Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "いろ‐めかし" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA いろ‐めかし ÎN JAPONEZĂ

いろめかし
iromekasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU いろ‐めかし


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA いろ‐めかし

いろ‐ぶんかい
いろ‐ほせい
いろ‐ほん
いろ‐ぼうしょ
いろ‐まち
いろ‐
いろ‐みほん
いろ‐むじ
いろ‐むら
いろ‐め
いろ‐めがね
いろ‐め
いろ‐
いろ‐もの
いろ‐もよう
いろ‐やけ
いろ‐ゆるし
いろ‐よい
いろ‐
いろ‐りったい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA いろ‐めかし

あいそ‐づかし
かし
あさひな‐たかし
あし‐かし
あすか‐たかし
あと‐むかし
あとうだ‐たかし
あやかし
あら‐かし
ある‐べかし
あれ‐かし
かし
いきづかし
いざ‐かし
いつかし
いと‐すかし
いば‐たかし
いや‐たかし
いろ‐ふかし
めかし

Sinonimele și antonimele いろ‐めかし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «いろ‐めかし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA いろ‐めかし

Găsește traducerea いろ‐めかし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile いろ‐めかし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «いろ‐めかし» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

帅哥颜色
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

El color vatos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

The dudes color
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

दोस्तों रंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

اللون الرجال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Цвет парни
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

A cor dudes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

dudes রঙ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

La couleur de mecs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

dudes warna
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Die Dudes Farbe
180 milioane de vorbitori

Japoneză

いろ‐めかし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

색상 멋을
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

werna bolo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Các dudes màu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

dudes நிறம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

dudes रंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Beyler renk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Il colore Dudes
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Kolor kolesie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Колір хлопці
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Culoarea tipi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Το χρώμα dudes
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Die dudes kleur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Den dudes färg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Den dudes farge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a いろ‐めかし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «いろ‐めかし»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «いろ‐めかし» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre いろ‐めかし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «いろ‐めかし»

Descoperă întrebuințarea いろ‐めかし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu いろ‐めかし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 49 ページ
... 六色に出ぬ一 0115 二一七色にころもを九 1 や一ー 1 色にはいだし八突八 1 七色にはいでず 1011 ^色にはさらに九さー 01 色はさをに九 2 は二九色まさる九二八一九色みえで九 0 一 0 色めかしき御心一 0 邑六 I 色めかしう九 I 九九^色めかしううちみだれ ...
折口信夫, 1929
2
源氏物語語彙用例総策引: 自立語篇 - 616 ページ
... さくらをよはいろにいててうらみきこえ耠 7 いろひつかうまつる人なれは 7 いろふもとめこはつるすゑに 7 いろふしに思ひたるになにのマいろめかしくうちみたれたるいろめかしくなみたもろなる 7 色めかしうなよひたまへるをいろめかしうさまよふ心さへ 7 色めかし ...
上田英代, 1994
3
源氏物語の世界: 方法と構造の諸相
菊田茂男, 2001
4
日本語の語義と文法 - 67 ページ
高知言語文化研究所, ‎愛知大学国語学研究会, 2007
5
とりかへばや物語: 本文と校異 - 135 ページ
... (内村藤)いろめかしき I 色めかしき(書淸鈴平) —いろめかしく(校〕|いろめかしき(内〔六字ノ右傍-一「イナシ」〕〕このみ—色このみ(書鈴) —色好(淸) 4 ふかく—深く(淸岡藤島〉|源〜(村)あはれ—哀(書内村藤島)心 I こゝろ(岡島)ん I む(内島)つくし—やく(藤)たまふ ...
鈴木弘道, 1978
6
栄花物語の研究: 校異篇 - 第 1 巻
... 1 ・まりにげりかのみやのきたのかたは御かたちく・・こ事・とこ宮・・・き・にヒな・にヒげれはへのもつ二八 3 も心もおかしういまめかしうおはしげるいろめかしうさへおはしげれはかムるの事はあるなるへしみかと・もりげり・人しれすものおもひにおほしみたるかいと ...
松村博司, 1985
7
Eiga monogatari shōkai - 第 4 巻 - 40 ページ
一一 3 ォモヒマウしにて、下の女^なども云々へ、かけて意得べし 0 〇才おはしまし云々」束^ ^一一の才^すぐれさ朿宮〔云々』うろはしくきびしきハ、端正^格なるをいふ。されど I 色めかしき所もおはしますよすして、あまりにまじめに端正ならんハ、却て面白からす, ...
Hidematsu Wada, ‎Kyū Satō, 1921
8
源氏物語:
... 言ふべき方もなきを、いかがは、とて、「みなれぬる中の衣と頼めしをかばかりにてやかけ離れなむ」とて、うち泣きたまへるけしきの、限りなくあはれなるを見るにも、「かかればぞかし」と、いと心やましくて、我もほろほろとこぼしたまふぞ、色めかしき御心なるや。
紫式部, 2015
9
群書類従 16(和歌部) - 103 ページ
秋の千草いろくに花さきまじりて 0 色めかしきに 0 雜の山さ^もなをとはれぬ秋の夕は山雲吹風も嶺に見ゆらむおほかたの秋のね资の長き夜も君をそ祈る身を思ふとて思ひ出よ誰かねもの末ならんきのふの雪のあとの山風家隆摑ならし。詠いださせ耠へるなどや ...
塙保己一, 1960
10
紹巴富士見道記の世界 - 2 ページ
色も香もしるにおしまし花の枝(茶) (池上宗仍脫)花やかなる席。味も極なき嗜ぞとなり。六日に,餞別とて興行に盃可. .進の色めかしさ。しるすに不,有,暇。霞にもさはらぬ月の天路かな七日には故三條西殿稱名院殿御影前。昌休の印古道分て。夜に入ては忍び/ ...
内藤佐登子, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. いろ‐めかし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/iro-mekashi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe