Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ひゃくど‐まいり" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ひゃくど‐まいり ÎN JAPONEZĂ

くどまいり
hixyakudomairi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ひゃくど‐まいり ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ひゃくど‐まいり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ひゃくど‐まいり în dicționarul Japoneză

___ ___ 0 【Ceremonie budistă】 Să repete rugăciunile și rugăciunile de fiecare dată când face 100 de călătorii la o anumită distanță în templul altarului. Baidu \u0026 thinsp; (mai mult) \u0026 thinsp; Tu Baidu. 2 Lucruri cum ar fi mergi într-un loc de câteva ori, etc. ひゃくど‐まいり【百度参り】 1 社寺の境内で、一定の距離を100回往復して、そのたびに礼拝・祈願を繰り返すこと。百度詣 (もう) で。お百度。2 頼み事などで、ある場所へいく度も通うこと。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ひゃくど‐まいり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ひゃくど‐まいり


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ひゃくど‐まいり

ひゃくせつ‐ふとう
ひゃくせん‐ひゃくしょう
ひゃくせん‐れんま
ひゃくそう‐つみ
ひゃくたけ‐すいせい
ひゃくたけ‐ゆうじ
ひゃくてん‐まんてん
ひゃくとお‐ばん
ひゃくど‐いし
ひゃくど‐の‐はらい
ひゃくど‐もうで
ひゃくにじゅう‐まっしゃ
ひゃくにじゅう‐り
ひゃくにち‐かつら
ひゃくにち‐さい
ひゃくにち‐さいばん
ひゃくにち‐ぜき
ひゃくにち‐そう
ひゃくにち‐てんか
ひゃくにち‐ぼっけ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ひゃくど‐まいり

こう‐まいり
こうや‐まいり
さんじょう‐まいり
しこく‐まいり
しょうまん‐まいり
じゅうさん‐まいり
せきそん‐まいり
せっちん‐まいり
せんがじ‐まいり
せんじゃ‐まいり
せんにち‐まいり
たいや‐まいり
たな‐まいり
だい‐まいり
だて‐まいり
だんぎ‐まいり
つき‐まいり
てら‐まいり
ななはか‐まいり
なぬか‐まいり

Sinonimele și antonimele ひゃくど‐まいり în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ひゃくど‐まいり» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ひゃくど‐まいり

Găsește traducerea ひゃくど‐まいり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ひゃくど‐まいり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ひゃくど‐まいり» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

百喉Mairi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Cien garganta Mairi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Hundred throat Mairi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

सौ गले Mairi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

mairi مائة الحلق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Сто горло Маири
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Cem garganta Mairi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

হান্ড্রেড গলা Mairi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Cent gorge Mairi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Ratus tekak Mairi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Hundred Kehle Mairi
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ひゃくど‐まいり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

백 목 참배
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Atus tenggorokan Mairi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Trăm họng Mairi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மொழிபெயர்ப்பதன் மூலம் இயக்கப்படுகிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

शंभर घसा Mairi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Powered by Translate
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Cento gola Mairi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Sto gardła Mairi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Сто горло Маірі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Sute de gât Mairi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Εκατό λαιμό Μαίρη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Honderd keel Mairi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Hundra hals Mairi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Hundred hals Mairi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ひゃくど‐まいり

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ひゃくど‐まいり»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ひゃくど‐まいり» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ひゃくど‐まいり

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ひゃくど‐まいり»

Descoperă întrebuințarea ひゃくど‐まいり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ひゃくど‐まいり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
逆引き熟語林 - 1076 ページ
搔取前かいどりまえ物参りものまいりぜん.めえ前前まえまえ行者参りぎょうじゃま一つ前ひとつまえ建前たてまえ、り一丁前い^ちょうまえ後前うしろまえ御室参りおむろまいり 1 人前ひとまえ待ち的もちまえ百度参りひゃくどまいり一人前ひとりまえ,い点前てまえ, ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
二十本の桜 - 64 ページ
西澤令子 と、思うと何でもできました。私達は息子の為にひお百度まいり"を一週間やり通したのも怖がりだから、とても真夜中のお百度など出来る訳などありません。しかし、息子の為樹齢何百年かの杉の大木が^ゴ—ゴ— "と吠えるように聞こえます。普段なら私 ...
西澤令子, 2001
3
巡礼・参拝用語辞典 - 188 ページ
百度参り(石切神社)また、浅草寺聖観音,善光寺阿弥陀如来,東大寺一一月堂十一面観音など、一切開帳されない秘仏を「絶対秘仏」という。百度参りひゃくどまいり百度詣で」ともいい、通常「お」を付して「お百度」と称される。祈願成就のため、寺院の本堂と山門 ...
白木利幸, 1994
4
Kyōdoshi daijiten - 1463 ページ
百度ひゃくどまいり&度回とも百度詣ともいつて,特定の神仏に病気平^などの祈願をかけるのに, 100 回まで往き来して礼抨を重ねること.とくに境内の入口から堂社の前まで,一定の距離を行つたり来たりして,くりかえし祈弒をこめることをさす.境内の入口には ...
歴史学会, 2005
5
近世政治史と天皇
特定の神仏に百度参詣する行為をいい、個人的な心願で願かけする場合に多く行われる。『国史大辞典』^ (吉川弘文館、一九九〇年)の「ひゃくどまいり」の項に、見られた。人々が、御所の築地摒の周囲をぐるぐる廻り、南門などで拝礼し何事かを祈願する、「千度 ...
藤田覚, 1999
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 200 ページ
一漢字索引 5 画一 5 白部 1 画)【百色染】ももいろぞめ【百色眼餽】ひゃくいろめがね【百虫】ひゃくちゆう【百行】ひゃくぎよう-ひやつ ... ももど【百度石】ひゃくどいし【百度回】ひゃくどめぐり【百度お】ひゃくどまいり百度食】ひゃくどじき-もも【百度詣】ひゃく: ^うで【百度!
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
枯樹花大悲利益注釈 - 8 ページ
暑躇切ふ卒グ角内冬お百度指り(下ノエ戸生艶気樺焼」 )られるような、江戸っ子特有の優越意識に墓づく表現と解しておきたい。松平冠山については、小谷悪造民『池田冠山博』参照。お百どはだしまいり昂埋言集覧』にコ古今著聞集)神主一日に百度をなん ...
清水正男, ‎広沢知晴, 1997
8
Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 18 ページ
替狂言「剃るからは御日役かかぬ覚悟也」お-ひキくど【御 10 度】|名 3 (「お」は接頭語) 0 社寺の境内の一定の場所(百度石という目印の石がある所もある)から神前、仏前までを一〇〇回往復して#禅し、願いごとがかなうように神仏に祈ること。お百度参り百度
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
9
世界宗敎辭典 - 669 ページ
... 空海 460 ヒミル 460 比^許曾神社(ひめこそじんしゃ〕—阿加留姬命 460 ヒメネス 460 神雜(ひもろぎ〕 460 百太夫(ひゃくだゆう〕 460 百度祓(ひゃくどばらい〕 460 百度參(ひゃくどまいり〕 460 百八—煩惱 460 百萬遍 461 百萬遍念佛—念佛 461 百物語 461 ...
世界宗敎辭典編纂所 (Japan), 1953
10
日本國語大辞典 - 18 ページ
抒狂言「剃るからは御日役かかぬ覚悟也」お-ひャくど【御百度】〔名 1 (「お」は接頭語) 0 社寺の境内の一定の場所(百度石という目印の石がある所もある)から神前、仏前までを一〇〇回往復して参拝し、願いごとがかなうように神仏に祈ること。お百度参り百度
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ひゃくど‐まいり [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hyakuto-mairi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe