Înțelesul "いろ‐もよう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA いろ‐もよう ÎN JAPONEZĂ

いろ	‐	もよう
iro		moyou

TRADUCEREA いろ‐もよう

Găsește traducerea いろ‐もよう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile いろ‐もよう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «いろ‐もよう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 图案颜色
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: patrón Colores
• Traducător din Japoneză - Engleză: Pattern Colors
• Traducător din Japoneză - Hindi: पैटर्न रंग
• Traducător din Japoneză - Arabă: نمط الألوان
• Traducător din Japoneză - Rusă: Pattern Цветы
• Traducător din Japoneză - Portugheză: pattern Colors
• Traducător din Japoneză - Bengali: প্যাটার্ন রঙ
• Traducător din Japoneză - Franceză: motif Couleurs
• Traducător din Japoneză - Malaeză: corak warna
• Traducător din Japoneză - Germană: Muster Farbe
• Japoneză: いろ‐もよう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 이로 모양
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Warna pola
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Màu sắc hoa văn
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பேட்டர்ன் நிறங்கள்
• Traducător din Japoneză - Marathi: नमुना रंग
• Traducător din Japoneză - Turcă: Desen Renkleri
• Traducător din Japoneză - Italiană: Motivo Colori
• Traducător din Japoneză - Poloneză: wzór Kolory
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Pattern Квіти
• Traducător din Japoneză - Română: model Culori
• Traducător din Japoneză - Greacă: Pattern Χρώματα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: patroon Colors
• Traducător din Japoneză - Suedeză: mönsterfärgerna
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: mønster farger

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «いろ‐もよう»

Descoperă întrebuințarea いろ‐もよう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu いろ‐もよう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

びっくり!?昆虫館: いろ・もよう・かたち

見える見える!昆虫のふしぎが見える

新開孝, 2010

古今要覽〓

... 衣大推子の下の袴も狩衣のごとく一あるべきな廿娃束拍要抄云紗二テモ平絹生二テモ叉色ハ白二テモ何色二テモ大納言ノ時迄 ... 元服以枝今は十五迄者るなり接束日式云水千何にても卒梢にでも丈色も防ノ好白きをも用ふるなり納言の時迄も内々者用なり ...

屋代弘賢, 1905

平治物語注解 - 76 ページ

... 一女婿定リたる事はなし、何色をも用ゆべし、胴は地色にするなリ、逆澤瀉おどしは、右の三岐の形をさかさまに威たるどす也、一色は地色にして、一色はをもだかの葉のごとく、三岐の形を草ずりに威す也、地色も-一- ,岐の形も何色ともさかおもだかも後三年 ...

御橋悳言, 1981

武家名目抄: 居處部、 衣服部 - 第 4 巻

居處部、 衣服部 塙保己一 口七八ぬ色とかけ色なとをも塙侯大名出仕記云又ひわた色ま虫色かや色空いろとかけ色此等は三十 ... の好みによりてひわた色ま廿し色さね 0 ねをとかけ色なとをも浩侯故真棟人 II 吉云又人のこのみによ 0 てひわた色とかけ色も用・ ...

塙保己一, 1929

本朝軍器考[他4種] - 95 ページ

一幅也四尺三寸はたかばかりの定なり地に傅來の矢ほろの斿へやう左の如しも多けれ- ;」もえびらに矢ほろ懸けたるは一つも ... を^みたるにても用ふべし色は表の地色に隨ふべし別の色も苦しからず保侶袋はにしき其の外織物にて縫ふべし褢はすにしにても 31 ...

新井白石, 1929

曾我物語注解

御橋悳言 に見えたり、今の世にはこれなき絹なり、其長絹とぃふ絹にて縫しを長絹の直垂とぃひしなるべし、直垂のみにも ... しなるべし、元服巳前とは常に童形の着する事をぃふ、色は白しとあれども軍人には成人の輩随分着て、色も何色をも用るなり、後三年ム ...

御橋悳言, 1986

僕は君がとても好きだから - 61 ページ

「0-16 0 6」〃恋人 4 という名前のジグソ—パズルに出会つたそれはガラスのようなものでできているので傷つけないように気をつけて色も模様もついてないのでわかりにくくて難しかつた出会つてから季節は一回りしてやつと完成まであと 1 ピ—スになつたあと ...

竹下恵理, 2000

保元物語注解 - 93 ページ

ヲコノ高名「ヲコ」かの葉のごとく三岐の形を袖草ずりに威す也、地色も三岐の形も何色と定りたる事はなし-何色をも用ゆべし、胴を逆さまにしたるをさかおもだかといふ也云云」軍用記三に、「澤瀉^は二色の糸を以ておどす也、一色はをもだ.

御橋悳言, 1980

北清事情大全

... 上衣ボして男子の祐に古仿形状も相似たか唯だ袖渡(丈け短(・して廿仁垂る七兵仁ずるのみ了茨丙男子のもの亡同椛にして丈け ... 捻怯首血及ぴ左株袖口等仁一列又怯校列の稗杖七溝ケ出しねる布片又怯捻鉾な mI し拙斉の色も用寸裳吉田・祐杖口等も様 ...

前田政四郎, 1903

佛〓辭典

其法は巫して背梁什な起立し枇拉も孔直にし、枯肺城坐して、右手な左破の上に左手な右砥の上におき、掌な机みて栂指と栂指とな相接せしめ・日な牛眼に閑さで心小梓びに寸 ... 干棋叉は杖坊にて仕立て、色は一定せざれど、材家にては式に批・木色も用ふ。

浩々洞, 1909