Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ボウ‐タイ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ボウ‐タイ ÎN JAPONEZĂ

ぼうたい
ボウタイ
boutai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ボウ‐タイ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ボウ‐タイ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ボウ‐タイ în dicționarul Japoneză

Cravată de cravată 【Bow cravată】 "Bow cravată" și "Bow cravată. ボウ‐タイ【bow tie】 《「ボータイ」とも》蝶ネクタイ。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ボウ‐タイ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ボウ‐タイ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ボウ‐タイ

イル‐ノール
イルシャルル‐の‐ほうそく
イルド
イルド‐エッグ
イン‐けいこく
ボウ
ボウ‐
ボウ‐カラー
ボウ‐ガン
ボウイング
ボウネス
ボウネス‐オン‐ウィンダミア
ボウバレー‐パークウエー
ボウモア
ボウラー
ボウライン
ボウリング
ボウ
ボウル‐ゲーム
ボウルビー

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ボウ‐タイ

ちょう‐ネクタイ
アルタイ
ウリャスタイ
オゴタイ
カラキタイ
タイ
クリルタイ
コロンタイ
ジョウツァイタイ
スキタイ
スコータイ
タイ
タイ
タイタイ
タガイタイ
チャガタイ
ディルタイ
ネクタイ
ノー‐ネクタイ
パルタイ

Sinonimele și antonimele ボウ‐タイ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ボウ‐タイ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ボウ‐タイ

Găsește traducerea ボウ‐タイ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ボウ‐タイ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ボウ‐タイ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

弓泰国
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Bow Tailandia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Bow Thailand
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

बो थाईलैंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

القوس تايلاند
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Лук Таиланд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Bow Tailândia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

নম থাইল্যান্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Bow Thaïlande
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Bow Thailand
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Bow Thailand
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ボウ‐タイ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

보우 타이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Bow Thailand
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Bow Thái Lan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பவ் தாய்லாந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

धनुष्य थायलंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Bow Tayland
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Bow Thailandia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Bow Tajlandia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

лук Таїланд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Bow Thailanda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Bow Ταϊλάνδη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

boog Thailand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Bow Thailand
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Bow Thailand
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ボウ‐タイ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ボウ‐タイ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ボウ‐タイ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ボウ‐タイ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ボウ‐タイ»

Descoperă întrebuințarea ボウ‐タイ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ボウ‐タイ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
春夏マタニティは、ふわかわいいトップス
エンジェリーベボウタイブラウス¥4210。クリックするとamazonに飛びます。エンジェリーベボウタイブラウスキャップスリーブとボウタイが、フェミニンな印象をアップ。何にでも合わせやすいオフホワイトです。エンジェリーベボウタイブラウスサイズ:11号カラー:オフ ...
All About 編集部, ‎高祖常子, 2013
2
着物リメイクの愉しみ: 時をこえて今着たい洋服を作る - 68 ページ
ボウつきブラウス^でき上が 2 り図ど縫い方順序ポ-ゥタイボタンリ直径: :ステッチり^幅^幅 3 ,前立て茳總ぅ 4 ,肩汔. 13.14 .作品 16 , 17 ページ型紙 8 面裾回し- ... んボウタイを持ぐりに止め、バイアス布を重ねて衿ぐりを始末する。丁.脇を袋縫いし、前側に片倒す。
植田朋子, 2006
3
必見!男性のフォーマルスーツの新ルール
ベスト3万450円~、ボウタイは4725円~、チーフは4200円~、ラペルピンは3150円~アスコットタイをラペルピンで留めた例胸元を華やかにするチーフやラペルピン、より礼服らしい印象になるベスト、といった小物を合わせることで、着こなしを広げることができます。
All About 編集部, ‎中山みゆき, 2013
4
服装美学 - 86 ページ
労働省職業訓練局. スやワンピースにみられるきわめてポピュラーなデザィンである。腳スカーフカラー(図 2 — 79 )ボウカラー(図 2 — 78 )とほとんど同じである力んそのボウがいかにもスカーフを結んだような場合,区別して呼ぶこともある。柳タイカラー(図 2 ...
労働省職業訓練局, 1970
5
丸谷才一 - 223 ページ
たとへばボウ.タイ。わたしはボウ,タイが好きで、ときどきこれを結んで集りに出ては文壇人士の顰蹙を買ふのだが、残念なことに自分ではうまくできない。面倒なので家人に結んでもらふのである。いっか親類の婚礼で名古屋へ行ったときは、一人で出かけたため、 ...
丸谷才一, 1997
6
プリンセスの恋愛レッスン - 52 ページ
あなたのボウタイ』彼の首にぶら下がっている黒い布を指さす。「誰かを呼んで結ばせましょうか』ローガンはドレスシャツのいちばん上のボタンをとめ、慣れた手つきでボウタイを結び始めた。「鏡はあるかい?』「いいえ」「まっすぐになっているかな?」「だいたい。
サンドラハイアット, 2012
7
ボスは恋愛恐怖症 - 61 ページ
でもフィオナは、業界に彼の実力を認知させたかった。プレントが賞を取るとずっと信じている欲しいのはブレント自身じゃないの?白いシャツにボウタイ、フォーマルなスーツという姿の今夜のブレントは、ジェームズ・ボンドにも負けていない。そうよ、こんなにすできに ...
ジェニー アダムズ, 2011
8
元気のでるカラーコーディネート - 80 ページ
リ字襟元が大きく開いた服は〇。ボ—トネック、ラウンドネックは〇。襟まわりが寂しいときは、【ボディバタ—ン 6 (首が短めのタイプ)】タ—トルニットは顔ばかり目立ち X 。へチマ襟は開きも襟も大きめで〇。ボウタイは顔から離すとすっきりします。首のっまった襟が ...
斎藤紀子, 2002
9
服飾辞典: 日英仏独対照 - 516 ページ
別名、蝶くせみ〉型ネクタイ、あるいはペフ・タイ puff t.ともいう。コード・タイ cord t =ひも状の細長いもの。裕元でちょう結びにする。ウェスターン・タイ Western t =ペーキー・ボー perky bow (気取ったちょう結び)ともいう。幅タイ= “幅”と“タイ”をくっつけた造語で、今日 ...
石山彰, 1972
10
LEON 2014年 09月号: オヤジの青春はクルマとバイク~晴れた夜が、雨の夕暮れがドラマな時間の始まりです
定管香りし SE 灯の極み覆ボロ X リジッドデニムで大人のジャケデニスタイ丿 H ニニット・オン-ニットでリッチな魔ぎーを潰出脾ット ... 加円/タイ~ュア・タイ(タイーユアータイ湖)、轟龍 + ー 08 万円にジラール~ベルゴ(ソーウインドジャパン)、軸方 2000 円*ボウタイ( ...
主婦と生活社, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ボウ‐タイ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ボウ‐タイ în contextul următoarelor știri.
1
シボレー、新型「カマロ」の「レッド・アクセント」&「ブラック・アクセント」を …
お馴染みの「ボウタイ(蝶ネクタイ)」バッジはブラックで、20インチ・ホイールはグロスブラック塗装に赤いストライプが入る。エンジンカバーにもレッドの差し色が使われている。他にもサスペンションのローダウンキットやエアインテーク、そしてフロントに6ピストンの ... «Autoblog JP, Nov 15»
2
沖縄の伝統工芸が「ロックでポップ」なボウタイに!
沖縄のものづくりを創造するブランド「HABERU(ハベル)」から、沖縄の伝統工芸とモダンデザインがマッチしたボウタイをリリース。HABERUは2015年8月のデビュー以来、沖縄の伝統工芸で受け継がれた技法をそのままに、カジュアルに使えるファッション ... «T-SITEニュース, Sep 15»
3
ボウタイブラウス、レース素材のトップス… 70年代を上品に演出
春夏シーズンから引き続き、ファッショントレンドのキーワードとなっているのが「1970年代テイスト」だ。中でも、首元にリボンの付いたボウタイブラウスやレース素材のトップスなど女性らしく上品な雰囲気を演出するアイテムが注目されている。(日野稚子). «産経ニュース, Sep 15»
4
【東京ゲームショウ2015美女図鑑5】素肌にボウタイが刺激的
国内. 最新国内記事のRSS. 【東京ゲームショウ2015美女図鑑5】素肌にボウタイが刺激的. 2015.09.21 07:00. コメント1. mixiチェック. 1コメント. 「東京ゲームショウ2015」で見つけた美女コンパニオン. 【「東京ゲームショウ2015」で見つけた美女コンパニオン】. «NEWSポストセブン, Sep 15»
5
沖縄のものづくりを創造するブランドHABERU(ハベル)から沖縄の伝...
沖縄のものづくりを創造するブランドHABERU(ハベル)から沖縄の伝統工芸、知花花織を用いたボウタイをリリース! 有限会社ホーセル ... 染織作家』橋川初美と組み、BABA(馬馬)、SHO-KA(小花)の2つのボウタイ(蝶ネクタイ)を発表。各取扱店舗、WEB ... «ValuePress!, Sep 15»
6
エルメスからユニークなミニボウタイが登場|HERMÈS
ドレスやパーティのシーンで活躍するほか、手首やバッグのハンドルに巻いて楽しむこともできる。現在、エルメスのオンラインブティックのほか、全国の同メゾンのブティックで発売中だ。遊び心のあるボウタイをワードローブにくわえてみてはいかがだろうか。 «OPENERS, Iul 15»
7
エルメス、シルクから生まれたミニボウタイのコレクション発売
Photo:STUDIO DES FLEURS. もちろん素材に使われたのは、スカーフと同じシルクツイル。首元のほかに、手首につけても様になるボウタイは、いつもの着こなしのスパイスとなってくれそうだ。 【アイテム情報】 エルメス ミニボウタイ発売日:2015年7月1日(水) «Fashion Press, Iul 15»
8
「Errico Formicola」タイ&シャツパーソナルオーダー会開催 …
2001年にシャツコレクションをスタートしたのち、2008年に彼自身の名前を冠した「エリコ フォルミコラ」をブランド名とした。その仕立ての良さや完成度の高さで人気を誇っている。 今回は好評のシャツオーダーにくわえ、ネクタイやボウタイのオーダーも約500種類 ... «OPENERS, Mar 15»
9
オシャレ男子必見!スーツ姿はネクタイの結び方で差をつけよう
そんな人にぜひ活用して欲しいのがこちらの「How to Tie a Tie(ハウトゥータイ・ア・タイ)」。ネクタイの結び方だけでも20種類以上(フリー版ではその中から11種類が閲覧可能)。しかもボウタイやスカーフの折り方なども収録されている便利な一本です。 «産経アプリスタ, Feb 15»
10
忘年会は胸にポケットチーフを
最近は、ビジネスマンの間でも、TPOに合わせてドレスアップする傾向が強く、パーティーの席でボウタイ(いわゆる蝶ネクタイ)を締める人も増えています。けれども、ボウタイはまだあまり一般的ではなく、多くの人にとっては難易度の高いアイテムでしょう。 «日経ビジネス オンライン, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ボウ‐タイ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hou-tai-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe