Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ひょう‐ちゅう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ひょう‐ちゅう ÎN JAPONEZĂ

ひょうちゅう
hyoutyuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ひょう‐ちゅう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ひょう‐ちゅう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ひょう‐ちゅう în dicționarul Japoneză

Un ghețar. 2 gheață prismatică care stă la răcoare în timpul verii. Mă întreb de ce. Haiku [Recenzie / comentariu] Adăugați critici / adnotări la propoziții, poezie etc. De asemenea, în sine. Adnotare scrisă în marginea cărții. Mențiuni și note de subsol. Coloană 【Stâlp】 1 stâlp pentru a rezista pentru genelor. 2 Un baston lung care să stea drept scop sau măsură în timpul măsurătorilor. Paul. ひょう‐ちゅう【氷柱】 1 つらら。2 夏、室内を涼しくするために立てる角柱形の氷。こおりばしら。
ひょう‐ちゅう【評注/評註】 文章・詩歌などに批評・注釈を加えること。また、そのもの。
ひょう‐ちゅう【標注/標註】 書物の欄外に書きしるした注釈。頭注や脚注。
ひょう‐ちゅう【標柱】 1 目じるしのために立てる柱。2 測量の際、目標または尺度とするために立てる長い棒。ポール。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ひょう‐ちゅう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ひょう‐ちゅう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ひょう‐ちゅう

ひょう‐そく
ひょう‐ぞく
ひょう‐
ひょう‐たいせき
ひょう‐たくれ
ひょう‐たん
ひょう‐だい
ひょう‐だん
ひょう‐ち
ひょう‐ちゃく
ひょう‐ちょう
ひょう‐ちょうせき
ひょう‐ち
ひょう‐てい
ひょう‐てき
ひょう‐てん
ひょう‐でん
ひょう‐とう
ひょう‐とく
ひょう‐

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ひょう‐ちゅう

あさい‐ちゅう
あん‐ちゅう
‐ちゅう
いっ‐ちゅう
いん‐ちゅう
たいよう‐ちゅう
ちゅう‐ちゅう
ょう‐ちゅう
う‐ちゅう
う‐ちゅう
にこう‐ちゅう
う‐ちゅう
ょう‐ちゅう
べんもう‐ちゅう
う‐ちゅう
う‐ちゅう
やこう‐ちゅう
ゆうこう‐ちゅう
う‐ちゅう
りゅう‐ちゅう

Sinonimele și antonimele ひょう‐ちゅう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ひょう‐ちゅう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ひょう‐ちゅう

Găsește traducerea ひょう‐ちゅう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ひょう‐ちゅう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ひょう‐ちゅう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

豹纹忠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Leopard Tadashi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Leopard Tadashi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

तेंदुए Tadashi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الفهد تاداشي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Леопард Тадаши
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Leopard Tadashi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

চিতা Tadashi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Leopard Tadashi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Leopard Tadashi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Leopard Tadashi
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ひょう‐ちゅう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

우박 충남
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Leopard Tadashi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Leopard Tadashi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

சிறுத்தை டடாஷி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

हॉपिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Leopar Tadashi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Leopard Tadashi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Leopard Tadashi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

леопард Тадаші
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

leopard Tadashi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Leopard Tadashi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Leopard Tadashi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Leopard Tadashi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Leopard Tadashi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ひょう‐ちゅう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ひょう‐ちゅう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ひょう‐ちゅう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ひょう‐ちゅう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ひょう‐ちゅう»

Descoperă întrebuințarea ひょう‐ちゅう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ひょう‐ちゅう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
必携季語秀句用字用例辞典 - 960 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
2
百人一首注釈書目略解題 - 200 ページ
(ひょうちゅうひゃくにんいっしゅこうぎ) 261 標註百人一首詳解(ひょうちゅうひゃくにんいっしゅしょうかい) 256 - 269 - 286 標註百人一首一夕話(ひょうちゅうひゃ〈にんいっしゅひとょがたり) 247 標注百人一首峯の梯(ひょうちゅうひゃくにんいっしゅみねのかけはし) ...
吉海直人, 1999
3
逆引き熟語林 - 762 ページ
仏印進駐ふついんしんち 0 う 8 貝ちゅう 0 あたま,かざし〈| #頭) ,かしら,かぶり,かみ,こう,こうべ. ... っちゅう旁註ぼうち 0 う電柱でんちゅう校註こうちゅう水銀柱すいぎんちゅ特註とくちゅう鼻柱びちゅう脚註きゃくちゅう標柱ひょうちゅう鍵註そちゅう^柱こうちゅう訳註 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
地名人名付用字用語辞典 - 425 ページ
小ひょうだい〔表(標)題〕 5 ?付けびょうたい〔病体〕? 51 して出席ひょうたんつ瓢 1 箪〕 181 ( 1 ひょうちゃく〔漂着-する〕?ぉほひょうちゅう〔標注つき〕 I せをひょうちゅう〔評注(ぽご婦^ひょうちゅう〔^柱〕水柱をすえるびょうちゅう〔病中〕^仏を公開びょ 2 ?つがい〔 ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
5
用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 501 ページ
天沼寧, 加藤彰彦. ひょうしょう ... ひょうせつひょう窃ぐ勃 ... 何とか南海の孤島に〜することができた。ひょうちゅう評注く ...
天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990
6
角川用字用語辞典 - 425 ページ
... ーに酒を入れる。ーから駒。ひょうちゅう評注(評*詳)批評して注釈すること。@ーを頼りに古典を読む。源氏物語ー。ひょうちゅう標注(標*詳)書物の欄外の注釈。 ... 社員の勤務ー。学年末ー。圏「ひょうじょう」と読めば別語。ひょうてき ...
吉川泰雄, 1981
7
現代国語例解辞典 - 1078 ページ
いれない 7 性貢が反対で台わないたとえ〕」【ひょう-たん, ' , &季筆ュ】田ゥリ科のつる性一年攀で,ユウザ才の變種。 01 の熟した果突の, ... 0 冷房に用いる-一ぉリぱしら-【ひょう-ちゅう 2 標柱"チ】| |量用のボ—ル"【びょう-ちゅう病中;二锊 5 の間。【びょうちゅう-がい ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
8
助け合うこと - 13 ページ
きひなんかわみずひょうちゅうい「グラッと来たら、まず避難させろ。とくに、川の水が引いたら要注意だ」みみなんどきことばひごろしょくいん丶耳にたこができるくらい、何度も聞かされていた言葉だ。そのため日頃から職員にししんときかいしゃしじまいき地震の時は ...
学研教育出版, 2013
9
単語大系 - 第 4 巻 - 1567 ページ
1 ^化(ひょうじゆんか) [サ変] 2091 化標準型〖ひょうじゅんがた) [名] 2564 形状 2435 ) 6 型ひょうじゅんご) [名] 1064 言葉標^ .... (ひょうちゅう) [名] 926 標識 955 棒標注,標註(ひょうちゅう) [名]は 29 注釈氷柱(ひょうちゅう) [名] 744 氷評注,評柱(ひょうちゅう) [名] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
10
日本語語彙大系: Tango taikei - 1567 ページ
びようしつ) [名] 868 部屋^抜け,拍了'抜(ひようしぬけ) [サ変] 1369 落胆被備者(ひょうしゃ) [名] 176 労働者&者(ひょうしゃ) [名] 355 論者 355 .... (びょうち) [名] 460 地域(人間活動)瀑着(ひょうちゃく) [サ変] 2133 到着標柱(ひょうちゅう) [名] 926 標識 955 棒標注, ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ひょう‐ちゅう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ひょう‐ちゅう în contextul următoarelor știri.
1
埼玉)そこは氷の世界 あしがくぼの氷柱、9日から公開
横瀬町の「あしがくぼの氷柱(ひょうちゅう)」が9日から公開される。2回目となる今年は、16日以降の毎週金、土曜に夜間のライトアップも行われる。3月1日まで。 氷柱は、観光客誘致と西武秩父線の利用促進のため、同町観光・産業振興協会氷柱部会(村越 ... «朝日新聞, Ian 15»
2
サンフレ17日・名古屋戦で浴衣まつり
また、氷柱(ひょうちゅう)イベントも開催。氷柱でサンチェの彫刻を制作。小さなおもちゃを一緒に凍らせた氷柱も用意し、氷を触って溶かせばおもちゃがゲットできる。開催場所はおまつり広場特設ブースで午後3時から。彫刻実演は午後3時、午後5時30分の2回 ... «デイリースポーツ, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ひょう‐ちゅう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hy-ch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe