Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "かぶき" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA かぶき ÎN JAPONEZĂ

かぶ
kabuki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ かぶき ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «かぶき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Kabuki

カブキ

Kabuki (Kabuki) ▪ Kabuki - arta tradițională japoneză ▪ Kabuki - unul dintre gândurile culturale din perioada Azuchi Momoyama până la perioada timpurie a Edo. ▪ Marele Kabuki - luptător japonez pro ... カブキ(かぶき) ▪ 歌舞伎 - 日本の伝統芸能 ▪ かぶき者 - 安土桃山時代から江戸時代初期にかけての文化思潮の1つ。 ▪ ザ・グレート・カブキ - 日本のプロレスラー...

Definiția かぶき în dicționarul Japoneză

Kabuki 【Kabuki / Song Maiko】 "Din forma continuă a verbului" Kabu (înclinat) ", ceea ce înseamnă a face o personalitate ciudată într-un cuvânt cheie în epoca Tensho" Începând din perioada timpurie a epocii timpurii, culturile unice ale Japoniei s-au dezvoltat în perioada Edo teatru. Este un teatru general cuprinzător care a compilat diverse elemente cum ar fi dansul precedent · muzica · piesele de familie \u0026 thinsp; · kakugaki \u0026 thinsp; Kabuki joacă. Kabuki joacă. かぶき【歌舞伎/歌舞妓】 《天正時代の流行語で、奇抜な身なりをする意の動詞「かぶ(傾)く」の連用形から》近世初期に発生、江戸時代の文化が育てた日本固有の演劇。先行の舞踊・音楽・科白劇 (かはくげき) などの諸要素を集大成した、庶民的な総合演劇として今日に至る。歌舞伎劇。歌舞伎芝居。
Apasă pentru a vedea definiția originală «かぶき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU かぶき


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA かぶき

かぶかしすう‐さきもの
かぶかキャッシュフロー‐ばいりつ
かぶき‐うた
かぶき‐おどり
かぶき‐おんがく
かぶき‐きょうげん
かぶき‐げき
かぶき‐こ
かぶき‐ざ
かぶき‐しばい
かぶき‐じゅうはちばん
かぶき‐じょうるり
かぶき‐ぞうし
かぶき‐ちょう
かぶき‐どう
かぶき‐ぶよう
かぶき‐もの
かぶき‐もん
かぶき‐やくしゃ
かぶき‐わかしゅ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA かぶき

かみ‐ふぶき
かみがた‐かぶき
かや‐ぶき
から‐ぶき
かり‐ぶき
かわら‐ぶき
きゃら‐ぶき
きよ‐ぶき
ぎょうき‐ぶき
くさ‐ぶき
げんろく‐かぶき
こけら‐ぶき
こと‐ぶき
こはだ‐ぶき
さくら‐ふぶき
ささ‐ぶき
しころ‐ぶき
しば‐ぶき
ぶき
しぼり‐ぶき

Sinonimele și antonimele かぶき în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «かぶき» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA かぶき

Găsește traducerea かぶき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile かぶき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かぶき» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

歌舞伎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Kabuki
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Kabuki
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

काबुकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

كابوكي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Кабуки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Kabuki
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Kabuki
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Kabuki
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Headwear
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Kabuki
180 milioane de vorbitori

Japoneză

かぶき
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

가부키
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Kabuki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Kabuki
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Kabuki
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

kabuki
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Kabuki
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Kabuki
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Kabuki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Кабукі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Kabuki
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Καμπούκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Kabuki
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

kabuki
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Kabuki
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a かぶき

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «かぶき»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «かぶき» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre かぶき

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かぶき»

Descoperă întrebuințarea かぶき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かぶき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
かぶき: 様式と伝承
日本の芸能研究に大きな足跡を刻んだ著者の、幻の名著。荒事、悪態、かるわざ、六法などかぶきの様式の源流について、また猿若、道化といった役柄の出現と変遷について、さ ...
郡司正勝, 2005
2
かぶき発生史論集
かぶきの発生に関わる画期的な業績
郡司正勝, ‎鳥越文蔵, 2002
3
かぶき入門
歌舞伎の美と力、その魅力を解明した碩学による名著。現代演劇との比較を通して歌舞伎の本質をとらえ、古代・中世の芸能など前史にもふれながら阿国歌舞伎から江戸の全盛期 ...
郡司正勝, 2006
4
かぶき創成
中世を背負った国が、出雲を出て都に定住し、かぶいた新芸能を工夫する。その伝統を受けて男だけのかぶきも、立役の指導力と女方の傾城が人気の源になった。「かぶき」創成 ...
室木弥太郎, 2004
5
元禄歌舞伎攷 - 131 ページ
かぶきの歴史は、時代順にお国(女)かぶき、若衆かぶき、野郎かぶき、元禄かぶき... ...と記述される。承応初年から延宝末までのおよそ三十年間の野郎かぶき時代(河竹繁俊『日本演劇全史』二八六頁の区分に従った)を、かぶき研究家の中には、旧くは元禄 ...
鳥越文蔵, 1991
6
かぶき讃
「なまめける歌舞妓びとすらころされて、いよゝ敗れし悔いぞ身に沁む」(昭和二一年)と詠んだ折口信夫は、戦中から戦後、歌舞伎について度々論ずるようになる。防空壕の中で ...
折口信夫, 2004
7
上杉かぶき衆
知将・直江兼続に請われ、上杉家に仕えることとなった、天下御免のかぶき者・前田慶次郎、兄・兼続への憧れを終生抱きつつ、最後に叛旗を翻した大国実頼、上杉謙信に直々に ...
火坂雅志, 2011
8
銀魂銀時VS土方!?かぶき町銀玉大争奪戦!!ギンタマスターウルトラガイド: バンプレスト公式攻略本 : ニンテンドーDS版
Vジャンプ編集部, 2006
9
戦国闘将伝天下一の傾奇者前田慶次
かぶき者と殉死の禁止江戸時代、厳しく取り締まられたかぶき者薙徒党を組むかぶきかぶき者は社会が安定すればするほど、その体制からはみ出していった。支配体制を確立した江戸幕府は、そんなかぶき者を厳しく取り締まるようになっていた。じつき一六四 ...
戦国歴史研究会, 2008
10
かぶき大名: 歴史小説傑作集
徳川旗下の武将・水野忠重の嫡男勝成は、十六歳の時遠州高天神城での初陣で手柄を立てた豪勇の士であったが、ささいなことで人を斬り出奔。豊臣秀吉、佐々成政、黒田長政に ...
海音寺潮五郎, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «かぶき»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul かぶき în contextul următoarelor știri.
1
かぶき者慶次(1・2)」小松江里子作 火坂雅志原案 百瀬しのぶノベライズ
関ケ原の戦いから8年、かつて秀吉から「天下のかぶき者」といわれた前田慶次は、米沢城下で隠居さながらの暮らしをしていた。息子の新九郎は、そんな父親から早く家督を譲り受け、主君のために働きたい。しかし、なぜか慶次は新九郎に家督を譲ろうとしない ... «日刊ゲンダイ, Iul 15»
2
かぶき彩時記>「牡丹燈籠」のカップル 対照的な愛情の形に
昭和に大西信行氏が文学座に書き下ろし、現在歌舞伎でも上演される脚本でも、飯島家の物語は大部分が刈りこまれています。ちなみに明治期に書かれた歌舞伎脚本のほうは「怪異談牡丹燈籠」で、慣例により奇数の外題(げだい)です。 (イラストレーター・辻 ... «東京新聞, Iul 15»
3
石田家再建を認められる!「かぶき者 慶次」最終回(第11話)見逃した方 …
慶次(藤竜也)は「大ふへんもの」というのぼり旗を立て、派手な出で立ちで駿府の家康のもとへ向かった!そして新九郎(中村蒼)が石田三成の遺児であることを伝え、さらに石田家再建を認めさせた!NHK総合木曜時代劇「かぶき者 慶次」最終回(第11話) ... «navicon [ナビコン], Iun 15»
4
【オヤジのグルメ】500円でこのボリューム! かぶき本店のランチメニュー …
今のご時勢、500円でランチを食べられるのは非常に有難いことだ。たとえ1デュッシュのメニューだったとしても、お店の営業努力を感じずにはいられない。そんな世知辛い世の中でありながら、東京・神田にスゴイお店を発見してしまった! そのお店「かぶき本店」 ... «ロケットニュース24, Iun 15»
5
かぶき彩時記>三代目澤村田之助(上) 江戸最後の天才女形
かぶき彩時記>三代目澤村田之助(上) 江戸最後の天才女形. 2015年6月5日. 写真. 江戸歌舞伎最後のスーパースター、それが三代目澤村田之助。 美貌と美声、天才的なうまさにめぐまれ、十六歳という異例の若さで立女形(トップの女形)に。最盛期には、 ... «東京新聞, Iun 15»
6
【マジかよ】前田慶次は2人いた可能性あり! かぶきものは二代目のほう …
原哲夫のマンガ『花の慶次』(原作 一夢庵風流記)で、かぶきものの前田慶次に惚れ込んだ人は多数いるだろう。一方で、大河ドラマ『利家とまつ』でミッチー(及川光博)が演じたオネェな慶次を好きな人も……、いるかもしれない。 ・魅力的な戦国武将本来は前田家 ... «ガジェット通信, Iun 15»
7
NHK時代劇「かぶき者 慶次」に学ぶ“リタイア世代”の生き方
最近の「銀二貫」や「ぼんくら」などは、時代劇という“器”を使った人間ドラマとしてよく出来ていたし、現在放送中の「かぶき者 慶次」も同様である。 主人公は前田利家の甥である前田慶次(藤竜也)だ。前田家を出奔して上杉家に仕官。晩年を米沢で過ごしたという ... «日刊ゲンダイ, Iun 15»
8
NHK“20時ドラマ”で大河を食った時代劇「かぶき者慶次」の魅力
NHKの20時台には大河のほかに、「かぶき者慶次」という時代劇がある。こちらのほうが視聴率イマイチの「花燃ゆ」よりおもしろいのではないか。 関ケ原の戦いから8年後、主演・藤竜也が演じる慶次を中心とした家族を描く“時代ものホームドラマ”といった感じだ ... «日刊ゲンダイ, Mai 15»
9
かぶき彩時記>見事なしゃべりに注目! 金太郎の母・八重桐
かぶき彩時記>見事なしゃべりに注目! 金太郎の母・八重桐. 2015年5月15日. 写真. 五月人形でおなじみの金太郎の母は歌舞伎界きっての雄弁者? 「八重桐廓噺(やえぎりくるわばなし)」のヒロイン・八重桐は、落ちぶれた元遊女で、駆け落ち相手の煙草屋源 ... «東京新聞, Mai 15»
10
内藤愼介プロデューサーに訊く、NHK木曜時代劇『かぶき者 慶次』の魅力
木曜時代劇」は髙田郁氏原作の『銀二貫』(2014年)や佐伯泰英氏の『吉原裏同心』(同)、葉室麟氏の『風の峠~銀漢の賦~』(2015年)など現代の時代小説家の作品をドラマ化しているのが特徴の一つ。現在は『上杉かぶき衆』などの作者である火坂雅志氏が ... «現代ビジネス, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. かぶき [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kafuki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe