Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ぼう‐きゃく" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ぼう‐きゃく ÎN JAPONEZĂ

ぼう
boukixyaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ぼう‐きゃく ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぼう‐きゃく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ぼう‐きゃく în dicționarul Japoneză

[A uita] [nume] (prin) uit complet. Să uiți. ぼう‐きゃく【忘却】 [名](スル)すっかり忘れてしまうこと。忘れ去ること。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぼう‐きゃく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ぼう‐きゃく


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ぼう‐きゃく

ぼう‐おし
ぼう‐おん
ぼう‐
ぼう‐かん
ぼう‐
ぼう‐が‐つる
ぼう‐がい
ぼう‐がしら
ぼう‐がね
ぼう‐き
ぼう‐き
ぼう‐きょう
ぼう‐き
ぼう‐き
ぼう‐
ぼう‐ぎゃく
ぼう‐ぎゅう
ぼう‐ぎょ
ぼう‐ぎん
ぼう‐くう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ぼう‐きゃく

いりこみ‐きゃく
いん‐きゃく
うん‐きゃく
‐きゃく
かい‐きゃく
かん‐きゃく
がい‐きゃく
‐きゃく
けん‐きゃく
げん‐きゃく
‐きゃく
こうせん‐の‐きゃく
こてい‐きゃく
こん‐きゃく
さっ‐きゃく
さん‐きゃく
‐きゃく
しっ‐きゃく
しゃ‐きゃく
しゅ‐きゃく

Sinonimele și antonimele ぼう‐きゃく în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ぼう‐きゃく» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ぼう‐きゃく

Găsește traducerea ぼう‐きゃく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ぼう‐きゃく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぼう‐きゃく» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

棒客户
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

clientes del palillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Stick customers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

स्टिक ग्राहकों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الزبائن العصا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

клиенты Придерживайтесь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

clientes da vara
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

স্টিক অতিথি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

clients bâton
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

tetamu Stick
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Stock- Kunden
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ぼう‐きゃく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

모객
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

tamu Stick
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

khách hàng Stick
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஸ்டிக் விருந்தினர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

स्टिक अतिथी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

çubuk misafir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

clienti Stick
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

klienci Stick
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

клієнти Дотримуйтеся
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

clienții Stick
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Stick πελάτες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Stick kliënte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Pinnen kunder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Stick kunder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ぼう‐きゃく

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ぼう‐きゃく»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ぼう‐きゃく» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ぼう‐きゃく

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぼう‐きゃく»

Descoperă întrebuințarea ぼう‐きゃく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぼう‐きゃく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
ぼうえきしょう貿易商[名] 무역상 貿易商ぼうえんきょう望遠鏡[名] 망원경 望遠鏡ほうか放火[名] 방화 放火ほうか烽火[名] 봉화 ... ほうきではくほうきで掃く[動] 비로 쓸다 ぼうきゃく忘却[名] 망각 忘却ぼうぎょ防御[名] 방어 防禦ぼうぎょ防御[名] 방어 防禦ぼう ...
キム テーボム, 2015
2
和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語
... [kɔ:rthaus]ぼういんする暴飲する[動] guzzle [gʌzəl]ぼうえいをきょうかする防衛を強化する[動] fortify [fɔ:rtəfai]ぼうえきぎょう ... ほうき放棄[名]abdication [æbdəkeiʃən]ほうきする放棄する[動] renounce [rinauns]ぼうきゃく忘却[名]oblivion [əbliviən]ぼう ...
キム テーボム, 2015
3
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... はれ晴れ 맘모스 [名]マンモス[名]あじ味[形]まずい 맛 없이 [副]まずく不味く 맛 있게 [副]おいしく美味しく[形]おいしい美味しい 맛 [形]あじのよい味の良い 맛을 내다 [動]ふうみをそえる風味を添える 맛을 보다 [動]あじをみる味を見る 망각 忘却[名]ぼうきゃく忘却 ...
キム テーボム, 2015
4
学ぼう!にほんご漢字練習帳上級: 日本語能力試験―N1完全対策その2
ー 8 )政治家と企業の癒着が明らかになった。ー 9 )保険料は期日までに納めてください。 20)会議で企画を提案したが虹された。 2 ー)ストライキのことを躍とも言う。 22)これは今までにない麺な作品だ。へ~ !り(げ~ !癒( e 慶繍”二ょ)導 4 グ去ロ返却スル忘却スル ...
日本語教育教材開発委員会, 2010
5
雪の積む里 - 21 ページ
ぼうきゃく忘却の白い道背中の国広は母親の温もりを全身で受けながら、ぐったりと体を預けている。寒さと疲労から解放された安堵の表れなのだろう、その重みは一一本の帯を通してケィの両肩にのしかかっていた。夜の冬空は荒れ狂ったようにうねり、横なぐり ...
清め野塩, 2004
6
春の嵐
... の深い内生活はずっと変わらなかがくふった。私は長いあいだ道草を食い、楽譜本や楽器にふれる気になれなかったが、それでも一つのメロディーが、いつでひようしも私の血の中とくちびるの上にあったし、拍子とリズムが呼吸といのちの中にあった。ぼうきゃく ...
ヘルマン・ヘッセ/石丸静雄訳, 1950
7
野口英世: 波乱の生涯 - 155 ページ
ぼうきゃくヨネのことは上陸した途端に、忘却の彼方に消え去った。この人は、かわり身も早かった。ヨネのことは、いわば船中での感傷だった。ハワイとは異なり、寒い朝だった。ホテルに入った英世は恩師の血脇守之助に手紙を書いた。「寒気増し候ところ恩師ご ...
星亮一, 2008
8
逆引き熟語林 - 254 ページ
ごくさゃく取り極めるとりきめる強制消却きょうせいしょ肝きもうきゃく 0 かん任意消却にんいしょうき心肝こころぎもゃく生き肝いき ... 困却こんきゃく先客せんきゃく売却ばいきゃく次客じさゃく自助売却じじょばいき色客いろきゃくゃく来客らいきゃく^ 83 ぼうきゃく花客か ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
9
日本映画人名辞典: Complete dictionary of actors and actresses in ...
12709 〕、女忘却の花びら(ぼうきゃくのはなびら)東宝、 1957 年 0 - 12800 〕、女忘却の花びら'完結篇(ぼうきゃくのはなびらかんけつへん)東宝、 1957 年リ? - 12801 〕、女望鄉子守唄(ぼうきょうこもりうた)東映京都撮影所、 1972 年 0 ? - 12803 〕、女暴力の ...
日本映画史研究会, 2005
10
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 572 ページ
ot;ぼうき\ほうきで掃くほうき『放棄 3 圃戦^放棄\権利を放棄する國投げ捨てるぼうぎ〖謀議 3 圃共同謀議\謀議に加わる國はかりごと.たくらみほうきぼし『ほうき星\箒星 3 圃ほうき星が出る國* 11 星(な)ぼうきゃく忘却 3 圃忘却のかなた\ ,を忘却する國 ...
中村明, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ぼう‐きゃく»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ぼう‐きゃく în contextul următoarelor știri.
1
【アニメ】「ソウルイーターノット!」第9話「カボチャ、グローウィン!」ネタばれ …
カボチャ、グローウィン! ねったいや! ぼうきゃく! 3人野球! デスシティーより愛をこめて… (画像:「AT-X」公式Webサイトより) ... ぼうきゃく! 多々音めめが目覚めると女子寮のキッチン、しかもガラクタが絡み付くわ、札束が何故かあるわ、蝙蝠が住み付くわで大騒ぎ! «日刊テラフォー, Iun 14»
2
「信長の野望 Online」アップデート「山崎の戦い」を本日実施。PC向け …
自ら育てた家臣たちと共に挑戦できる「家臣団ダンジョン」“忘却の魔境”(ぼうきゃくのまきょう)が登場します。プレイヤーキャラクターと徒党を組むか、もしくは家臣6 人を引き連れて挑戦することも可能です。また報酬は、家臣の見た目を変更できる新アイテムや、 ... «4Gamer.net, Nov 12»
3
信長の野望Online、大型アップデート第三陣「山崎の戦い」で実装される …
第三陣「山崎の戦い」では、自らの「家臣団」と共に挑戦できる新コンテンツ「家臣団ダンジョン」“忘却の魔境”(ぼうきゃくのまきょう)が追加されます。通常、ダンジョンに連れて行ける家臣は1人ですが、「家臣団ダンジョン」では、最大6人の家臣を連れて行くことが ... «OnlineGamer, Oct 12»
4
Kagrra,ラスト・ライヴ「Kagrra,のいる場所がみんなのいる場所です」
M-9 忘却の果ての凍えた孤独 (ぼうきゃくのはてのこごえたこどく) M-10 渦 (うず) M-11 雫 (しずく) M-12 沙羅双樹の子護唄 (さらそうじゅのこもりうた) - MC - M-13 徒然なるままに (つれづれなるままに) - MC - M-14 戀 (こい) M-15 ぱらいぞ. M-16 賽 (さい) «BARKS, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ぼう‐きゃく [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hou-kyaku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe