Descarcă aplicația
educalingo
いり‐みだれる

Înțelesul "いり‐みだれる" în dicționarul Japoneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA いり‐みだれる ÎN JAPONEZĂ

いりみだれる
irimidareru



CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU いり‐みだれる

おもい‐みだれる · かき‐みだれる · さき‐みだれる · ちり‐みだれる · とり‐みだれる · ね‐みだれる · みだれる

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA いり‐みだれる

いり‐びたり · いり‐びたる · いり‐びゃくしょう · いり‐ふね · いり‐ほが · いり‐ぼし · いり‐まい · いり‐まじる · いり‐まち · いり‐まめ · いり‐むぎ · いり‐むこ · いり‐め · いり‐めし · いり‐もの · いり‐もむ · いり‐もや · いり‐やき · いり‐やまがた · いり‐ゆ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA いり‐みだれる

あお‐びれる · あおばしげれる · あきれる · あく‐たれる · あくがれる · あけ‐くれる · あけ‐はなれる · あこがれる · あざれる · あずけ‐いれる · あそび‐たわむれる · あばれる · あふれる · うな‐だれる · し‐だれる · しな‐だれる · ただれる · だれる · なだれる · やけ‐ただれる

Sinonimele și antonimele いり‐みだれる în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «いり‐みだれる» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA いり‐みだれる

Găsește traducerea いり‐みだれる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile いり‐みだれる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «いり‐みだれる» în Japoneză.
zh

Traducător din Japoneză - Chineză

烤不安
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Japoneză - Spaniolă

perturbado asado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Japoneză - Engleză

Roasted disturbed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Japoneză - Hindi

भुना हुआ परेशान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

بالانزعاج المحمص
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Japoneză - Rusă

Жареный нарушается
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Japoneză - Portugheză

perturbado roasted
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Japoneză - Bengali

রোস্ট সংবিগ্ন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Japoneză - Franceză

perturbés rôti
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Japoneză - Malaeză

terganggu panggang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Japoneză - Germană

Roasted gestört
180 milioane de vorbitori
ja

Japoneză

いり‐みだれる
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Japoneză - Coreeană

이리 흐트러지고 있어요
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Japoneză - Javaneză

Kagodha panggang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

quấy rầy rang
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Japoneză - Tamilă

வறுக்கப்பட்ட கலக்கமுற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Japoneză - Marathi

भाजलेले ास
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Japoneză - Turcă

kavrulmuş rahatsız
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Japoneză - Italiană

disturbato arrosto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Japoneză - Poloneză

Pieczony zakłócony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Japoneză - Ucraineană

смажений порушується
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Japoneză - Română

deranjat prăjită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Ψητά διαταραγμένη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

geroosterde versteurde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

rostad störd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

stekt forstyrret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a いり‐みだれる

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «いり‐みだれる»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale いり‐みだれる
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înJaponeză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «いり‐みだれる».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre いり‐みだれる

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «いり‐みだれる»

Descoperă întrebuințarea いり‐みだれる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu いり‐みだれる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
チムニーズ館の秘密
王政復古の機運が熟したある国をめぐって、さまざまな人物たちがいりみだれるチムニーズ館。そこで突如殺人事件が発生した。バトル警視以下、館に集った英米仏の探偵たちは ...
アガサ・クリスティー, 1976
2
解字漢和辞典
形声》分(フン)は、わかれあ一一と,粉は 1 糸筋がわかれて入り鼠れる意味。 0 みだれる,いりみだれる。「 86 钭、世? 0 まぎれる。^乱してわからなくなるごたごたする,「 5&粉,紛搔」【紛失】^まぎれてなくなる,【紛更】に(だ)かきみだしあらためる,【 56 争】な(だ)一一た ...
塩谷溫, 1958
3
和漢雅俗いろは辭典 - xix ページ
ち(門日)いりくむ(自)複雑、ひささほりなちぬ、盤籍、鎌線、いりまじる、『績紛、紛編、紛転、いりみだれるいりや 38 ず不入計(武州在原郡及び房州にある地名)いりまめ(名)妙豆、いりたるまめいのまじる(自)統鎌、交錯、混籍、さまざまにまらじるいりこ(名)勢(近江の ...
高橋五郎, 1901
4
地名人名付用字用語辞典 - 39 ページ
スり 0 」人: :にさしかかるいりくむ〔人り組む〕路地が人り組むいりさわ〔入沢〕國いりの〔入野〕國いょみ. ... じる〕男女人り交じるいりまめ「煎り豆〕いり- "が V 物;りみだれる〔入い乱れる; 115 ^れるが人り乱れる V むこ〔入ト婿-する〕は^嫌いりゅう〔慰留-する〕 3 を&留 ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
5
裸の王様日本書紀: 日本史の教科書は嘘八百 - 367 ページ
多くなる。问くなる。よって、多卩加。加卩高(たか)。故に、加卩たか卩魔。差は、くいちがう。交叉する。いりみだれるいりくむ。そむく。まじわる。さおさす。あやまっ。まちがえる。などの意味があり、その他に、っかう。っかい(使)。の意味もあり、「使う。使い」卩差。
内堀鼎, 2001
6
新版用字用語辞典 - 25 ページ
いよう威容〔偉〕いよく意欲 0 憨〕いらい以来いらか 0 甍〕いらだつ 0 苛立〕いらっしゃる〔入- 11 居〕「いる」「ある」「行く」「来る」の敬 ... る(入浸る)いりふね入り船(入船)いりまじる入り交じる(入交じる)いりまめいり豆 0 煎- ^炒〕いりみだれる入り乱れる(入乱れる)いりも ...
広田栄太郎, 1974
7
常用国語表記辞典 - 26 ページ
いりふね X 入リ船いれるいれる(容)囫要求を〜。いりまじる X 入リ交じるいろ 111 色いりまめいリ豆(煎豆,炒豆)いろあい X 色合いいりみだれる,入リ乱れるいろあげ X 色揚げいりもやづくり 8 入リもや造リ(入いろいろ 18 いろいろ(色々,種々)母聽囫~な種類がある。
Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970
8
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 40 ページ
中村明, 1996
9
石川淳, 坂口安吾 - 56 ページ
埃にまみれた現代の乱世への作者の視線をあげつらったりする必要もない。錯綜といりみだれる集団のエネルギ—が自律的な物語の空間を形成することを、その渦中を駆けめぐりながら、このヒロインの生命のエネルギ—が、明瞭なかたちで生誕したことを確認 ...
日本文学研究資料刋行会, 1978
10
批評: '58-'70 文学的決算 - 278 ページ
旧記、秘卷を焼きほろぼすことだけをこころがて、三つ巴の渦がいりみだれる。この場面は、まさしく物語のクラ予告されていたみそかの倉やぶり。桃華房の財宝と旧記をあらそつがうながされていく、とでもいつた方がいい。そして、かねてから房をめぐってひそかな ...
佐伯彰一, 1970
REFERINȚE
« EDUCALINGO. いり‐みだれる [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/iri-mitareru>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO