Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "こう‐づる" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA こう‐づる ÎN JAPONEZĂ

こう‐づ
kouru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ こう‐づる ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «こう‐づる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția こう‐づる în dicționarul Japoneză

Acesta este un alias al barza. こう‐づる【鸛鶴】 コウノトリの別名。

Apasă pentru a vedea definiția originală «こう‐づる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU こう‐づる


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA こう‐づる

こう‐ちゅう
こう‐ちょ
こう‐ちょう
こう‐ちょうし
こう‐ちょく
こう‐ちん
こう‐つう
こう‐つごう
こう‐づ
こう‐づつみ
こう‐
こう‐てい
こう‐ていけん
こう‐てき
こう‐てきしゅ
こう‐てつ
こう‐てん
こう‐てんき
こう‐でい
こう‐でら

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA こう‐づる

うさ‐ゆづる
おお‐かもめづる
おりづる
かき‐つづる
きっこうづる
せんばづる
そでぐろ‐づる
‐づる
とも‐づる
なべ‐づる
ひき‐づる
ふじ‐づる
べに‐づる
ぼたん‐づる
まい‐づる
まな‐づる
まんば‐づる
もめん‐づる
‐づる
ゆみ‐づる

Sinonimele și antonimele こう‐づる în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «こう‐づる» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA こう‐づる

Găsește traducerea こう‐づる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile こう‐づる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «こう‐づる» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

这台起重机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Esta grúa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

This crane
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

इस क्रेन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

هذا رافعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Этот кран
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

este guindaste
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

এই কপিকল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

cette grue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Bunuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Dieser Kran
180 milioane de vorbitori

Japoneză

こう‐づる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

이렇게 두루미
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

crane iki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

cẩu này
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

இந்த கிரேன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

या क्रेन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Bu vinç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

questa gru
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Ten żuraw
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

цей кран
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

acest macara
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Αυτό γερανός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

dit kraan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

denna kran
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

denne kranen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a こう‐づる

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «こう‐づる»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «こう‐づる» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre こう‐づる

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «こう‐づる»

Descoperă întrebuințarea こう‐づる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu こう‐づる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本操り人形史: 形態変遷・操法技術史 - 233 ページ
これは「鉢叩きの歌」だけでこうとんっるやゥ、しやうこうくらすテンヅテンと叩こうづるには、この歌の中に「ノウ五郎三郎夫はっいようわしゝッィ、南無と、狂言にも「鉢叩」「瓢の神勤入」等がこれと同様の詞章を持っ。 1 続日本歌謡集成巻四近 88 』下、一九六三年、 ...
加納克己, 2007
2
日本類語大辞典 - 34 ページ
員整羽鶴背議五亭他韓。こう。こうづる(演鶴)しりくろ(尻黒)。 O そてぐろづる「神黒鶴」(魔に似たる一種のつる) O 神鶴影白鶴。そてぐろ。 ... 月項(頭頂深紅にして隣縁脚黒し) O 仙鶴 G りうきうづる「琉球鶴」(流球産の一種)。つるあちきみ[高業陽花』(名) (虎耳草 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
3
新旧かなづかい辞典
こうしょう〔公称〕こうじょう〔向上〕 I かうじやうこうじょう〔工場〕 I こうぢやうこ-ゥそ-フ〔高僧〕 ,かうそうこうぞう〔構造〕—こうざう ... 高地〕 I かうちこうちょう(高調,好調,高潮〕 I かうてうこうづくえ〔 1 〕|かうづくゑこうづる〔鸛鶴〕—こふづるこうとう〔荒唐〕—くわうたうこう ...
西沢秀雄, 1962
4
Shin kyū kanazukai okurigana jiten - 47 ページ
0 こう〔〇行〕 1.かう「薤露行」|』3 〔合: II がふ「一升五合」こうい〔行為〕 I か 5.18 I 』うぃう(斯う云う.丫かういふ I 』うがい〔郊外〕 1 ... こおなごごうとう〔強盗〕 I がうたうこうどう〔行動〕—かうどうこうとう〔荒唐〕—くわ-うたうこうづる(鶴鶴丫こふづるこうづくえ〔香机〕 I ...
Hideo Nishizawa, 1955
5
日本語語彙大系: Tango taikei - 1826 ページ
向こう傷,向う傷(むこうきず) [名] 2421 怪我向喜来(むこうぎらい) [固] 45 地区名向国安(むこうぐにやす) [固] 27 大字(その他)向 ... (むこうづけ) [名] 847 料理向こう面,向う面(むこうづら) [名] 556 顔面向津留 1 むこうづる) [固] 27 大字(その他)向長沼(むこうなが ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
6
単語大系 - 第 4 巻 - 1826 ページ
向こう傷,向う傷〈むこうきず) [名] 2421 怪我向喜来(むこうぎらい) [固] 45 地区名向国安(むこうぐにやす) [固] 27 大字(その他)向 ... 面(むこうづら) [名] 556 顔面向湾留(むこうづる) [固] 27 大字(その他)向長沼〖むこうながぬま) [固] 50 河川湖沼名向中町(むこう ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
7
古田教授退官記念中国文学語学論集 - 338 ページ
古びた嘴の境内に生い茂る杉や松の大木にはこうづるが巣をっくっており、一年、四李、夏「古廟の杉松に水鶴巢くい、歳時伏臘に村翁走る」。「水鹤」はこうづるの類であり、「歳時伏臉」とは、一年、四季、である。劉備は志なかばにして斃れたが、その誠実な人柄 ...
古田敬一, 1985
8
杜甫 - 第 1 巻 - 171 ページ
黑川洋一, 杜甫, 吉川幸次郎, 小川環樹 171 武侯のたまやはいつでもそのそば近くにおかれており、おなじ肉体をもつように親密な君臣は死んでもちまわっている。古廟の杉や松は年ふりてこうづるが巣くっており、四季夏冬の祭りには村のおきなたちがせわし ...
黑川洋一, ‎杜甫, ‎吉川幸次郎, 1957
9
日本國語大辞典 - 523 ページ
享保一五〜文化元年二七三〇〜 1 八〇四)こうすう-せいカウスゥ:【高数性】『名 3 生物学で,異数性の一つ。 .... こ、フずるこうづる|名 3 植物「ひるがお( ^顔)」の異名。,物頰称呼-三「鼓子花ひるがほ《略》越^にて,こうづるといふ」こう-ずる【困】 110 サ変: :囡こう.
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
10
和英:日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 153 ページ
こうづる」ともいう.☆日本では特別天然記念物.こうのみやはだかまつり【国府宮裸まつり】 the Half-Naked Festival. (2月).e付記(1)「日本の祭り」こうのもの【香の物】 etables (such as radish, eggplant ,cucum- ber and cabbage). (大根・茄子・胡瓜・キャベツ ...
山口百々男, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «こう‐づる»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul こう‐づる în contextul următoarelor știri.
1
陶芸作品展:高鶴元さん、福岡三越で /福岡
赤池町(現福智町)出身で米ボストン郊外を拠点に活動する陶芸家、高鶴元(こうづるげん)さん(75)の作品展が18日、福岡市中央区天神の福岡三越で始まった。窯を開くトップスフィールドの自然に生きる動物や秋の実りなどをイメージした約200点が来場者の ... «毎日新聞, Nov 14»
2
ウルトラマラソン大会を計画している阿南市のNPO代表高鶴覚(こうづる
ウルトラマラソン大会を計画している阿南市のNPO代表高鶴覚 2013年2月に阿南市の事業者らとNPO「阿南未来創造社」を設立し、市の観光開発を通じた活性化策を企画提案してきた。室戸阿南海岸国定公園が6月に指定50周年を迎えるのを前に ... «徳島新聞, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. こう‐づる [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/k-tsuru>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe