Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ごっこ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ごっこ ÎN JAPONEZĂ

ごっこ
gokko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ごっこ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ごっこ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

pretinde

ごっこ

Joc ▪ Joacă jocuri (jocuri) - un fel de joc pentru copii. Voi juca cu intenția de a deveni ceva. ▪ Gokko - Hawaius (pește) care poate fi luat în principal în Hokkaido. "Suc de raton" etc. pentru a fi mâncat. ▪ Ridiculos - comedia lui Manga Keiji. ... ごっこ ▪ ごっこ遊び(ごっこあそび) - こども遊びの一種。何かになったつもりで遊ぶものである。 ▪ ゴッコ - 主に北海道でとれるホテイウオ(魚)。「ごっこ汁」などで食される。 ▪ ごっこ  - 小路啓之の漫画。...

Definiția ごっこ în dicționarul Japoneză

Goko [Suffix] Aceasta înseamnă că două sau mai multe persoane își execută acțiunile / actele cu privire la substantive. 1 Imitarea comportamentului în comun, în special a jocului pentru copii. Se spune că comută două și face aceeași operațiune. Perpetuitate. ごっこ [接尾]名詞に付いて、二人以上のものがその動作・行為をすることを表す。1 いっしょにある動作のまねをすること、特に子供の遊びについていう。2 交代して同じような動作をすることにいう。ばんこ。
Apasă pentru a vedea definiția originală «ごっこ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ごっこ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ごっこ

ごっ‐か
ごっ‐かん
ごっ‐し
ごっ‐しょう
ごっ‐ぽう
ごっくり
ごっこ‐あそび
ごっ
ごっそり
ごっ
ごった‐がえす
ごった‐に
ごった‐ばこ
ごった‐まぜ
ごったん‐ふねい
ごっちゃ
ごっちゃ‐まぜ
ごっつぁん
ごっつい
ごってり

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ごっこ

ご‐ちゃっこ
さんした‐やっこ
さんぴん‐やっこ
しょう‐かっこ
すみつき‐かっこ
たいせい‐しっこ
だい‐かっこ
っこ
ちゅう‐かっこ
ちょうりょう‐ばっこ
っこ
つかい‐やっこ
つかさ‐やっこ
っこ
ともやっこ
なみ‐かっこ
に‐やっこ
ねずみ‐ごっこ
はたもと‐やっこ
ばちびん‐やっこ

Sinonimele și antonimele ごっこ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ごっこ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ごっこ

Găsește traducerea ごっこ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ごっこ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ごっこ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Gokko
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

gokko
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Gokko
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Gokko
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

تظاهر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Gokko
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

gokko
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সাজা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Gokko
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

berpura-pura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

vorgeben
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ごっこ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

놀이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

ndalang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Gokko
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பாசாங்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

धोका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

davran
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Gokko
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Gokko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Gokko
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Gokko
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Gokko
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

voorgee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Gokko
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Gokko
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ごっこ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ごっこ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ごっこ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ごっこ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ごっこ»

Descoperă întrebuințarea ごっこ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ごっこ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
おりがみでごっこあそび: みんな大好き! おみせやさん
人気のスイーツショップ、食べ物やさん、お店やさんなど、約120のお店やさんごっこアイテムがかんたんにつくれる楽しい一冊。むずかしい手順はいっさいなし! ...
いしかわまりこ, 2010
2
ごっこ遊びを盛り上げるおもちゃ
世界中の子どもたちが大好きな「ごっこ遊び」。特に幼児期には、おままごと、お医者さんごっこ、買物ごっこなど、男の子も女の子も夢中になって遊ぶ姿が見られますよね。そ ...
All About 編集部, ‎こんどうたかこ, 2013
3
男の子が好きなごっこ遊びのおもちゃ
電車の運転手さんになったり、お医者さんになったり、男の子のごっこ遊びは身近なお仕事を真似するものが多いですよね。より本気で、なりきって遊べるリアルなおもちゃをご ...
All About 編集部, ‎こんどうたかこ, 2013
4
①今度は恋愛ごっこじゃ、なくて。 WQ 無料キャンペーン:
【あらすじ】 僕は既に、決心をしていた。 ふふ、何の決心かって? ずばり! ……恋! すなわち、中学の頃から片思いを続けている人! ...
鏑木あたる, 2015
5
今度は恋愛ごっこじゃ、なくて。 - 586 ページ
鏑木あたる. 今度は恋愛ごっこじや、なくて。 今度は恋愛ごっこじや、なくて。 586.
鏑木あたる, 2015
6
今度は恋愛ごっこじゃ、なくて。 WQ 無料キャンペーン: - 589 ページ
鏑木あたる. 今度は恋愛ごっこじや、なくて。 なると!レビユー 4.2 『今度は恋愛ごっこ 589.
鏑木あたる, 2015
7
今度は恋愛ごっこじゃ、なくて。 WQ エピソード2⑬ 35%OFFキャンペーン
鏑木あたる. 恋愛ごっこだ。 それは単なる、恋愛ごっこだ。 た自分の今までの気持ちの動きに注目してみる。僕がやってた事は:僕はやっと、気づいた。気づくのに、 1 年もかかってしまっけど。 僕がやってきたのは、人を好き 535.
鏑木あたる, 2015
8
今度は恋愛ごっこじゃ、なくて。 WQ エピソード2⑭ 35%OFFキャンペーン:
鏑木あたる. 今度は恋愛ごっこじや、なくて。 今度は恋愛ごっこじや、なくて。 586.
鏑木あたる, 2015
9
今度は恋愛ごっこじゃ、なくて。 WQ エピソード2① 35%OFFキャンペーン
鏑木あたる. 言うと、すぐに反応がある。まいも京も、ここを聞いただけである程度の納得をしてくれて ははいー口 N バ L いか. ○ ○ ○ ○ ○ ○僕もまあ、正直そういう部分は、さんに色々教えてもらったんだけど、まずその一つを、達成する事」まいからの疑問符。
鏑木あたる, 2015
10
今度は恋愛ごっこじゃ、なくて。 WQ エピソード2④ 35%OFFキャンペーン
鏑木あたる. ット』に出席している自分の分身達へ問いかける。『異議なし』よし、全会一致だ。「まいなんかは:無駄遣いとかしてそうだよね、また」僕は早速まいの話題に移ってみる。「無駄遣い・・・・・・ですか?」「うー、うん。ほら、この前買い物行った時も凄かった ...
鏑木あたる, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ごっこ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ごっこ în contextul următoarelor știri.
1
[家族ごっこ]斎藤工らがずれた家族を演じる5編のオムニバス
国際短編映画祭「ショートショート フィルムフェスティバル&アジア2015」でプレミア上映された映画「家族ごっこ」(内田英治監督、木下半太監督)が8月1日に公開される。「悪夢のエレベーター」や「サンブンノイチ」などで知られ、今回が映画監督デビューとなる ... «マイナビニュース, Iul 15»
2
タワレコ新レーベル第2弾!バンドごっこ『うたそらごと』
... アルバム『うたそらごと』. 関西ギターロック・シーンのダークホース!?バンドごっこ初の全国流通盤『うたそらごと』が完成! ... まさに今のバンドごっこがそのまま詰め込まれた作品である。 この『うたそらごと』があなたの人生を大きく変えることをここに約束しよう。 «TOWER RECORDS ONLINE, Iul 15»
3
秋元康「組閣ごっこ写真」で半年間取材NG!? 講談社を襲った“AKB48 …
大手出版社の講談社を揺るがした“AKB48ショック”の波紋は、いまだ収まらない。これは講談社発行の写真週刊誌「フライデー」の6月26日発売号で、AKB総合プロデューサーの秋元康氏が安倍晋三首相らと仲良く写真に収まり、それを「組閣ごっこ写真」と報じた ... «日刊サイゾー, Iul 15»
4
「家族ごっこ」で斎藤工は熟女好きチンピラ、新木優子は貧乳クラブの一員に
家族ごっこ」は、「メタルカ-METALCA- 」の内田英治と小説家の木下半太が監督を務めたオムニバス映画。ある日突然集められ、“鈴木家”を演じさせられる4人の男女を描く「鈴木ごっこ」、“最貧乳”は誰かを争う4姉妹の姿を追う「貧乳クラブ」、そのほか「佐藤家の ... «ナタリー, Iul 15»
5
7歳男児が「お医者さんごっこ」、同級生23名が処女膜断裂などの被害に …
性犯罪の低年齢化が問題となっている中国で、またまた社会を震撼させる問題が発生した。 ニュースサイト「雲南網」によると7月6日、雲南省龍陵県の小学校就学前クラスで、7歳の男児3人が、複数の男女児童の性器や肛門に指や木の棒を入れるなどしてケガ ... «TOCANA, Iul 15»
6
秋元康、「フライデー」にブチ切れ! “組閣ごっこ”写真で「講談社からAKB …
6月26日発売「フライデー」(講談社)に掲載された、安倍晋三首相とともにAKB48総合プロデューサー・秋元康氏、幻冬舎・見城徹社長らが写った「組閣ごっこ写真」が波紋を呼んでいる。同記事では、旧官邸で撮影されたという写真とともに、秘密会合の様子や ... «サイゾーウーマン, Iul 15»
7
サッカー女子W杯:「電車ごっこ」に日本手応え
オランダ戦に続き、日本はCKで岩清水、大儀見、熊谷、阪口の4人が「電車ごっこ」のように縦に並ぶ場面があった。相手マークを外す目的で佐々木監督が発案。ニュージーランドのプレーを参考にしたという。宮間が蹴る瞬間、4人が近いサイド、中央、遠いサイド ... «毎日新聞, Iun 15»
8
動物園の飼育員の間で流行っている「ジュラシック・ワールド」ごっこ
日本では8月公開予定の映画「ジュラシック・ワールド」。その映画の1シーンを再現するのが、ある特定の人たちの間で流行っているようです。特定の人たちとは…動物園の飼育員のみなさんです。 TumblrユーザーのFeminerdsさんが「友達の飼育員が教えてくれ ... «ギズモード・ジャパン, Iun 15»
9
斎藤工 映画「家族ごっこ」イベントで下ネタトーク
つながっていないようでつながっている5つの家族の物語で構成される「家族ごっこ」。 物語の1つ「鈴木ごっこ」に出演する斎藤は「ガラの悪い役を演じているんですが、一応、いつも衣装合わせでは自分の持ってる私服の中から役に寄せた私服を着て行くんです ... «東スポWeb, Iun 15»
10
教師も加わり“葬式ごっこ”中学生の壮絶いじめの実態
地方の町に住む大谷さんが今公演で披露したのは、そんな数あるいじめの中でも「最も印象深かった」という中学生のときの“葬式ごっこ”。 ある朝、教室へ行くと、自分の机の上に、1枚の色紙が置いてあった。色紙には、クラス全員から、大谷さんが亡くなったこと ... «ダイヤモンド・オンライン, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ごっこ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kokko>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe