Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "いたち‐ごっこ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA いたち‐ごっこ ÎN JAPONEZĂ

いたちごっこ
itatigokko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU いたち‐ごっこ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA いたち‐ごっこ

いただき‐だち
いただき‐ます
いただき‐もち
いただき‐もちい
いただき‐もの
いただく
いただける
いたち
いたち‐うお
いたち‐ぐも
いたち‐ざめ
いたち‐しだ
いたち‐はじかみ
いたっ‐て
いたつかわし
いたつき
いたつき‐かまぼこ
いたつく
いたつけ‐くぎ
いたつけ‐ぞうり

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA いたち‐ごっこ

あか‐こっこ
あかさか‐やっこ
いちもん‐やっこ
いっぽん‐どっこ
いとびん‐やっこ
いぶり‐がっこ
お‐しっこ
おうせい‐ふっこ
おひめさま‐だっこ
かぎ‐かっこ
かく‐かっこ
かまひげ‐やっこ
かわかみ‐さだやっこ
きっこう‐かっこ
くび‐ねっこ
げんだい‐っこ
こい‐の‐やっこ
ご‐ちゃっこ
さんした‐やっこ
さんぴん‐やっこ

Sinonimele și antonimele いたち‐ごっこ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «いたち‐ごっこ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA いたち‐ごっこ

Găsește traducerea いたち‐ごっこ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile いたち‐ごっこ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «いたち‐ごっこ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

黄鼠狼Gokko
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Comadreja gokko
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Weasel Gokko
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

नेवला Gokko
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

ابن عرس التظاهر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Ласка Gokko
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Weasel gokko
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বেজি সাজা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Weasel Gokko
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Weasel berpura-pura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Weasel so tun,
180 milioane de vorbitori

Japoneză

いたち‐ごっこ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

숨바꼭질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Musang ndalang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Weasel Gokko
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மரநாய் பாசாங்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

मुंगूस, उंदीर ढोंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

gelincik taklit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Weasel Gokko
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

łasica Gokko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Ласка Gokko
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

nevăstuică Gokko
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

νυφίτσα Gokko
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Weasel voorgee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Vessla Gokko
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Weasel Gokko
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a いたち‐ごっこ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «いたち‐ごっこ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «いたち‐ごっこ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre いたち‐ごっこ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «いたち‐ごっこ»

Descoperă întrebuințarea いたち‐ごっこ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu いたち‐ごっこ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
たのしいバイナリの歩き方 - 172 ページ
COlunn セキュリティがいたちごっこになる理由セキュリティは、 IT 業界でも少し特殊な分野だと感じます。なぜなら、セキュリティにおいては、かならず明確な「敵」が存在するからです。サーバを攻撃する人たちや、マノルウェアを作ってお金儲けをする人たちが ...
愛甲健二, 2013
2
ことばの動物史: 歴史と文学からみる - 106 ページ
イタチよいことわざに登場しない動物背景には古代から畏怖感がある「いたちごっこという言葉を何かにつけてよく使うことがあるが、この言葉の発生は、子供たちの 1 の一つであった「いたちごっこねずみごっこ」に由来している。これは、手の甲をつまみながら、 ...
足立尚計, 2003
3
知ってるようで 知らない日本語―1: - 119 ページ
119 「いたちごっこ」どんな遊び」のことか?ある安売り商の激安」というキャッチフレーズは誇大広告、とお上からお達しがあった。ところが、間髪を入れず爆安」なる言葉が登場。ハタ目には激安も爆安も同じことに見えるのだが、言い方さえ変えれば OK というの ...
柴田武, 2014
4
知ってるようで 知らない日本語 完全版: - 119 ページ
119 「いたちごっこ」どんな遊び」のことか?ある安売り商の激安」というキャッチフレーズは誇大広告、とお上からお達しがあった。ところが、間髪を入れず爆安」なる言葉が登場。ハタ目には激安も爆安も同じことに見えるのだが、言い方さえ変えれば OK というの ...
柴田武, 2015
5
現代語: あなたが使う言葉の秘密 - 12 ページ
あなたが使う言葉の秘密 杉本つとむ やめます。この時ヘいたちごっこ・ねずみごっこ・・・・・・〉ととなえますので、この遊びをイタチゴッコとよんだわけです。私に 6 幼きころのほのかな記憶があります。〈いたちごっこ〉が出たついでに、イタチについて解説しておきま ...
杉本つとむ, 1963
6
小売広告の非凡さ: - 456 ページ
誰かが指摘したとおり「いたちごっこでは勝った者ずらも、裏切り者に過ぎないのである。」から。その上、従事者の地位さえら、他の職業におけるより条件がよく、安定している。[注]いず取り遊戯とは、人数に一脚足りないいずの周囲を音楽に合わせて回わり、音楽 ...
バーニス・フィツギボン, 1968
7
日本大百科全書 - 第 2 巻 - 349 ページ
いたちごっこいたちごっこ,ねずみごつこ」ともいう。八 8 二人が向かい合って、—いたちごっこ、ねずみごっこ」と唱えながら、八が右指で自分の左手の甲をつまみ、 8 は左手で八の右手の甲を、右手で自分の左手の甲をつまむ。このようにしてかわるがわる次々 ...
小学館, 1985
8
ちょっと古風な日本語辞典 - 34 ページ
鬼ごっこ」「電車ごっこ」など。「いたちごっこ」も本来、子どもの遊びで、向かい合った二人が「いたちごっこ、ねずみごっこ」.と唱えながら、互いに手の甲をっまんで順に重ねていくもの。転じて、両者が互いに同じようなことをやり合って、なかなか決着がっかないこと ...
東郷吉男, 1997
9
中国人がタブーにする中国経済の真実
石たしかにネットの影響力が強くなると、政府はこれに対応し、コントロールを強化します。ネットがそのコントロールを突破すると、政府もまなコントロールを試みる。いわば、いたちごっこの関係です。このいたちごっこの歴た新た史がここ五、六年続いているとして、 ...
石平, ‎福島香織, 2011
10
動植物ことば辞典
鼬ごっこ「鼬」はイタチ科の食肉動物、「ごっこ」は「交互」の転か。二人が互いに同じ動作をすること。転じて、いっしよに同じ動作をすること。「鬼ごつこ」「電車ごっこ」など。この語も本来は子供の遊びで、向かい合った二人が「いたちごっこ」「ねずみごっこ」と唱え ...
東郷吉男, ‎上野信太郎, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «いたち‐ごっこ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul いたち‐ごっこ în contextul următoarelor știri.
1
終わらない「JKビジネス」のいたちごっこ。口コミ…
これまで、当局と経営者のあいだで法をかいくぐったいたちごっこが続いていたこの業界だが、最近ではビラ配り規制等もあり、秋葉原や池袋のJK系店舗のほとんどが未成年を雇うことをやめ「健全化」している。 むしろ相次ぐ摘発により、JK系店舗の市場規模も、 ... «日刊SPA!, Iul 15»
2
新幹線放火事件 安全対策「これ以上はいたちごっこ」と国交省 不燃材 …
鉄道各社は国の指示に基づき、車両に燃えにくい部材を導入、乗客にも危険物を持ち込まないよう周知するなど、ハード、ソフト両面で対策を進めてきた。国土交通省は「これ以上、規則を厳しくしてもいたちごっこだ」と漏らす。 画像 火災が発生し、緊急停止した ... «ITmedia, Iun 15»
3
ネットに潜る危険ドラッグ サイト削除いたちごっこ
ネットに潜る危険ドラッグ サイト削除いたちごっこ. 2015/6/24 12:50; 情報元: 日本経済新聞 電子版. 記事保存. 有料会員の方のみご利用になれます。保存した記事はスマホやタブレットでもご覧いただけます。 > 新規会員登録 · > ログイン. 閉じる. Evernote ... «日本経済新聞, Iun 15»
4
「情報は資産」という認識から。サイバーセキュリティの専門家に聞いた …
サイバーセキュリティは「ハッカーとのいたちごっこ」と呼ばれます。世界に開かれたインターネットの中で、悪意を持った攻撃がなくなることはないからです。近年は、企業だけでなく、政府を狙ったサイバー攻撃も頻繁に見られるようになり、世界的に情報 ... «ライフハッカー[日本版], Iun 15»
5
教科書宣伝、4年に一度で過熱化 続くいたちごっこ
今回は異例の直接要請を行ったが、過当な宣伝行為を続ける教科書会社とのいたちごっこが止むかは不透明だ。 行き過ぎた宣伝行為が問題化した中学校用教科書は各教科とも複数の社が発行し、ライバル社同士がしのぎを削る状態だ。文科省の担当者は「 ... «産経ニュース, Iun 15»
6
不法入国、いたちごっこで手口が巧妙化…「公式の偽物」に頭悩ます入管 …
国によっては、金を払えば役所や学校でも嘘の書類を出してくれる場合があり“公式の偽物”に入管も頭を悩ませている。背景にあるのは、最近10年間の不法残留の取り締まり強化。いたちごっこの末、手口が巧妙化した形だ。 「(中国にある)店の採用担当に確認 ... «産経ニュース, Iun 15»
7
中国センター試験にドローン投入!? 最新カンニンググッズとのいたちごっこ
試験会場に入る学生たち。警察官や警備員の厳しいチェックを受けている. 日本の「大学入試センター試験」に相当する「高考(中国 全国統一考試)」が6月7~8日の日程で行われた。中国教育省によると、今年の受験者数は942万人を超えたという。日本の ... «日刊サイゾー, Iun 15»
8
ギリシャと債権者のいたちごっこ続く恐れ-第3次支援必要か
ブルームバーグ):ギリシャと債権者のいたちごっこにいら立つ向きは慣れるしかない。 ギリシャのチプラス首相が、実行されていない72億ユーロ(約1兆円)の救済融資を仮に確保できても、すぐまた新たな資金注入が必要になることがその理由だ。 約5カ月続い ... «ブルームバーグ, Iun 15»
9
サイバー犯罪、次の「いたちごっこ」への備えを――米RSAが提言
攻撃と対策はいたちごっこ」と言われる。オンラインバンクやクレジットカード情報を狙うサイバー犯罪の分野では特にそれが顕著だ。 米EMCのRSA事業本部 FRI(Fraud and Risk Intelligence)事業部門のバイスプレジデントを務めるウィリアム・スタプルトン氏 ... «@IT, Mai 15»
10
【レポート】いたちごっこの危険ドラッグの流行と取り締まり - 危険ドラッグと …
この数年、覚醒剤や大麻などの古くからある違法薬物と似た作用をもつ「危険ドラッグ」の蔓延が報道されています。海外では「新向精神物質(new psychotropic drugs)、リーガル・ハイ(legal high)」と呼ばれるこれらの薬物は、日本では「合法ドラッグ」や「脱法 ... «マイナビニュース, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. いたち‐ごっこ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/itachi-kokko>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe