Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ぼうさん" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ぼうさん ÎN JAPONEZĂ

ぼうさん
bousan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ぼうさん ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぼうさん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ぼうさん în dicționarul Japoneză

Boso 【Fangshan】 Numele districtului din partea de sud-vest a Beijingului, China. Nopti si thinsp; exista o camera de piatra gravata cu un templu si sutra. ぼうさん【房山】 中国、北京市南西部の区名。雲居 (うんご) 寺および経文の刻まれた石室がある。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぼうさん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ぼうさん


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ぼうさん

ぼうさい‐ぎょうせいむせん
ぼうさい‐し
ぼうさい‐ずきん
ぼうさい‐の‐ひ
ぼうさい‐ぶくろ
ぼうさい‐むせん
ぼうさい‐ようひん
ぼうさい‐グッズ
ぼうさい‐ヘリ
ぼうさいかがくぎじゅつ‐けんきゅうじょ
ぼうさいかんり‐てんけんしかくしゃ
ぼうさいかんりていきてんけんほうこく‐せいど
ぼうさいきしょう‐じょうほう
ぼうさいきじゅんてんけんずみ‐しょう
ぼうさいぎょうむ‐けいかく
ぼうさいしゅうだんいてん‐そくしんじぎょう
ぼうさいむせん‐ファックス
ぼうさいむせん‐メール
ぼうさいゆうりょう‐にんていしょう
ぼうし‐かぶと

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ぼうさん

はつえん‐しょうさん
はつえん‐りゅうさん
ひっす‐しぼうさん
ふ‐どうさん
ふかけつ‐しぼうさん
ふかん‐じょうさん
ふほうわ‐しぼうさん
ほうわ‐しぼうさん
まなせ‐どうさん
むすい‐ありゅうさん
むすい‐りゅうさん
ゆうり‐しぼうさん
りごう‐しゅうさん
ウルトラエーティーエー‐さんじゅうさん
ウルトラエーティーエー‐ひゃくさんじゅうさん
ウルトラディーエムエー‐さんじゅうさん
ウルトラディーエムエー‐ひゃくさんじゅうさん
エーティーエー‐さんじゅうさん
クロム‐りゅうさん
コンドロイチン‐りゅうさん

Sinonimele și antonimele ぼうさん în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ぼうさん» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ぼうさん

Găsește traducerea ぼうさん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ぼうさん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぼうさん» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

和尚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

sacerdote budista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Buddhist priest
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

बौद्ध पुजारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

كاهن بوذي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

буддийский священник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

sacerdote budista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বৌদ্ধ পুরোহিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

prêtre bouddhiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

imam Buddha
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

buddhistischer Priester
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ぼうさん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

스님
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Imam Buddha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

tu sĩ Phật giáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மதகுருவான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

बौद्ध याजक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Budist rahip
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

prete buddista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

buddyjski ksiądz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

буддійський священик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

preot budist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

βουδιστής ιερέας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Boeddhistiese priester
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

buddistisk präst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

buddhist prest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ぼうさん

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ぼうさん»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ぼうさん» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ぼうさん

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぼうさん»

Descoperă întrebuințarea ぼうさん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぼうさん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
おぼうさん、はじめました。: 仏教サイコウ!東大新卒IT僧侶の修行日記
赤門の次にくぐったのは仏門だった!?東大新卒、飛び込みで就職したのは都心のお寺。「無線LAN完備の寺院内カフェ」「築地本願寺にて2千人動員フリーライブ」等の活動を通して ...
松本圭介, 2005
2
おこりんぼうさんのペアレント・トレーニング: 子どもの問題行動をコントロールする方法
聞き分けのない子どもの感情とどうつきあうか
ジェド・ベイカー, 2011
3
たこきちとおぼうさん
ふしぎな墨をだすたことおぼうさんの大冒険!
工藤ノリコ, 2011
4
あわてんぼうさん
5じ15ふん。あわてんぼうさんがようやく目をさましました。やくそくのじかんは6じちょうど。あわてんぼうさんははしります。
ライマ, 2006
5
ほうねんさまナムアミダブツのおぼうさん: 大本山増上寺法然上人八百年御忌記念出版
法然さまが勢至丸とよばれていた幼い日、「みんなが救われる教えをさがしなさい」といいのこして、お父さまは亡くなりました。勢至丸はその言葉を胸に、お坊さんになり、お ...
土屋富士夫, 2011
6
ワークブックおこりんぼうさんとつきあう25の方法: 「怒りのマネージメント」による子どもの理解と対応
子どもが爆発させる怒りへの対処法を紹介
ワーウィックパドニー, ‎エレーンホワイトハウス, 2006
7
日本ことわざ物語 2 - 第 2 巻 - 43 ページ
玉川学園 43 旅のおぼうさん 村はずれまで来た時、やっとおぼうさんの後ろ姿を見っけました。「おぼうさん、おぼうさん。わすれものですよ— —。」かきわけじいさんは走りました。さんの後を追いました。昨夜の雪で、道はまた三十センチもおおわれています。
玉川学園, 1985
8
大迫力! 日本の妖怪大百科: こわくて楽しい妖怪のすべてがわかる!
むずかしい問もん題だいを出しぼう山やま梨なし県けん山やま梨なし市し万まん力りきの長ちょう源げん寺じには妖よう怪かい「蟹かに坊ぼう主ず」の伝でん説せつがのこっている。あるとき、この寺のお坊ぼうさんがつぎつぎと行ゆく方え不ふ明めいになる事じ件 ...
山口敏太郎, 2014
9
超こわい!超ふしぎ!日本の妖怪大集合200: あなたはいくつ知ってるかな?
あなたはいくつ知ってるかな? 山口敏太郎. no.165 おお大きなカニのすがたで人にん間げんを食たべる。お坊ぼうさんに化ばけていることもあるので、注ちゅう意いしよう。蟹坊主山やま梨なし県けんにある長ちょう源げん寺じで、「蟹かに坊ぼう主ず」が多おおくの ...
山口敏太郎, 2015
10
花の50名山: みなみらんぼうの
花と絶景の50山へ!読売新聞の人気連載「一歩二歩山歩」のらんぼうさんがとっておきの名山を紹介。秋の連休にも最適。紅葉の山も収録。
みなみらんぼう, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ぼうさん»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ぼうさん în contextul următoarelor știri.
1
こどもたちに語る戦争:/27 兵隊になったおぼうさん/4 /福岡
ソ連(れん)(今のロシア)のクラスノヤルスクで3年近く働(はたら)かされた後、今度は日本海に面したナホトカという町に連(つ)れて行かれました。そこで1年半の間、「共産主義(きょうさんしゅぎ)」を教えこまれました。みんなのお金を国が管理(かんり)し、平等な ... «毎日新聞, Nov 15»
2
映画『女の子よ死体と踊れ』主演のゆるめるモ! にインタビュー
ちーぼうさん(左)、けちょんさん(右)は編集部に来てくれました(※武器は編集部にある模造品です)。 ――自分自身の役を演じたわけ ... ちーぼう:あるとは思うんですけど、すぐ忘れちゃうので、あんまり頭にきてないんだと思います。 けちょん:ないです。 しふぉん: ... «Kotaku JAPAN, Oct 15»
3
こどもたちに語る戦争:/26 兵隊になったおぼうさん/3 /福岡
1945年8月、私(わたし)たちは満州(まんしゅう)(今の中国東北部)のハイラルという町でソ連(れん)(今のロシア)軍(ぐん)に降(こう)ふくしました。すると、日本が満州につくった鉄道会社(てつどうがいしゃ)の人たちが住んでいた家に連(つ)れていかれました。 «毎日新聞, Oct 15»
4
ゆるめるモ!× 朝倉加葉子監督が明かす、映画『女の子よ死体と踊れ』の …
私は仕事柄、役者さんとお付き合いすることが多いんですけど、ゆるめるモ!は普通 ... ーーもねさんはすでに映画にも出演していたのでウェルカムな感じではなかったんですか? ... ーー最年少のちーぼうさんに、重要で難しい役を割り当てたのはなぜでしょうか? «リアルサウンド, Oct 15»
5
こどもたちに語る戦争:/25 兵隊になったおぼうさん/2 /福岡
私(わたし)はおぼうさんなので、ハイラルにあったお寺でお経(きょう)を上げたりもしました。 ソ連が約束を破(やぶ)ってせめてきたのは、長崎(ながさき)に原ばくが落とされた日と同じ45年8月9日の明け方です。夜明けにかみなりのような音がして、びっくりして ... «毎日新聞, Oct 15»
6
こどもたちに語る戦争:/24 兵隊になったおぼうさん/1 /福岡
私(わたし)は1920年、福井県(ふくいけん)の貧(まず)しい農家の次男として生まれました。3さいの時、えんがあって大分県高家村(おおいたけんたけいむら)(今の宇佐市(うさし))の円徳寺(えんとくじ)というお寺にもらわれ、おぼうさんのあとつぎとして育てられ ... «毎日新聞, Oct 15»
7
新婚・河野、興毅KO宣言「奥さんのためにも負けられない」
パンなんかより力が出る」と腹持ちのいい餅が異国の地でもパワーの源になる。 準備は万全だ。3月に結婚した、歌手のみなみらんぼうさんの長女でヨガインストラクターの芽衣さん(35)には「絶対勝ってね」と言われて見送られたという。「奥さんのためにも負け ... «スポーツニッポン, Oct 15»
8
河野、みなみらんぼう長女芽衣さんと結婚してた/BOX
異例の海外での日本人同士による世界戦に向け、本格的なスパーリングを100ラウンド以上こなした。「アメリカでやるのが夢だった。今まででベストな試合をしたい」と抱負。3月にはシンガー・ソングライター、みなみらんぼうさんの長女の芽衣さんと結婚したことを ... «サンケイスポーツ, Oct 15»
9
ニューウェイブ脱力アイドル・グループ、ゆるめるモ!、新曲でつなぎから …
ミドリカワ書房の手による『夢なんて』を含むNEWシングル『文学と破壊EP』を8月12日にリリースする彼女たち。ライヴ活動休止中のもねさん、ちーぼうさんにも参加していただき、ゆるめるモ!というグループのこと、新曲のこと、9月30日に開催されるイベント「 ... «T-SITEニュース, Aug 15»
10
【TIF】ゆるめるモ! 完全燃焼のステージにファンも大興奮!
は休養中のもねさん、ちーぼうさんを除く4人でのステージとなったが、「逃げろ!!」、「べぜ~る」、「なつおんぶるー」と人気曲のオンパレードに炎天下にも関わらず、集まった大勢のファンたちは大盛り上がり! また、その後HEAT GARAGE行われたステージでは ... «日刊アメーバニュース, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ぼうさん [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/housan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe