Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "インスタント‐ラーメン" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA インスタント‐ラーメン ÎN JAPONEZĂ

いんすたんとらーめん
インスタントラーメン
insutantora-men
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ インスタント‐ラーメン ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «インスタント‐ラーメン» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția インスタント‐ラーメン în dicționarul Japoneză

Tăiața instant un tăiței instant. Sunt incluse tutunurile și condimentele, iar ramenul poate fi mâncat prin fierbere în câteva minute sau doar câteva minute cu apă fierbinte. インスタント‐ラーメン 即席麺の一。麺と調味料が同梱されており、数分のゆで時間で、または熱湯をかけて数分おくだけで食べられるラーメン。

Apasă pentru a vedea definiția originală «インスタント‐ラーメン» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU インスタント‐ラーメン


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA インスタント‐ラーメン

インスタマチック‐カメラ
インスタレーション
インスタン
インスタント
インスタント‐しょくひん
インスタント‐じだい
インスタント‐めん
インスタント‐カメラ
インスタント‐コーヒー
インスタント‐プレビュー
インスタント‐メッセージ
インスタント‐メッセンジャー
インスツルメント
インスティテューショナル‐アドバタイジング
インスティテューション
インスティテュート
インスティンクト
インステップ
インステップ‐キック
インス

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA インスタント‐ラーメン

いく‐メン
メン
イエメン
オスケメン
カルメン
シクラメン
シュメン
ジャズメン
ジー‐メン
スタ‐メン
スタメン
スロッツホルメン
メン
タンタン‐メン
タンメン
チャーシュー‐メン
トイメン
トルクメン
ドルメン
ニューコメン

Sinonimele și antonimele インスタント‐ラーメン în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «インスタント‐ラーメン» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA インスタント‐ラーメン

Găsește traducerea インスタント‐ラーメン în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile インスタント‐ラーメン din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «インスタント‐ラーメン» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

方便面
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

fideos instantáneos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Instant noodle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

इंस्टैंट नूडल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

المعكرونة الفورية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

лапши быстрого приготовления
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

macarrão instantâneo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ইনস্ট্যান্ট নুডলস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

nouille instantanée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

mi segera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Instant-Nudeln
180 milioane de vorbitori

Japoneză

インスタント‐ラーメン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

인스턴트라면
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

mie instan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

mì ăn liền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

உடனடி நூடுல்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

झटपट नूडल्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Anlık erişte
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

instant noodle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

makaron instant
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

локшини швидкого приготування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Taietei instant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Instant Noodle
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Instant noodle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

snabbnudlar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Instant nudler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a インスタント‐ラーメン

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «インスタント‐ラーメン»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «インスタント‐ラーメン» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre インスタント‐ラーメン

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «インスタント‐ラーメン»

Descoperă întrebuințarea インスタント‐ラーメン în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu インスタント‐ラーメン și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
インド山奥でインスタントラーメンが大活躍
単なるインスタントラーメンと思いきや、その多彩な食べ方が衝撃的!(総合情報サイト「All About」に2009年09月03日に掲載された情報を書籍化しました)
All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013
2
インスタントラーメンで、ソフト闇鍋パーティ
週末は、仲間同士で、それぞれ違う味のインスタントラーメンを持ち寄って、ソフトな闇鍋パーティを開催しませんか。どんな味になるのか、ワクワクドキドキ。(総合情報サイ ...
All About 編集部, 2013
3
インスタントラーメン 瀬尾幸子さんの勝手にアレンジBOOK
安くて手軽な即席めんは、庶民の食卓の味方。のせる、まぜる、煮る、焼くなどのアレンジで、即席めんがいつもとは違うりっぱな一品に変身。そんなアレンジアイデアが満載で ...
瀬尾幸子, 2009
4
インスタントラーメン誕生物語: 幸せの食品インスタントラーメンの生みの親・安藤百福
お湯さえそそげば、かんたんに食べられるカップラーメン。この小さな食品のなかには、さまざまな工夫がいっぱいつまっている。そのひとつひとつを研究、開発してきた男・安 ...
中尾明, 1998
5
日本一インスタントラーメンを食べる女が選ぶ激ウマカップ麺
20代・女子。好きなもの...カップ麺!そんな私が選んだおすすめのカップ麺をお試しあれ。
麻布台綾子, 2010
6
インスタントラーメン発明王安藤百福かく語りき:
世界の食文化を変えたミスターヌードル。稀代の創業経営者が語る独創と不屈の精神。
安藤百福, 2007
7
カップヌードルミュージアム、みなとみらいにOPEN - 5 ページ
まずは、「インスタントラーメンヒストリーキューブ」へ。チキンラーメンから始まるインスタントラーメンのラインナップが年代順に展示されています。「あ~、これ、あった、あった!」と青春時代をなつかしく感じる大人が続出するはず。インスタントラーメンが、その時代 ...
All About 編集部, ‎田辺紫, 2013
8
いえめん。: ササッとうまい! インスタントラーメン魔法の132杯
「いえめん。」研究会, 2010
9
安藤百福: インスタントラーメンを発明した実業家
みなさんも、インスタントラーメンを食べたことがあるでしょう?全世界で、なんと毎年950億食以上が消費されている大人気の食べ物です。それを発明した人物が安藤百福です。 ...
石川憲二, 2011
10
インスタントラーメンが海を渡った日: 日韓・麺に賭けた男たちの挑戦
明星食品と三養食品の国境を越えた信頼と技術提携により韓国初のインスタントラーメンが誕生した――知られざる日韓交流史!
村山俊夫, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «インスタント‐ラーメン»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul インスタント‐ラーメン în contextul următoarelor știri.
1
データで見るインスタントラーメン 消費量の多い国・都道府県は?
世界ラーメン協会の調査によれば、2014のインスタントラーメン消費量は、世界で中国・香港が444.0億食と断トツで1位という結果に。2位はインドネシアの134.3億食、そして3位が日本の55.0億食でした。一人当たりの年間消費量としては、韓国が1位で72.8食。 «ITmedia ヘルスケア, Oct 15»
2
【悲報】即席ラーメンの麺は、心臓発作・メタボを引き起こす!?
カップ麺やインスタントラーメンって、手軽で便利で美味しいのでついつい食べすぎちゃいますよね。 でも、ベイラー大学とハーバード ... 一部の即席ラーメンに使われている乾麺には「TBHQ」という酸化防止剤が使用されています。石油から抽出されており、食品の ... «TABI LABO, Sep 15»
3
【8月25日はインスタントラーメンの日】チキンラーメンをトッピング …
タイトルに、「なんで?」と思った方もいるかもしれません。でも間違いじゃありませんよ。本当に、インスタントラーメンの日だからソフトクリームを食べてきたんです。 食べたのは、「すぐおいしい♪ すごくおいしい♪」のCMでおなじみの、日清チキンラーメン味のソフト ... «Pouch[ポーチ], Aug 15»
4
インスタントラーメンの進化系!? 世界にはあっと驚く「ラーメン」メニューが …
海外サイト「Pot Noodle」によれば、パッケージはそのまんま “インスタントラーメン” 、そして中身を見てもやっぱり、 “インスタントラーメン” 。 けれどその味は、チョコレート ... お次はインスタグラムで発見、なんとラーメンの麺で具材を包み込んだ、「ラーメンタコス」! «Pouch[ポーチ], Aug 15»
5
“軽食”から“食材”へ 日々変化を遂げるインスタントラーメンの未来形
インスタントラーメンが発売されてから、はや半世紀。スープや麺のクオリティは日進月歩の勢いで進化を遂げている。なかでも、インスタントラーメンの代名詞とも言うべく「袋麺」は、“軽食”から“食材”へと昇格し脱インスタント化の道を歩んでいる。果たして「袋麺」 ... «ORICON STYLE, Aug 15»
6
【高コスパ】サッポロ一番から「頂トムヤムラーメン」新発売! タイ料理好き …
数年前に「マルちゃん正麺」が発売されて以来、家庭には「生風インスタントラーメン」が並ぶ機会が多くなった。サッポロ一番でお馴染みのサンヨー食品も、頂(いただき)シリーズをリリースし、各社の “生風インスタントラーメン戦争” は激しさを増すばかりである。 «ロケットニュース24, Mai 15»
7
【ハウツー】インスタントラーメンにレモン&唐揚げプラスで専門店並みの味!
ラーメンにレモン!?!? そう思う人も多いことだろう。今回は市販の鶏唐揚げを具材に使ったインスタントの塩ラーメンに、スライスレモンをトッピング。レシピ考案の筋肉料理人さんは、「レモンスライスを浮かべ、さらにレモン果汁をかけた塩ラーメンは、とってもさっぱり ... «マイナビニュース, Apr 15»
8
【ハウツー】インスタントラーメンでつくる簡単カルボナーラ
インスタントラーメンを常備している人は多いだろう。あまり料理をつくらない1人暮らしの人も、ストックしている人は少なくないはず。でもいつも同じ味では飽きてしまう……。そんなあなたに、人気レシピブロガーの筋肉料理人さんがインスタントラーメンのアレンジ ... «マイナビニュース, Apr 15»
9
【ハウツー】やみつき! 「ラーメン二郎」風ラーメンインスタントでつくってみた
ラーメンの上にうずたかく盛り付けられた肉と野菜。強烈な見た目と味のインパクトで「ジロリアン」というファンまで生み出した「ラーメン二郎」。そんな同店のラーメンをイメージした一品を人気ブロガーの筋肉料理人さんに考えていただいた。インスタントラーメンの ... «マイナビニュース, Mar 15»
10
インスタントラーメン発明記念館を新装開業 日清食品HD
日清食品ホールディングスは20日、インスタントラーメン発明記念館(大阪府池田市)を新装開業した。延べ床面積を約3400平方メートルと約2割広げ、オリジナルカップ麺を作れるコーナーを充実させた。同記念館は年間来館者数が70万人を超える人気施設。 «日本経済新聞, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. インスタント‐ラーメン [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/insutanto-ramen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe