Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "がっぷり" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA がっぷり ÎN JAPONEZĂ

がっぷり
gappuri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ がっぷり ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «がっぷり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția がっぷり în dicționarul Japoneză

Fiice [adjunct] sumo wrestlers și așa mai departe ferm. がっぷり [副]相撲などで、しっかりと組み合うさま。

Apasă pentru a vedea definiția originală «がっぷり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU がっぷり


ざっぷり
zaxtupuri

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA がっぷり

がっしり
がっする
がっそう‐きょうそうきょく
がったい‐しょく
がったり
がったり三両
がっちゃん
がっちり
がっつり
がってん‐くび
がってん‐ずく
がっぺい‐しゅうごう
がっぺい‐しょう
がっぺい‐じょうかそう
がっぺい‐とくれいさい
がっぺい‐ひりつ
がっぺいてんかん‐ほう
がっぽ‐がっぽ
がっぽう‐どり
がっぽり

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA がっぷり

おとこっ‐ぷり
おんなっ‐ぷり
しらん‐ぷり
ぷり‐ぷり
まけっ‐ぷり
リベルダーデ‐どお
ルシャトリエ‐の‐げん
ルスタベリ‐どお
レギャン‐どお
レドラ‐どお
レプブリチ‐どお
レモン‐の‐げん
レース‐ば
ロス‐たなごお
ロハス‐どお
ロンドンぎんこうかんとりひき‐きん
ロンネ‐たなごお
ローマじ‐つづ
ローマのまつ
ワン‐ぎ

Sinonimele și antonimele がっぷり în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «がっぷり» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA がっぷり

Găsește traducerea がっぷり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile がっぷり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «がっぷり» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Gappuri
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Gappuri
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Gappuri
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Gappuri
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Gappuri
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Gappuri
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Gappuri
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Gappuri
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Gappuri
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Gappuri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Gappuri
180 milioane de vorbitori

Japoneză

がっぷり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

がぷり
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Gappuri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Gappuri
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Gappuri
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Gappuri
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Gappuri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Gappuri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Gappuri
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Gappuri
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Gappuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Gappuri
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Gappuri
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Gappuri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Gappuri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a がっぷり

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «がっぷり»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «がっぷり» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre がっぷり

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «がっぷり»

Descoperă întrebuințarea がっぷり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu がっぷり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
擬声語擬態語慣用句辞典
I がっぷり阻む I 八栃赤域|姓傑が土俵中央でがっぷり左四つに組んだまま約二分間ガ立ち往生"。(さじき席。朝日新附ぢ II がっぷり四つ I 八向ぎあうが早いか、左をさしてがっぷり四つ。(大柑擬初場所。毎日新脚ゼ I |がっ左りに口八左四つがっぶりに渡り合って ...
白石大二, 1982
2
3D Studio MAX ∞ Lightwave3D ウルトラCGテクニック
本書は、雑誌連載などで著名なMAX使いの第一人者nob氏と、Lightwave名人のハヤシヒロミさんが、がっぷり四つに組んで書き下ろした本格派のための3DCGムービー実践テクニックガイ ...
nob, ‎ハヤシヒロミ, 1998
3
間違いだらけの健康常識: 健康は生活がすべて - 146 ページ
健康は生活がすべて 市岡進 に組んで一歩も引かず、水入り再開後も勝負がっかず、取り直し後の一番でもまたがっぷり撲も多く、粘りがありました。関脇時代の若乃花(初代)が横辋千代の山とがっぷり右四つど決め技を持った個性的な力士が多くいました。
市岡進, 2003
4
農民文学論 - 243 ページ
平七、どうしたい水かき車をすえつけたかからかさの日覆を高く立てたか水かき車の羽根にとびのって平七よこれから何里あるくんだがっぷりがっぷりがっぷりがっぷり平七があるけば羽根がまわる羽根がまわれば水がながれる汗がながれる空がながれる。
井上俊夫, 1975
5
井上俊夫詩集 - 98 ページ
井上俊夫 98 男持ちたや持ちや子ができる空がながれる。汗力な力れる水力な力れる羽根がまわれば羽根がまわる平七があるけばがっぷりがっぷりがっぷりがっぷりこれから何里あるくんだ平七よ水かき車の羽根にとびのって.
井上俊夫, 1975
6
人生の流儀: ビジネスマンに贈る珠玉の言葉
藤堂は、矢吹に、捨て身になれる男を見た。ーー『役員室午後三時』石坂が大蔵大臣などに向かって、「もう、きみには頼まない」と言ったのは、頼みを受け容れてくれそうにないからではなく、その頼みをがっぷり四つに受けとめてくれていない、と見たためでは ...
城山三郎, 2010
7
アメリカの公共宗教: 多元社会における精神性 - 311 ページ
りのことであって、土俵が代わればすぐさま圧倒されてしまうだろう。しかし望めば、そのような知的むろん、まがりなりにもがっぷりよっで議論が続くのは、テーマが自分の博士論文にかかわっている限っに組んで議論をたたかわせる時間は、たとえ一回のことでも ...
藤本龍児, 2009
8
遠山流中飛車持久戦ガイド: - 91 ページ
4 六歩 C 』 1 二香属 6 八金(第 6 図)第 5 図では鼻 3 六歩(参考図)がお勧めだ< >がっぷり四つの駒組みが後述するとして、まずはお互いがっぷり四居飛車は第 5 図のように組むのが正しい。つに組んだ形を解説する。鼻先手なし鼻先手なし一一一一三四五六 ...
遠山雄亮, 2009
9
現代労働運動と権利闘争 - 第 1 巻 - 82 ページ
失礼を省みず言いますと、従前の官公労事件は、どちらかといえば高い水準の官公労の判例を獲得しながら、官公労働者全体のスト権奪還闘争に役立つような判決、高い理論水準の判決をどう取るのかという、ある意味では正面からがっぷり組んだ闘いだった。
総評弁護団, ‎総評弁護団. 30周年記念出版編集委員会, 1987
10
昭和の大相樸 - 第 1 巻 - 129 ページ
千代ノ山は機先を制せられて突っ張れず、がっぷり右四つでわたり合い、上手を嫌って腰を引き、下手から投げ、ひねりを連発しながら寄りたてたが、大内山は小手投げで防ぎ、回り込むと向こうづけで食い下がった。そこから大内山が攻势に転じて、左上手を ...
「昭和の大相樸」刊行委員会, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «がっぷり»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul がっぷり în contextul următoarelor știri.
1
【甘口辛口】「日本中が注目する」早実vs今治西 伝統校同士のがっぷり四 …
大会第3日の第1試合。順調にいけば8日の土曜日午前8時試合開始と、テレビ観戦に最適の時間帯で視聴率も上がるだろう。玉井教頭は「日本中が注目する試合ができることは、本当にありがたい」。伝統校同士、がっぷり四つの熱戦を期待したい。 (今村忠) ... «サンケイスポーツ, Aug 15»
2
「真裏」のリオで響く和太鼓 外交樹立120年コンサート
壱太郎さんは「オーケストラと全身の力でがっぷりと四つに組み、西洋と日本が結び付いた平和のための演奏だった」と振り返った。 クラシックファンの公務員ジョアン・アラキさん(40)は和太鼓の協奏曲を聴くのは初めてといい、西本さんの指揮は「曲の魅力 ... «産経ニュース, Iul 15»
3
夏越祭奉納子供相撲大会:がっぷり四つ「ノコッタ」 苅田・宇原神社 /福岡
体操服の上にまわしをつけた子供たちは決然とした表情で塩をまき、がっぷり四つに組み合った。土俵を囲んだ保護者や地域の人は「がんばれー」「そこだ」と応援、境内は終日歓声に包まれた。 2年連続で参加した堀口祐翔さん(12)は「去年は1回戦敗退だった ... «毎日新聞, Iul 15»
4
桂きん枝、甥っ子と初共演!そのバンビーノ・藤田は相方と漫才披露
桂きん枝、甥っ子と初共演!そのバンビーノ・藤田は相方と漫才披露. 恒例の「がっぷり寄席」で熱演する桂きん枝【拡大】. 落語家、桂きん枝(64)が15日、大阪・なんばグランド花月で毎年恒例の「きん枝のがっぷり寄席inNGK」を上演。ゲストとして出演したきん ... «サンケイスポーツ, Mai 15»
5
濃厚パンクがっぷり四つ! SHIPYARDSとDAWNのスプリット12インチより …
Mikikiでもたびたび取り上げてきたSHIPYARDSと、青森にて結成されたオルタナ/エモーティヴ・パンク・バンドのDAWNによる6月発売のスプリット12インチ(+CD)より、前者の試聴音源と後者のMVが公開されている。 «Mikiki, Mai 15»
6
F速分析:がっぷり四つの名門対決、ホンダの厳しい現実
セッション始まりのFP1から予選Q1~Q3まで、すべてのセッションでトップタイムを奪ったルイス・ハミルトンが中国GPのポールポジション(PP)を獲得しました。これで開幕から3戦連続PPで、特に今回は金曜日からトラブルフリーでまったく隙が見当たりません。 «オートスポーツweb, Apr 15»
7
F1中国GP予選分析:がっぷり四つの名門対決、ホンダの厳しい現実
ルイス・ハミルトンの開幕3戦連続PPとなったF1第3戦中国GP。前回、そのメルセデスを破ったフェラーリは今回もレースで逆転できるのか? そして、マクラーレン・ホンダのパフォーマンスは? 予選のリザルトから、決勝レースのポイントをまとめました。 «スポーツナビ, Apr 15»
8
混戦皐月賞は東西横綱が“がっぷり四つ”!?【丹下番付・牡馬編-150406版-】
今週は桜花賞……ですが、気の早い丹下庄之助は、皐月賞に向けて、いち早く牡馬の番付を発表! サトノvsリアルスティールとなるのか、臥薪嘗胆のシャイニングレイの巻き返しがあるのか? どの陣営も金星を狙う戦国模様の牡馬戦線、丹下の名(迷!?)軍配 ... «netkeiba.com, Apr 15»
9
原巨人がキヨシDeNAにナメられた
我々もがっぷり四つで戦いを挑んでいきたい」と意気込んだ。 一方、続けて東京ドームで前日練習に臨んだDeNAは、不測の事態に頭を抱えていた。巨人との争奪戦を制して残留を勝ち取った“キューバの至宝”Y・グリエルが、右太もも裏の故障を理由に来日を“ ... «東スポWeb, Mar 15»
10
照ノ富士残った 逸ノ城と2場所連続水入り
新関脇の照ノ富士(23=伊勢ケ浜)が12勝目を挙げた。西前頭筆頭の逸ノ城(21)相手にがっぷり四つから、先場所に続く水入りになる3分53秒の熱戦の末、寄り切った。負ければ白鵬の優勝が決まる状況で2敗を守り、賜杯の行方は千秋楽まで持ち越しに ... «日刊スポーツ, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. がっぷり [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kafuri-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe