Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ぼうし‐かぶと" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ぼうし‐かぶと ÎN JAPONEZĂ

ぼうしかぶと
bousikabuto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ぼうし‐かぶと ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぼうし‐かぶと» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ぼうし‐かぶと în dicționarul Japoneză

Hat casca 【Hat Helmet】 Eyebrows \u0026 Thinsp; (Masashi Sashi) \u0026 Thinsp; Coasmea castron Coarse. ぼうし‐かぶと【帽子兜】 眉庇 (まびさし) もつけない粗末な鉢の兜。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぼうし‐かぶと» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ぼうし‐かぶと


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ぼうし‐かぶと

ぼうさいゆうりょう‐にんていしょう
ぼうさん
ぼうし‐ばな
ぼうし‐ばり
ぼうしつ‐けっせつ
ぼうしつ‐ざい
ぼうしつ‐べん
ぼうしつ‐ブロック
ぼうしつかいきせい‐ひんぱく
ぼうしつけっせつかいきせい‐ひんぱく
ぼうしばり
ぼうしゅう‐いし
ぼうしゅう‐ざい
ぼうしゅう‐ずな
ぼうしゅう‐とりょう
ぼうしゅう‐ぼら
ぼうしゅく‐かこう
ぼうしょく‐ざい
ぼうしん‐そうがんきょう
ぼうしん‐ゴム

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ぼうし‐かぶと

あ‐が‐おも
あ‐も
あえ‐の‐こ
あお‐
お‐ぶと
かぶと
こころ‐ぶと
ごく‐ぶと
さき‐ぶと
さね‐ぶと
じ‐ぶと
すみ‐ぶと
にぎり‐ぶと
にく‐ぶと
ね‐ぶと
ひき‐ぶと
ふで‐ぶと
ふと‐ぶと
ぶと
ほね‐ぶと

Sinonimele și antonimele ぼうし‐かぶと în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ぼうし‐かぶと» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ぼうし‐かぶと

Găsește traducerea ぼうし‐かぶと în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ぼうし‐かぶと din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぼうし‐かぶと» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

帽子头盔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Sombrero casco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Hat helmet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

टोपी हेलमेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

قبعة خوذة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

шлема
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Hat capacete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

হাট শিরস্ত্রাণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

casque Hat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Hat topi keledar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Hat Helm
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ぼうし‐かぶと
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

모자 투구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Hat helem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

nón
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

தொப்பி ஹெல்மெட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

हॅट शिरस्त्राण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Şapka kask
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

cappello casco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

kapelusz kask
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

шолома
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

casca pălărie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

καπέλο κράνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

hoed helmet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

hatten hjälmen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Hat hjelm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ぼうし‐かぶと

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ぼうし‐かぶと»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ぼうし‐かぶと» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ぼうし‐かぶと

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぼうし‐かぶと»

Descoperă întrebuințarea ぼうし‐かぶと în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぼうし‐かぶと și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
武器考証 - 第 2 巻 - 3 ページ
4 ^ 江府扈從隊十伊勢平藏贞丈輯異本曾我物語雅亮 お子かぶと齒がた付ほどこそくひつさた. . 5 。 6 せぱ命あやうくど覺えける。獅子王は噙とをし^ ^もて.した、かにくひつきた 6 。帽子かぶとなかふ。三刀に頸はうち落す。中略。賴光の甲の上に落かをと,かゥは ...
伊勢貞丈, 1952
2
武家名目抄: 甲冑、刀剱、旗幟部 - 第 7 巻 - 11 ページ
見^天顚兜錢付衣衣上張きき锗緒权板兜付付先返庇板上向空〜鉢武家名 13 抄第七目^甲の金物今无第二百五十七冊甲^部十八同毛兜小樓を黄に返したる兜龍頭兜御子頭兜星^星白兜白星兜向白兜今无片白兜一一方白兜今无四方白兜八方^:兜銀兜帽子 ...
塙保己一, 1930
3
酒吞童子の誕生: もうひとつの日本文化 - 126 ページ
もうひとつの日本文化 高橋昌明 一方の帽子兜、名称はむろん帽子に似た形状に由来する。ところが、兜という漢字の字義には、する」。(さぽ兜のしころの長いもののような形態をし、これを頭からかぶり、襟に付された紐を結んで着用帽子は「頭部から背部を覆う ...
高橋昌明, 1992
4
ボヴァリー夫人 - 第 3 巻
帽子は新品で、ひさしが光っていた。「起立! .」と先生がいった。彼は立ち上がった。帽子がころげ落ちた。クラスの全員が笑いだした。彼は身をかがめて帽子を拾ったが、隣の生徒が眩で帽子を突き落とした。彼は、もう一度拾い上げた。「まぁ、かぶとは放 ...
フローベール/白井浩司訳, 1960
5
光は東方より: 西洋美術に与えた中国・日本の影響 - 96 ページ
モンゴル軍に対する西欧軍の兵士が、顔全体をおおう円錐形の兜をつけていたり、単なる鍋形兵士はいずれも、このような先の突き出た兜をつけており、パリ国立図書館のモンゴル兵の図もとんがり帽子をく類似している(図 50 ( 5 〕。その他にもィスタンプールの ...
田中英道, 1986
6
夢みるチカラを取り戻す! 眠る前に読む夢占い恋愛編 - 28 ページ
ですから、松、杉などの針葉樹(男)と花木(女)が一緒に活けられている生け花などは、 丶。しー.下着・・・セックス. 位をあらわします。北欧神話「ラックス谷の人々のサガ」では、グドルンが夢の中で身につけていた帽子や腕輪、兜を手がかりに、未来の結婚が予言 ...
秋月さやか, 2013
7
PLUS1 LIVING No.83
ていねいな職人技でつくられた遊び心たつぶりで-日本人に似合う妻わら帽子使い勝手も○ Shop dqtcI 1 .妻わら帽子ブリム* 2 . ... プドー率店 b 【式】\2,1DO Mc19 -叩 7 - 03 | |下東窯都目圓区中央町□西直数 ó 慶*ら帽子兜証堆。埼玉県喜日部市夢」園鳥瞬 I ...
プラスワンリビング編集部, 2013
8
おとな帽子+こども帽子: はじめての人でもできる詳しいレッスンつき
はじめての人でもできる詳しいレッスンつき 岡部淳子. 零魄賛唯同士を 3.ブ、リムを作る 5 .アイロンで縫い代を割る。内 6 .裏クラウンも同様に作る。 7 .表.裏クラウンのトツ 8 表布を表に返して、形 4 .サイドクラウンと同様にブ側には丸めたタオルなどを当て ...
岡部淳子, 2011
9
みんなちがうそれがいい: できる事いろいろ、 感じ方いろいろ、 いっしょにいると楽しい
午後の自由遊びの時、保育士に絵本を読んでもらった子ども達は、それぞれ帽子を被り、靴を履いて園庭に出ます。 ... ですから、しんちゃんが支度をして園庭に出る頃には、お気に入りの三 実は、園庭でかぶと組がドッチボールを 99 第四章五歳児になって.
白木由紀子, 2003
10
謙信びいき
ちょうど監督が前を通りかかったとき、何かのはずみで私のかぶっていた野球帽がポロリと落ちた。帽子を拾い上げた監督の顔が、たちまち鬼の形相に変わった。「これは何だツ」監督が私の鼻先に帽子を突きつけた。野球をやる少年は普通、帽子のっぱの裏側 ...
火坂雅志, 2009

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ぼうし‐かぶと [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/houshi-kafuto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe