Înțelesul "こう‐てきしゅ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA こう‐てきしゅ ÎN JAPONEZĂ

こう	‐	て	き	し	ゅ
kou		te	ki	si	xyu

CE ÎNSEAMNĂ こう‐てきしゅ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția こう‐てきしゅ în dicționarul Japoneză

Acest tip de calificare [la fel ca un bun concurent fără exces sau deficiență în capacitate). Rival.

こう‐てきしゅ【好敵手】 実力に過不足のない、ちょうどよい競争相手。ライバル。

TRADUCEREA こう‐てきしゅ

Găsește traducerea こう‐てきしゅ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile こう‐てきしゅ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «こう‐てきしゅ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 这饮恨
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Este Ven a duelo
• Traducător din Japoneză - Engleză: This Come to Grief
• Traducător din Japoneză - Hindi: इस दु: ख के लिए आओ
• Traducător din Japoneză - Arabă: هذا تعال إلى الحزن
• Traducător din Japoneză - Rusă: Это фиаско
• Traducător din Japoneză - Portugheză: este Venha para Grief
• Traducător din Japoneză - Bengali: এই Tekite
• Traducător din Japoneză - Franceză: cette Venez Chagrin
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Bersiar-siar
• Traducător din Japoneză - Germană: Dieses Kommen Sie zu Grief
• Japoneză: こう‐てきしゅ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 이렇게 적수
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Tekite iki
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Điều này Hãy đến Grief
• Traducător din Japoneză - Tamilă: இந்த Tekite
• Traducător din Japoneză - Marathi: या Tekite
• Traducător din Japoneză - Turcă: Bu Tekite
• Traducător din Japoneză - Italiană: questo Venite a Grief
• Traducător din Japoneză - Poloneză: To Come to Grief
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: це фіаско
• Traducător din Japoneză - Română: acest Vino la durere
• Traducător din Japoneză - Greacă: Αυτό Ελάτε στη θλίψη
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: dit Kom na Rou
• Traducător din Japoneză - Suedeză: detta Kom till Grief
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: dette kommer til sorg

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «こう‐てきしゅ»

Descoperă întrebuințarea こう‐てきしゅ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu こう‐てきしゅ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

三国志　新・水滸伝　超完全版:

孫策は香を襲いて、魔前にぬかずくと、詞をもって、こう祈念した。 ... ず祭りをしましょう」そして、そこを去ると、彼は、織の道を、もとの方へは戻らずに、南へ向かって降りて行こうとするので諸将は驚きあわてて、「ちがいます。 ... こうてきしゅ好敵手「違わぬ違わぬ」

吉川英治, 2014

希望を胸に羽ばたいた人々: 偉人たちの“あの日あの時” - 14 ページ

ノ武田信玄の好敵手であつた「越後の龍」人々 光育和尚は、じっと虎千代を見つめ 14 「だって、みんなと遊べなくなってしまう。戦ごっこができなくなってしまう」っていました。さっきから、虎千代(後の上杉謙信)は、庭で、遊び相手の弥ヒ郎を相手に、ぶつぶつ「 ...

矢部美智代, 2003

からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 54 ページ

こうしゅ好手しもて下手こうしゅぼうかん拱手傍観しゃしゅ射手こうてきしゅ好敵手しゅいん手印こぎって小切手しゅうしゅぼうかん袖牛傍もこぎて漕ぎ手しゅき手記こくしゅ国手名医のこと。しゅぎ手技こて小手しゅこう手工こてさき小手先しゅこうぎょう手工業こて ...

秦恒平, 1984

逆引き熟語林 - 525 ページ

11 手かし 0 良主りょうしゅ鍵主あんしゅ漕手そうし 0 国主こくし 0 接主ろうし 0 駅手えきしゅ宗主そうしゅ聖主せいしゅ 2 しょ遊撃手ゆうげきしゅ店主てんしゅうしゅ-しょう敵手てきしゅ明主めいし| ^じゅ好敵手こうてきしゅ法主ほうしゅ 2 ほつ盟主めいしゅ 8 手かん ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

必携季語秀句用字用例辞典 - 366 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

角川必携国語辞典 - 450 ページ

作菜—」こうてい【公邸】 I ^高敉公栲員の公伤のためにつくられた邸宅"一^事 I 」 65 ^邸ヮ総理大臣などの 3140 は「官邸」。 115 ご、 ... 1 ビ地に—な場所」こうてきしゅ【好敵手】因^台ゃ膀&ごとで、たがいに力が同じぐらいで、峨うのによい 8 争相手。ライバル。

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

新用字用語辞典 - 155 ページ

こうだんしゃ高段者こうていぶあい公定歩合こうち拘置こうてき公的こうち耕地こうてき好適こうち高地こうてきしゅ好敵手ごうち碁打ちこうてつ更迭#交代。入れ替える。こうちく構築こうてつ鋼鉄こうちしょ拘 11 所こうてん公転こうちゃ紅茶こうてん好 50 ;事態か〜 ...

日本放送出版協会, 1981

地名人名付用字用語辞典 - 174 ページ

こうちよ—こうなん一うちょう〔^ I 〕校長を務めるうちょう〔紅潮-する〕お紅 I うちょう〔高調-する〕|おが高うちょう〔高潮-する〕お^ |酎 5 ? ... 一高弟に列するこうでい〔拘泥-する〕^去に拘泥すこうてき〔公的〕籠^こうてき〔# ^〕勉学に好適な環境こうてきしゅ〔好敵手〕^ ?

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

教育基本語彙の基本的研究 - 184 ページ

番号見出し表記品詞阪本新阪本 077490 こうたい交替,交代名,ス自 81 81 077500 こうたい後退名,ス自 01 01 077510 ... 高弟名 02 02 077880 こうでい拘泥名 1 ス 0 01 01 077890 こうてさ好適名 04 04 077900 こうてきしゅ好敵手 02 02 077910 こうてつ ...

国立国語研究所, 2009

岩波現代用字辞典 - 179 ページ

孝弟—の道こうてい更訂旧版を—するこうてい肯定 II I 判断こネぃ校訂本文 I こうてい高弟孔子の—こラでい勝敗に—しないごうてい豪邸 15 ^ 1 こうてき好適奮に—の地一 3 てき号笛 1 巡査の—こうてきしゅ好敵手—を迎える, 5 てつ更迭内閣の—こうてつ ...

岩波書店辞典編集部, 1993