Înțelesul "あくしょ‐おち" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA あくしょ‐おち ÎN JAPONEZĂ

あく	しょ	‐	おち
aku	syo		oti

TRADUCEREA あくしょ‐おち

Găsește traducerea あくしょ‐おち în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile あくしょ‐おち din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «あくしょ‐おち» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 臭名昭著下跌家
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Casa Fell de mala reputación
• Traducător din Japoneză - Engleză: Fell house of ill repute
• Traducător din Japoneză - Hindi: बीमार ख्याति के फेल घर
• Traducător din Japoneză - Arabă: منزل سقطت من السمعة السيئة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Фелл дом терпимости
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Casa caiu de má reputação
• Traducător din Japoneză - Bengali: অসুস্থ খ্যাতি সম্পন্ন পতিত ঘর
• Traducător din Japoneză - Franceză: Fell maison de mauvaise réputation
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Peristiwa
• Traducător din Japoneză - Germană: Fell Haus von schlechtem Ruf
• Japoneză: あくしょ‐おち
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 액션 빠져
• Traducător din Japoneză - Javaneză: house tiba saka gerah repute
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Nhà Fell danh tiếng bị bệnh
• Traducător din Japoneză - Tamilă: தவறான புகழ் வீழ்ச்சியடைந்தன வீட்டில்
• Traducător din Japoneză - Marathi: आजारी प्रसिद्ध पडली घर
• Traducător din Japoneză - Turcă: kötü şöhretli Fallen ev
• Traducător din Japoneză - Italiană: Fell casa di malaffare
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Fell dom złej reputacji
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Фелл будинок терпимості
• Traducător din Japoneză - Română: Casa a căzut de reputație proastă
• Traducător din Japoneză - Greacă: Έπεσε το σπίτι της κακής φήμης
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Fell huis van siek reputasie
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Föll hus med dåligt anseende
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Fell hus av syk

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «あくしょ‐おち»

Descoperă întrebuințarea あくしょ‐おち în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu あくしょ‐おち și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 4 ページ

三省堂編修所, 1997

日本民俗粋洒落辞典

中島智邦 ,人のせぬ事をするこそ悪所宿の自由なれ(好色盛悪所宿(あくしょやど)「揚屋」の異称。^浅草川の悪所舟の乗場に(諸艷大鑑)悪 ... 悪所駕籠(あくしょかご)遊里へ通う駕籠。,礼場よりすぐに悪所落ちの内談(好色一代女)こと。 悪所落ち(あくしょおち)途中 ...

中島智邦, 1989

江戶時代語辞典 - 40 ページ

初(文化一一)一一「おらァ今夢にあくしょのうしたく思つたァカ夢カァな」あくしょ【悪所】藝善からぬ場所。 ... しょうやビ?ひ【悪性宿】攀恶所宿ず西鶴大矢数(延宝 0 ^「降ルは淚の雨の夜の他\げに思ふ草の葡の恶性宿」あくしょおち【悪所落ち】ぼかに遊郭へ で、負け ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

講談社古語辞典 - 9 ページ

I の騒安ほおョら,見, ^ :る」〈西鶴,胸算用^さ〉あく-じょう【恶尉】(名)能面の一。^ 0 しい顔の老人をぎどった面。「 I に立て烏 5 子( ! : ,著、庞杖ー^ "丁字形ノ通部ヲシタツエ)に 1 みり」〈世阿弥.申楽欽儀〉ふ付図おあくしょ-おち〖悪所落ち】(名)遊里へ行 V5I0 「礼場宁 ...

Umetomo Saeki, ‎馬淵和夫, 1969

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 132 ページ

あしけひと,わろうど,わろびと【悪人方】あくにんがた【悪人正機説】あくにんしょ^ 3 』せつ【悪人成仏】あくにんじょうぶつ【悪人面】あく .... やしょざん【悪所遗】あくしょづかい【悪所話】あくしよばなしもん【悪所証文】あくしょしょうしょおとし【悪所落】あくしょおち-あく【恶所 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き熟語林 - 102 ページ

もがり(虎;客ち落ちおちおち帶落ちほぞおち^け落ちかけおち駒落ちこまおち大駒落ちおおごまおち廣落ちほぞおち陥るおちいる^ ... おち權利落ちけんりおち花落ちはなおち角落ちかくおち言い落ちいいおち雨垂れ落ちあまだれおち悪所落ちあくしょおち二枚落ちに ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 162 ページ

あくしょう-がよいアクシャゥがよひ【惡性通】 I 名】「あくしょがよい憲所通)」に同じ。,耿舞伎. .... やまいにいう, ,俳諧,ふたつ盃「まちん粉してのますれど惠性(アクシャゥ)やまひでおやじが泪か」あくしよ I おち【钯所^】〔名 3 遊^などの^所へ入り込むこと。, ^ :世^子.

日本大辞典刊行会, 1976

日本類語大辞典 - 56 ページ

おいてなさる。園うす。うせる。うせやが成)。おきやがる。(名)ゆき(行)。警おなり(御いて(御出)。おてまし(御出座)。いてまし。おこる。いし(御鶴)。かし。ん(遊山)。 G いそぎー O 急行限隣直行。直往<ややー O (名)こばしり(小走)。 C 遊廊へー O (名)あくしょおち(悪 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

新辭典

4 しょ 5 もの( ^性者^ .〕 16&にふけももの。年 0 1 . ^ . 7 らくもの。& "もの。あ 4 しょ 5 おん 3 ?少年 5 〕不良少年。餹拍の少あ- , /しょ 5 がね(菊性金つ〕酒色に费ひやすか 8 い病。 20 480 016 色などにふけ 6 わもい行ひ。さたらのあくしょ 50 : 8 性" ) 0 たちのわ ...

藤村作, 1935

学研古語辞典 - 12 ページ

其の裏となくのくが・れて、よりつく所とたかりける藁藁に、一[宇治-二のと一のおもいこがれる。 ... あくしょ【憲所】【名》軍とけにガのしい所。薫所。の園遊里。圓のくしゃうにと。ーおち【悪所落ち】( (名)園遊里へ行くこと。ーおとし【悪所轄とし】【名》りのしい山道を馬て ...

吉沢典男, 1968