Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ひょう‐ち" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ひょう‐ち ÎN JAPONEZĂ

ひょう
hyouti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ひょう‐ち ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ひょう‐ち» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ひょう‐ち în dicționarul Japoneză

Hangout 【Poziție】 [name] (thru) pentru ao menține ridicată, astfel încât să devină un marker. Întorcându-se și având o dispoziție înaltă. ひょう‐ち【標置】 [名](スル)目印となるように高くかかげること。転じて、気位を高くもつこと。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ひょう‐ち» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ひょう‐ち


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ひょう‐ち

ひょう‐
ひょう‐そう
ひょう‐そく
ひょう‐ぞく
ひょう‐
ひょう‐たいせき
ひょう‐たくれ
ひょう‐たん
ひょう‐だい
ひょう‐だん
ひょう‐ちゃく
ひょう‐ちゅう
ひょう‐ちょう
ひょう‐ちょうせき
ひょう‐ち
ひょう‐てい
ひょう‐てき
ひょう‐てん
ひょう‐でん
ひょう‐とう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ひょう‐ち

いっとう‐ち
う‐ち
かいきゅう‐ち
かこう‐ち
かんこう‐ち
きゅう‐ち
きょうどう‐ち
きょうゆう‐ち
きょじゅう‐ち
きょりゅう‐ち
う‐ち
けいそう‐ち
けっとう‐ち
う‐ち
こうゆう‐ち
こくゆう‐ち
こゆう‐ち
ぶんじょう‐ち
ほうじょう‐ち
ょう‐ち

Sinonimele și antonimele ひょう‐ち în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ひょう‐ち» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ひょう‐ち

Găsește traducerea ひょう‐ち în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ひょう‐ち din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ひょう‐ち» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

豹驰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Leopard Chi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Leopard Chi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

तेंदुए ची
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الفهد تشي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Леопард Чи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Leopard Chi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

চিতা চি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Leopard Chi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Leopard Chi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Leopard -Chi-
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ひょう‐ち
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

우박 치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Leopard Chi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Leopard Chí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

சிறுத்தை சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

गारपीट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Leopar Ki
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Leopard Chi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Leopard Chi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

леопард Чі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

leopard Chi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Leopard Τσι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Leopard Chi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Leopard Chi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Leopard Chi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ひょう‐ち

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ひょう‐ち»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ひょう‐ち» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ひょう‐ち

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ひょう‐ち»

Descoperă întrebuințarea ひょう‐ち în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ひょう‐ち și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
まだある。: 今でも買える“懐かしの昭和”カタログキャラクター編 - 70 ページ
オサの「ひょうちやん」は「いろは四八文字」にちなんで四八種だったが、一九八八年には『フクちやん』で有名なマンガ家-横山隆一氏で、命名も氏によるもの。第一世代食べてしまったあとに残るのが、陶器のしょうゆ入れの「ひょうちやん」。生みの親飯のおかず ...
初見健一, 2007
2
まっぷる 横浜: 中華街・みなとみらい'15-'16 - 122 ページ
昭和- ○「ひょうちやん小皿」各 430 円。 3 種類あるの手で包んだよ丁" *一' '翠うに仕上げる技二 30 年代の販売風景や歴代の駅弁- -4 *術は企業秘密! -パツケージ、醤油入れ「ひょうちや□ - - □-』ん」などを展示。畠天井に張られた L ^ールから、約 35Kg - -の ...
昭文社, 2015
3
文系でもわかる電気回路 - 161 ページ
ここで、表記してある基準の量を表値(ひょうち)あるいは真値(しんち)といい、実際の測定値との差を誤差(ごさ)といい、次の式で表されます。(誤差) = (測定値)-(表値)この豚肉の場合、誤差は、(誤差) = (測定値)-(表値) = 198g - 200g = - 2g となります。表値と ...
山下明, 2014
4
よくわかる漢方処方の服薬指導 - 320 ページ
表(ひょう)身体の表面付近を指します。具体的には皮虜、筋肉、関節、咽喉などです。病邪(びょうじや)病気を発生させる原因となるちのの総称。表証(ひょうしょう)身体の表面に現れた病態。標治(ひょうち)根本原因から波及して生じた症状に対して行ろ治療をいい ...
雨谷栄, ‎糸数七重, 2011
5
ちょっと幸せ~たべもの編: 私だけ?の“小さなハッピー”探し - 13 ページ
その後、イラス卜レ一タ一原田治氏のちょっと現代風デザインに変わったが、 2003 年に再び「橫山ひょうちやん」に戻った。ただ、检がプラスチックでなく、昔のようにコルク製だともっとうれしいんだけど昔ながらのシゥマイ〈 30 個入り〉価格: 1100 円問合せ:株式 ...
仙道洋平, 2007
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 65 ページ
ひょうョ【標山】ひおのやま.ひのやま,【標尺】ひょうしやく【標木】ひょうぼくミ【標付】しるしつけ【標出】ひょうしゅつ【標号】ひょうごう【#札】ひょうさつ【標本】ひょうほん【標本分布】ひょうほんぶん【#本虫】ひょうほんむし【標本抽出】ひょうほんゆうしゆつ【標本的】ひょう ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった
しょくみんちせんたくうらかえくに裏を返せば、それは植民地をもつ国になるという選択でもあったのです。げんしばくだんじっけん ... を見慣れさせるためでした。じっさいげんばくとうかきもくひょうちしんにゅうむけいかいまちたいげんばくお実際の原爆投下機が目標 ...
佐藤 芳直, 2014
8
UFOと宇宙人の大百科 - 95 ページ
うちゅうじんかいぼうしゃしんぼうユーフォーちしきぎじゅっおし反げんをスケッチしたもの、宇宙人の解剖写真と幸三) - "間に UF 。についての知識と ... そして、ネバダ州内の所在地を記し・ちずこうひょうちかなにているみたいたた地図も公表した。ただし、その地下 ...
学研教育出版, 2014
9
昭和レトロ商店街: ロングセラー商品たちの知られざるヒストリー - 134 ページ
ロングセラー商品たちの知られざるヒストリー 町田忍 134 鼻をっけたことに始まる。この「ひょうちやん」、という名も横山さんが命いたところ、昨年亡くなられた漫画家の横山隆一さんが、さびしいからと目ひょうちやんが登場したのは、昭和^年。しょうゆを無地の ...
町田忍, 2006
10
人物で読み解く 「日本陸海軍」失敗の本質 - 103 ページ
従道も家人に荷物をまとめさせてひょうちやくざんさっこれに先立つ明治 4 年、那覇を出港した船が台風のため台湾南部東岸に漂着。未開部族が叫人を斬殺して財物を奪い、かろうじて清国商人宅にかくまわれた皿人だけが命拾いをした。けんれいかたきてんめ ...
兵頭二十八, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ひょう‐ち»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ひょう‐ち în contextul următoarelor știri.
1
【陶磁の革新 軌跡たどる】
別子銅山近代化を支えた広瀬宰平の一族にちなむ企画展が、愛媛県新居浜市上原2丁目の広瀬歴史記念館で開かれている。広瀬家4代目次郎の実父・河原徳立(のりたつ、1844~1914年)が設立した輸出用陶磁器の絵付け工場「瓢池(ひょうち)園」などの ... «47NEWS, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ひょう‐ち [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hy-chi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe