Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "がち" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA がち ÎN JAPONEZĂ

がち
gati
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ がち ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «がち» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția がち în dicționarul Japoneză

___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ ___ 0 Un lucru de fete mai mici. Sub Shiodo (3 匁) · Shadow (2 匁). 2 "Schimbarea sunetului de" cancer "(rapitare)" Nu vă obișnuiți cu calea de culoare. Este ciudat. De asemenea, acea persoană. Necuratate. Tind să fie [slăbiciune] [slang. De la "serios. Serios. Serios. Tachi [win] [Suffix] Se atașează formelor continue de substantive și verbe. 1 ... există multe, există o înclinare spre ..., este ușor să înclinați la ... sau ceva asemănător. 2 Înseamnă că te îmbolnăvesti. がち【月】 1 《謡曲「松風」の「月は一つ、影は二つ、三つ(満つ)汐 (しほ) の」からという》江戸時代、上方の遊里で、揚げ代1匁の下級女郎のこと。汐(3匁)・影(2匁)の下位。2 《「がんち(頑痴)」の音変化か》色道に慣れないこと。不粋なこと。また、その人。野暮。
がち [形動]《俗語。から》真剣に。まじめに。本気で。
がち【勝ち】 [接尾]名詞や動詞の連用形に付く。1 …が多い、…する傾きがある、…に傾きやすいなどの意を表す。2 それのほうが得をする意を表す。

Apasă pentru a vedea definiția originală «がち» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU がち


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA がち

たい
たっ‐と
たり
たん
がち‐がち
がち‐ぎょうじ
がち‐りん
がちっ‐と
がち
がちゃ‐がちゃ
がちゃ‐ぎり
がちゃ‐つく
がちゃ‐ぽん
がちゃ‐ベルト
がちゃり
がちゃん
がち
がちりん‐かん
がち
がちんこ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA がち

あか‐かがち
あか‐つ
あかし‐かくい
あかとき‐くた
あかふく‐も
あかめ‐も
あがり‐がま
あがり‐ぐ
あがり‐
あき‐お
あき‐ぐ
あき‐
あきたこま
あきない‐ぐ
あきみ
あく‐
あく‐に
あくしょ‐お
あくたれ‐ぐ
あけ

Sinonimele și antonimele がち în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «がち» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA がち

Găsește traducerea がち în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile がち din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «がち» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Gachi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Gachi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Gachi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Gachi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

جاكي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Гачи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

gachi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Gachi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

gachi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Kecenderungan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Gachi
180 milioane de vorbitori

Japoneză

がち
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

경향
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Gachi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Gachi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Gachi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Gachi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Gachi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Gachi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

gachi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

гачі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Gachi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Gachi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Gachi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

gachi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Gachi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a がち

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «がち»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «がち» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre がち

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «がち»

Descoperă întrebuințarea がち în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu がち și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
TOEFLは、iBT、CBT、PBTの3種類が混同されがちです
でした(要するに文法)・ Structure and Written Expressi。n ・ Reading T 。 EFL は、 iBT、 CBT、 PBT の 3 種類が混同されがちです・ Listening 内容にも大きな違いがあります。紙幅の関係で少しだけご紹介。 T。EFL PBT とは?ー 960 年代に実施されるように ...
All About 編集部, 2013
2
つい忘れがちだけど見逃せないエアコン購入のポイント
All About 編集部. ー容量を決めるとき、さらに考慮したい項目建物の種類(木造・鉄筋)建物の断熱性能部屋の向き窓の大きさ計算すると、適切空容量が算出できますが、自分で計算するのは、~匠童量の条件を伝えて専門家(販売店の人・設備業者の人なり丶よ ...
All About 編集部, 2012
3
つい忘れがちだけど見逃せない加湿器購入のポイント
All About 編集部. `こり、風邪のウィルスが繁で、適度な加湿が必要です。そこで必要になるのが、加湿器です。「加湿器」は、東芝・日立・象印・タイトでは、メーカー情報についてはメーカーのします。と、メーカー別の情報などをまとめてみま〝乾燥している冬場。
All About 編集部, 2012
4
つい忘れがちだけど見逃せない洗濯機購入のポイント - 2 ページ
All About 編集部. 整ったのではないでしょうか。最後は購入りについて解説します。洗濯機の選び方のポイントご購入前に必ずチェック~寸法と納まり>> (著者二戸井田園子、記事更新日二 20 ー 2 年 05 月 3 ー日) を要とそ、勝機必要は.
All About 編集部, 2012
5
つい忘れがちだけど見逃せない電子レンジ購入のポイント
All About 編集部. 調理スタイルから電子レンジの加熱方式を見極めるマイクロ波波長の短い電波で、食品のす。電子レンジのパワーは。ードが早くなるので、スピー代表機種二 NE 一 R35 。。マイ乙ロ波の 3D アンテナで、よりパワーアップ。「ねらって加熱」で ...
All About 編集部, 2012
6
つい忘れがちだけど見逃せない除湿器購入のポイント
All About 編集部. ー年中使用なら【ハイプリット方式】など次のような機能が必要になります・ニ一書士乙一票量案羅星夏霞一際學量誓書五夏~ご落・吾一票皇后こと・水回りや納戸など俺あちこちで使えること・衣類乾燥機能やスホット除湿など年の動通る自に、 ...
All About 編集部, 2013
7
つい忘れがちだけど見逃せない空気清浄機購入のポイント
All About 編集部. 空気清浄機の性能を左右するフィルター性能フィルターの種類とその性能超微細な水分子エイオンを発生させるこ。が増えていますので、それぞれの相乗効でしょう。一般的な空気清浄機のフィル一番前面に設置されているもの。このフィルター ...
All About 編集部, 2012
8
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
➀ ➁ ➂ ➃ がち☆3 よく~になる/~のじょう状たい態になることがおお多い liable to; prone to (多用于不好的方面)容易...;爱... 자주 –하다 もり森さんはしょう小がっ学こう校4 ねん年せい生のときからだ体をわる悪くして、がっ学こう校もとかくやす休みがちだった。
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
9
今日もかるく絶望しています。 落ち込みがちガールの日常コミックエッセイ
傷つきやすかったり、落ち込みやすかったり…日常のあれこれにいちいち敏感に反応する女の子。面倒くさいけど、なんとなく可愛くて、突っ込みどころ満載だけど、実はどこに ...
伊東 素晴, 2015
10
夢見がち
女子高の入学式を2日後に控えていた沙羅は、突然の事故で両親を亡くし、叔父の家に引き取られた。一人娘の沙羅へ多額の保険金がおりていた。執拗に悪の手を伸ばす一人の男 ...
結城沙羅, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «がち»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul がち în contextul următoarelor știri.
1
BiSH、新メンバーは2名!黒目がちアー写公開
新メンバーはハシヤスメ・アツコとリンリンの2人。ソロ写真と2人のTwitterアカウントが公開されており、ソロ写真はBiSH初期メンバーの発表時と同じく、目が黒く塗りつぶされたホラーテイストのビジュアルとなっている。 なお新メンバーは、自身のTwitterアカウント ... «ナタリー, Aug 15»
2
眠りが浅くなりがち……高齢者のスッキリ快眠術が知りたい!
室内にこもりがちになってしまうと、高照度の光が得られず、生物時計のリズムが不安定に。結果、睡眠の質が低下してしまいがちです。日中はできるだけ積極的に屋外に出て、自然光のもとで適度に活動をするのがおすすめですね。部屋の中で過ごす場合は、 ... «SUUMO介護ジャーナル, Iul 15»
3
家にこもりがち? 運動不足を解消するならつま先歩きが効果的!
雨が続いて外に出れなかったり、晴れれば晴れたで暑さの中外に出れなかったり、運動をしたくても夏は外に出るのがおっくうです。家の中でダラダラしていると、運動不足になりがちになり、筋力も低下してきてしまいます。家でダラダラしていると夏風邪にもなり ... «女子力アップCafe Googirl, Iul 15»
4
バター不足がちだけど…TPP交渉、苦悩する日本
環太平洋経済連携協定(TPP)の交渉で、バターが焦点になっている。米国で貿易促進権限(TPA)法が成立し、12カ国全体合意のスケジュールが取りざたされているが、バター市場開放派のニュージーランド(NZ)などと、反対派の対立が解けないためだ。 «朝日新聞, Iul 15»
5
目が驚くほど「小さく見える」悲劇…!やりがち残念アイメイク4選
今は太眉がトレンドの傾向にありますが、先に眉を描いてしまうとより太く濃くなりがち。太眉すぎると眉に視線が行ってしまい、目力がなくなってしまいます。アイメイクを完了してから、バランスを見て眉の太さを調節していきましょう。 (3)アイライナーで目の周りを ... «livedoor, Iun 15»
6
女子が言いがち!?「私って太る体質だから……」は本当?
何度もダイエットにトライし、失敗する人がいます。そして、そういうタイプの人は必ず、. 「こんなに頑張っているのに瘦せないのは体質のせいだ」 「これはきっと遺伝のせいだ」. と考えます。ご両親の両方、もしくはどちらかが太っていたら、この予想は確信に変わり ... «ダイヤモンド・オンライン, Iun 15»
7
夢見がちは結婚にマイナス!? 「心が乙女」な男女の特徴9項目
モテないわけではないし、真剣な交際経験も結婚願望もあるのに独身という男女には、“心が乙女”という共通点があるように思う――と。確かに、結婚は現実の生活であることを考えると、男女問わず“夢見がち”なことは結婚を遠ざける要因のひとつなのかも… «エキサイト: ニュース, Mai 15»
8
大山のぶ代闘病 夫が見落としがち認知症 この行動要注意 早期発見が …
大山のぶ代闘病 夫が見落としがち認知症 この行動要注意 早期発見が進行抑制 (1/2ページ). 2015.05.16. 認知症を患った大山(左)を支える夫の砂川。妻や夫の認知症と向き合う家庭は多い【拡大】. アニメ「ドラえもん」の声で知られる声優、大山のぶ代(78) ... «ZAKZAK, Mai 15»
9
香港は滑りがち ~「小心地滑」観察
興味深いのは、たくさんの「小心地滑」さんがいらっしゃるのだが、香港の床が滑りやすいというわけでもない、という事実だ。とくに濡れがちでもなかった。 需要の実体がないところへの大量の人員配置に「地方の第3セクター施設か」という言葉が脳裏に浮かぶが、 ... «デイリーポータルZ, Mai 15»
10
ママスタセレクト > 育児 > つい言ってしまいがち!子どもへの食育で …
MENU. ママ · 育児 · 家事 · レシピ · 旦那 · 健康 · 美容 · エンタメ · タレントコラム · ニュース · ママスタトップへ · ママスタセレクト > 育児 > つい言ってしまいがち!子どもへの食育で、言ってはいけないNGワードとは? «ママスタセレクト, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. がち [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kachi-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe