Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ひゃく‐さじき" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ひゃく‐さじき ÎN JAPONEZĂ

さじき
hixyakusaziki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ひゃく‐さじき ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ひゃく‐さじき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ひゃく‐さじき în dicționarul Japoneză

Hakuaki Saki [100 hai] O stradă cu 100 de propoziții. În perioada Edo, scaunul de audiență de la capătul gardului din față la etajul 2, la o piesă. ひゃく‐さじき【百桟敷】 料金が100文の桟敷。江戸時代、芝居で2階正面桟敷の最後方の観客席。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ひゃく‐さじき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ひゃく‐さじき


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ひゃく‐さじき

ひゃく‐いち
ひゃく‐いん
ひゃく‐
ひゃく‐おう
ひゃく‐がい
ひゃく‐げい
ひゃく‐
ひゃく‐ざし
ひゃく‐
ひゃく‐しゅ
ひゃく‐しゅつ
ひゃく‐しょう
ひゃく‐
ひゃく‐じゅう
ひゃく‐せい
ひゃく‐せつ
ひゃく‐せん
ひゃく‐そう
ひゃく‐そく
ひゃく‐たい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ひゃく‐さじき

あく‐じき
ある‐まじき
いし‐じき
いし‐はじき
いせ‐こじき
いた‐じき
いち‐じき
いちや‐こじき
うす‐じき
え‐じき
お‐じき
お‐はじき
おい‐じき
おおかみ‐はじき
おか‐ひじき
おもて‐じき
おん‐じき
か‐じき
かっせき‐じき
かわら‐こじき

Sinonimele și antonimele ひゃく‐さじき în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ひゃく‐さじき» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ひゃく‐さじき

Găsește traducerea ひゃく‐さじき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ひゃく‐さじき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ひゃく‐さじき» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

হান্ড্রেড গ্যালারি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

ratus Galeri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

180 milioane de vorbitori

Japoneză

ひゃく‐さじき
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

atus gallery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

நூறு கேலரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

शंभर गॅलरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Yüz galeri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ひゃく‐さじき

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ひゃく‐さじき»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ひゃく‐さじき» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ひゃく‐さじき

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ひゃく‐さじき»

Descoperă întrebuințarea ひゃく‐さじき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ひゃく‐さじき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
江戶語大辞典 - 862 ページ
兎園小説隠 0 (文政八年)「今俗の隠語に遗漏あまたあり(略"家根フキ大工のヒャ力スなど」ひゃく【百】, 1 銭百文。安永二年.柳多留八 110 ... 安永八年,廻覽 1 深淵情「百げひ百知ださふサ」ひゃくさじき百桟敷】「むこうさじき」「つんぼさじき」に同じ。料金百文なる ...
前田勇, 1974
2
逆引き熟語林 - 498 ページ
しさキリシタンキリシタンゃしさ棚じ 0 くしさ魏しさ天井據てんじょうさ黙識もくしき唐人屋 8 とうじんやしきじさ鑑識かんしき下屋敷したやしき,し百赚ひゃくさじき鐘しきもやしき向こう桟敷むこうさじきひかね.しよ 6 江戸下屋敷えどしもやしき 81 はおつんぼさじき黄鍵おう ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
考証江戶歌舞伎 - 156 ページ
小池章太郎 女郎より芝屋の百ハ品ンがよし(莒二^ )すけんしたはなしなどする百さしき(天元梅 3 〕百づ X 持ておしかけの来る桟敷(宮一^ )弍三メへしこんで置ク百さじき(安二智 5 〕(かん(百さじきあくらをかいてにくまれる(安七宮 3 〕百さしきゆたんをするとわりこ ...
小池章太郎, 1979
4
逆引き広辞苑 - 335 ページ
1 通^ ^出多織耋き^マお 1 てんじょうさじきおざし會ながざしきくさしぎおくざしききゃくざしきひゃくさじきひきつけざしきこざしぎおとこざしきかしざしきなつざしきおもてざしきつんほさじきよめざしきちゃざしきうまやざしきあがりざしきはなれざしきいろざしきひろざし ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
5
擬人名辭典 - 289 ページ
百左衛門抽坤炊ざ百桟敷の見物客。百桟敷は芝居の向桟敷の追込みの処をいい、俗にっんぼさじきと呼ぱれ一番悪い席。入場料百文だったのて百桟敷の名がある。たてこんてくるごとに席をっめるので、すしづめになること往々てある。「崩明治が近付きてない ...
鈴木棠三, 1963
6
日本史百三十一話 - 138 ページ
のは土間に座るサジキがつくられ、それが「ザ「サジキ」がつくられに至り、とくに地下のもそして遂に、農村の神事や猿楽の場合ですらも多い。るようになった。桟敷を別名、棚所という場合た。そのために、芸能観賞のための桟敷も出来て、祭列,幸列も一種の芸能 ...
黒羽清隆, ‎芳賀登, 1963
7
近代歌舞伎年表京都篇 1: 明治元年~明治17年 - 505 ページ
同上二シテ、昼夜二分チ興行スルモノハ、桟敷代木戸銭共各一ッ木戸銭ノミノモノハ一日二十人分ヲ徴収スべシ。 ... 人寄席年税二百未満〃年上:ケ金高一一百円以上木戸銭六人分日税上等桟敷五枚代(桟敷一枚七人詰)興木戸銭六人分日税桟敷五枚代(桟敷 ...
国立劇場近代歌舞伎年表編纂室, 1995
8
土佐の祭りと文化: 赤岡・安芸・室戸編 - 150 ページ
赤岡・安芸・室戸編 福島義之 150 家々の桟敷に対して、「衔桟敷」は、今日の行事に参加する諸役員の本部となり、区のあたる。大祭の当日、 ... 十五年度、桟敷の数は百六十八戸に割り当てられてもてず、浦に住み着く者が限られることによると思われる。
福島義之, 2004
9
近松門左衛門集 - 33 ページ
このように桟敷より戸の中村座が南町奉行に差し出した売上髙の控えをみると、桟敷代百十貢四百文(約八十二万八千円)、中下場、末の場所、向仕切.人ある。しかし、その詰込や札の人たちが芝居興行を支える大きな力となっていることが注意される。元文二( ...
近松門左衛門, ‎森修, ‎Shū Mori, 1972
10
江戶歌舞伎論 - 160 ページ
敷」とは川柳独特の用語であり、正確なことがわかっていないが、多くの用例から推して、切落の百三十敷也」(宮一ぬ)と、向桟敷を追い立てられながら、芝居を見なくてはならなかったとみえる。なお「百桟六籌? )、「百桟敷一日ほづきあるく也」(安六天 2 〕、「握飯 ...
服部幸雄, 1980

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ひゃく‐さじき [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hyaku-sashiki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe