Înțelesul "ほうらい‐しだ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ほうらい‐しだ ÎN JAPONEZĂ

ほうらい	‐	しだ
hourai		sida

CE ÎNSEAMNĂ ほうらい‐しだ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ほうらい‐しだ în dicționarul Japoneză

Horurai Shida 【Penglai Fern dinte】 Ferigă Evergreen din familia Horaceae. Înălțime de la 20 la 30 cm. Petiolul are o culoare maro lucioasă. Frunzele sunt fin divizate în pene, iar piesele aripilor sunt distorsionate în formă de vânt, sporangiu la vârful și îngroșarea. Distribuit pe scară largă de la subtropical la tropical. Este cultivat pentru grădinărit.

ほうらい‐しだ【蓬莱羊歯】 ホウライシダ科の常緑シダ。高さ20～30センチ。葉柄はつやのある黒褐色。葉は羽状に細かく分かれ、羽片はゆがんだ扇形で、先端に胞子嚢 (ほうしのう) 群がつく。亜熱帯から熱帯に広く分布。園芸用に栽培される。

TRADUCEREA ほうらい‐しだ

Găsește traducerea ほうらい‐しだ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ほうらい‐しだ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ほうらい‐しだ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: Hourai蕨
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Hourai helecho
• Traducător din Japoneză - Engleză: Hourai fern
• Traducător din Japoneză - Hindi: Hourai फर्न
• Traducător din Japoneză - Arabă: Hourai السرخس
• Traducător din Japoneză - Rusă: Хорайский папоротник
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Hourai samambaia
• Traducător din Japoneză - Bengali: Horai ফার্ন
• Traducător din Japoneză - Franceză: Hourai fougère
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Horai pakis
• Traducător din Japoneză - Germană: Hourai fern
• Japoneză: ほうらい‐しだ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 호우 양치
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Horai fern
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Hourai dương xỉ
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Horai பன்னம்
• Traducător din Japoneză - Marathi: Horai फर्न
• Traducător din Japoneză - Turcă: Horai eğreltiotu
• Traducător din Japoneză - Italiană: Hourai felce
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Hourai paproci
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Хорайскій папороть
• Traducător din Japoneză - Română: Hourai ferigă
• Traducător din Japoneză - Greacă: Hourai φτέρη
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Hourai varing
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Hourai ormbunke
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Hourai bregne

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ほうらい‐しだ»

Descoperă întrebuințarea ほうらい‐しだ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ほうらい‐しだ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

出雲戲曲集: 全 - 21 ページ

ここれ 4 'でつき,』ぬ、すはこそ大事と卢を踏碎き、姬を片手に提出で、橫若者何處へ落した、吐かせくとふりしやなだいじとふみくだ ... と留め、ィャ盃よりお V さかづきいたらうほうらいこりたはしだてら,しはしとさかづきさりとして、八十迄も九十迄も錢百迄もやりさ ...

竹田出雲, 1910

李太白詩集 - 53 ページ

1 : 'ゥ二んこん往くと、雷水の勝があって、に對しては铤化を觀るべく、水を弄しては、その上源に溯つて淸幽ゆ,ふす&しょゥ ... 掛けて、海上に^び、逯〜蓬萊を凌がむとして、觐^の^を縱にし、やがて、槔亭むしろほかかいじゃゥ'かとはほうらいしのくわんたゥがうほしい 4 * 1 レゃゥていである。 ... 隋の^皇十三年、佾具觀法師、近安辟かんじゅんりんあんしかてんちくれいざんじザんた 6 けんせい^ 4 やあかいく. ; :ゥねんそつしんくれんほムしだ.

李白, ‎久保天随, 1928

梅花無尽蔵注釈 4 - 17 ページ

逢場の百戯も、文字に非ざれば、則ち何を以てか、しだうげんあうまつえふるふ至道の玄奥を末葉に流布せんや。せうほうらいながしまさんめう一一うぜんさつちやう一一うざうきよくよきやう X III 小蓬萊の長島山妙興禪刹の貞公藏局、余の岐陽の矮わいさうか X ...

市木武雄, 1994

貞丈雑記 - 68 ページ

のりさしだるは箱を, ,して枏にする也ゆひだる. ... る-ム々合ぜ物をば多くけ洲濱の# :を作リてそれにのさ」出 2 れしなリ榮花物? ... におほあみをおろして候^ '寿坤んためほうらいのしたぐみにうを-、 1 しか- ,この入事にて候へば五人の子さもをばみかわの國あすけ ...

伊勢貞丈, 1928

日出る九州蓬莱へ - 46 ページ

阿部良明 46 このような忌まわしい出来事が次から次に起きてくるにっけ、父徐猛は次第に人との出会いを避けれたのだと噂する者もいました。「これでよいのだ。父親殺しの汚名だけは着せてはならない」と、にっこりと笑みを浮かべて自裁さ「生まれたばかりの ...

阿部良明, 2002

役者芸風記 - 34 ページ

ふにま藏ゐ頭萊を三の國 2 いら 5 ほうらいざざねんゐすわ何んと謂っても、三十郞は蓬萊座の座頭である。 ... おしだ 77^.7^かほせ I ?7 ^ 5 おもみ藝としてやってゐるだけに、押出しも相當踏めれば、顏にも白にも、相應に重味もっいてゐいまざほ- ?らいざざ' - 8 ...

三島霜川, 1935

Genshoku Nihon shida shokubutsu zukan - 90 ページ

ながさきしだ 2 ,羽片は羽状に浅一深裂する 13 ^拿ながさきしだもどき 1 -頂羽片がない 2 ,羽軸(羽片,小羽片などの軸)や中肋に, ... ほうらいひめわちび 3 ,禁の表面にとげ状の毛がないん葉は単羽状複生,羽片は鋸歯緣から羽状中裂 5 ,胞子囊群は羽片の辺緣ょ ...

Motoji Tagawa, 1959

京都大学蔵むろまちものがたり 6: さよひめ・いはや・ほうらい物語

さよひめ・いはや・ほうらい物語 京都大学文学部国語学国文学研究室 ... きかばやとのたまへば、かう/ , ^申ければ、これよりはるか、あれに見えたる山のこなた、まつらだにといふ所に、いにしへの長じやの ... 太夫此よしうけたまはり、さてもふしぎのしだひかな。

京都大学文学部国語学国文学研究室, 2000

植物和漢異名辞林 - 11 ページ

杉本唯三, Tadazō Sugimoto 1 一二一一九 3 0 〔& ^つわうちく〕風凰竹、ほうびちくヲ見〔ほうわうすぎ〕はこねしだヲ見ョ。別名あに ... 〔ほうらいじゅり〕蓬萊寺百合、やまゆ 6 - 17 〔ほうらいかづら〕蓬萊葛(まちん科)〔ほうらいあをかづら〕もくらま.かづらヲ粟〔ほう ...

杉本唯三, ‎Tadazō Sugimoto, 1929

顔のない独裁者: 「自由革命」「新自由主義」との戦い

これに対し、千畳敷はホウライ・チャネルにおいて、ふそくおこたえいち「地震や台風を恐れるならば、損害保険や生命保険をかけておけば良いのです。敬智持つ我々人類は、不測の事態に常に備える。その備えを怠る者が、自ら破滅を招くのでしょう。賢明な日本 ...

さかき漣, 2013