花よりももっといっこう変でした。ぽ-のんぽつん糸を鳴らすだけで、一向肉声を聞かせ ...
夏目漱石, 1961
7
山本まりこの「女子旅」 カメラレッスン - 34 ページ
絞り値:F4 シャッタースピード:1/60秒露出補正:+1 ISO:320 WB:5300K レンズ:18-55mm P(プログラムオート)モード撮影oP80 建物+人物を「ぽつん構図」で写す屋根の裏までも鮮やかなピンクやグリーンなどで彩られた韓国の木造建築物。特に、屋根と屋根が ...
山本まりこ, 2011
8
真夜中の病院 - 40 ページ
ながある次の日もひでさんは、あいかわらずぶつぶつど口の中でつぶゃきながら、ぽつんぽつんど自分の部屋へかえっていきました。ひでさんはあいかわらず「死にたい、死にたい。」どつぶゃきながら、「わたしや歌なんてわすれちまったよ。」「おばあちやん、いっし ...
えなみけいこ, 2001
9
日本語学と言語学 - 211 ページ
玉村文郎, 2002
10
石器と土器の話 - 18 ページ
そして、そのどれもが,発掘してもの頂きにわずかに散&し,この中部山岳地帯や、富士山麓の地方は、峠路の鞍部,高地草原のあっちローム層台地の数多い小さな尖端に、ぽつんぼつんと点続しているし、瀬戸内海ですと、小さな島々のがないんだな。ぽつんぼ ...
藤森栄一, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ぽつん»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ぽつん în contextul următoarelor știri.
1
あと1回UFOを見たら宇宙人に誘拐される女に直撃取材! 「UFOが …
みほ それで、おばあちゃんの家は、田んぼとか畑が続く中にぽつんぽつんと家があるような場所にあってよ。スーパーから帰る道は一直線にずーっと真っ直ぐに伸びてて、その道の突き当たりに山があって、ばあちゃんちはそのちょっと手前にあるのね。 «TOCANA, Oct 15»
2
カテここであってるのか分からないので1歳半になる娘…
カテここであってるのか分からないので1歳半になる娘の顔にぽつん。と赤… カテここであってるのか分からないので間違ってたらすみません(ToT) 1歳半になる娘の顔につん。と赤い点ができました! 写真では暗くてわかりにくいのですが赤色です。 そこ1ヶ所 ... «http://mamari.jp, Oct 15»
3
【ふるさとを語ろう】 ミッション校でウイット学ぶ
田舎の学校というと、子供が「ぽつんぽつん」と歩いているといった印象を与えるでしょうが、生徒数が多かったので、通学路は人が延々と連なっている感じでした。 今考えれば、こんな素晴らしい世界はありません。四季の移り変わりを、すべて把握できましたから ... «産経ニュース, Aug 15»
4
「とても短いガードレール」が話題―あなたの家のそばにも?
どうしてそこにあるのか、ちょっと変な気持ちになる「とても短いガードレール」の写真が、インターネット上で注目を集めている。どこにでもありそうな、当たり前でいて、ちょっとだけ奇妙な雰囲気の風景が、人を惹きつけているようだ。 ぽつん(Twitter ... «えん乗り, Aug 15»
5
「農家を出て海外学生と過ごした青春時代」 【特別寄稿】 被爆者の人生と …
井上 ものすごく勉強したよ。寮が10時に消灯した後は廊下に出て、その明かりで、ドイツ語を覚えたり。田舎者の僕は人の2倍くらい勉強しないと追いつけないから。向こうの方を見るとぽつんぽつん同じような奴がいるんだよ。勉強だけでなく、楽しいこともいっぱい ... «https://www.70seeds.jp/, Aug 15»
6
牛肉も豚肉も使わないインドのマクドナルドの100円マック風「ハッピー …
インドのマクドナルド店舗数はそれほど多くはありませんが、大きな都市に入るとぽつんぽつんと店舗が点在。日本ではファストフードという位置にあるマクドナルドですが、インドではレストランとしての風格を漂わせています。大衆食堂とは一線を画す、冷房も効い ... «GIGAZINE, Iun 15»
7
超常現象が少女を襲い絶叫なしでは見られない「ポルターガイスト」第2弾 …
少年が見つめる先にはピエロの人形がぽつん。 少年がピエロに近づくと、突然襲いかかってきました。1982年に公開されたオリジナル版を思い起こさせるシーンもあるようです。 なお、「ポルターガイスト」は2015年7月24日にアメリカで公開予定で、日本での公開 ... «GIGAZINE, Apr 15»
8
固定価格買取制度が終わっても、再生可能エネルギーは続いていく
小さな発電所が地域の中にぽつんぽつんとあればいい。それが最初に目指した形でした。 次に、その発電所をもう少し大きくして、電力会社の既存ネットワークにつなげ、グリッド化された電力を地産地消できるようにする。ここまでを当社の太陽光発電事業の第1 ... «ITmedia, Iun 14»
9
【震災3年 復興へ前を向く(4)】 釜石で「ラグビーW杯」開催を 若者たちは …
W杯のような国際的なイベントを釜石に呼べば、必ず地元の活性化につながるはず」と考えた。 ただ、現実的な課題は多い。カフェは人家のない空地の中に「ぽつん」と建っている。アクセスが簡単ではなく、「ちょっと買い物帰りに寄ろうか」というわけにはいかない ... «J-CASTニュース, Mar 14»
10
原幹恵さん(女優)と読む『リトル・バイ・リトル』
上京1年目は誕生日もクリスマスも、独り暮らしの部屋にぽつん。クリスマスには、ケーキを二切れ買ってきて、一人で食べました。あこがれだった芸能界を去ってもいいと思うほど、さみしかったですね。 ふみが選ぶアルバイトはティッシュ配りや看板持ち。 «朝日新聞, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ぽつん [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hotsun>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe