Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "がい‐ちゅう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA がい‐ちゅう ÎN JAPONEZĂ

がいちゅう
gaityuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ がい‐ちゅう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «がい‐ちゅう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția がい‐ちゅう în dicționarul Japoneză

【Outsourcing / Foreign Notes】 [Name] (Thru) Pentru a face o parte din muncă ordonată din exterior de către o companie etc. Insecte Insecte care dăunează direct sau indirect vieții umane. Tantarii, purici, muște, ungasps, afide și așa mai departe. Uneori include ceva care nu este o insectă, cum ar fi acarieni și paraziți umani. Beneficii insecte. がい‐ちゅう【外注/外註】 [名](スル)会社などで、仕事の一部を、外部に注文してさせること。
がい‐ちゅう【害虫】 人間の生活に直接または間接に害を与える昆虫。蚊・ノミ・ハエ・ウンカ・アブラムシなど。ダニや人体寄生虫など昆虫でないものも含めていうこともある。益虫。

Apasă pentru a vedea definiția originală «がい‐ちゅう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU がい‐ちゅう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA がい‐ちゅう

がい‐そぼ
がい‐そん
がい‐ぞく
がい‐たい
がい‐ため
がい‐たん
がい‐
がい‐だい
がい‐だん
がい‐ち
がい‐ちょう
がい‐ちょうどう
がい‐てい
がい‐てき
がい‐てつ
がい‐てん
がい‐でん
がい‐とう
がい‐とう‐しょう
がい‐

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA がい‐ちゅう

いっ‐ちゅう
いん‐ちゅう
う‐くう‐ちゅう
‐ちゅう
うちなん‐ちゅう
えき‐ちゅう
えん‐ちゅう
おう‐ちゅう
おん‐ちゅう
‐ちゅう
かいせん‐ちゅう
かえり‐ちゅう
かく‐ちゅう
かっ‐ちゅう
かん‐ちゅう
‐ちゅう
がいはん‐ちゅう
がん‐ちゅう
‐ちゅう
ききょ‐ちゅう

Sinonimele și antonimele がい‐ちゅう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «がい‐ちゅう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA がい‐ちゅう

Găsește traducerea がい‐ちゅう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile がい‐ちゅう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «がい‐ちゅう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

外忠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Fuera de Tadashi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Outside Tadashi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Tadashi बाहर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

خارج تاداشي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Вне Tadashi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

fora Tadashi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Tadashi বাইরে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

En dehors de Tadashi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Di luar Tadashi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

außerhalb Tadashi
180 milioane de vorbitori

Japoneză

がい‐ちゅう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

외부 충
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Outside Tadashi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Bên ngoài Tadashi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

டடாஷி வெளியே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

परदेशी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Tadashi dışında
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

fuori Tadashi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

poza Tadashi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

поза Tadashi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

în afara Tadashi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

έξω Tadashi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

buite Tadashi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

utanför Tadashi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

utenfor Tadashi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a がい‐ちゅう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «がい‐ちゅう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «がい‐ちゅう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre がい‐ちゅう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «がい‐ちゅう»

Descoperă întrebuințarea がい‐ちゅう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu がい‐ちゅう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本語基本単語: 日中韓英4か国語対照 - 224 ページ
日中韓英4か国語対照 笠原美智子, 張季琳, 李知宣. gaichuu かはえ)蚊,(蝿蚊子,(苍蝇) 모기,(파리) mosquito,(fly) ka (hae)のみ蚤,(だに) nomi (dani)跳蚤,(虱子) 벼룩,(진드기)flea,(tick)ごきぶり gokiburi 有ゆうがい害(な) yuugai (-na)刺さされる sasareru ...
笠原美智子, ‎張季琳, ‎李知宣, 2011
2
小教ワーク東京書籍版理科 4年 - 74 ページ
冬の動物のようす才才力マキ I 」ァゲハ 0 2 落ち葉の下や土の中でナナホシテン卜ゥカブ卜ムシヒキガエル 3 じっとしている 1 蒙( ! ) 1 〜 4 のこん虫は,ビのようなすがたで冬を:しますか。 ... マツにすむ害虫を,わらの中て冬フクワクたん I :し 1 団ごしさせ,春に ...
文理編集部, 2011
3
伝えなければならない100の物語9再生と復興に向かって - 91 ページ
がいちゅうさいがいさくもっ〟、〟か,ヘ、ゝ。(〝、〝ゝぜんぶ〟「何かをやれはさまさまな壁にぶっかります害虫や災害て作物か全部ためにな研究会を離れて しょうひん-つゅこうちょうゅきこ商品 ー 9 ーみんなでゃれば、できる。「かーちやんの~男~ープロジェクト」女 ...
学研教育出版, 2013
4
沖縄の由来ばなし: - 95 ページ
がいちゅうこのさわぎにおどろいた害虫たち 2 みずなかおは、つぎつぎと水の中に落ちてしまいつびきしい、とうとう一匹のこらずおぼれ死んでしまいました。むらとしほうさくろうじん村はその年から豊作になり、老人まいとしをすてることもなくなって、毎年につなひ ...
徳元英隆, 2015
5
岩波現代用字辞典 - 76 ページ
I がいそう外装 1 内装ビルの一ェ事荷物の—がいそう一咳嗽—に苦しむかいぞうりょく^ ^为レンズの—かいぞえ介添え I 人かいそく ... 蝈虫—駆除かいちゅう改铸貨幣の—かいちゅう海 12 — —公園かいちゅう糜中—電灯—物御用、いがいちゅう: ^ . ; ^ 1 に出す ...
岩波書店辞典編集部, 1993
6
小学教科書ワーク 全教科書対応版 漢字 4年 - 第 4 巻 - 16 ページ
文理編集部. ○次の漢字の読みがなを書きなさい。- )げんりょう G 表芽を慰料とする。()・ S)道具を改良する。() 6 害悪を取りのぞく。°。/『ブ。各駅に止まる電車。()兄としての自覚を持つ。害虫をたいじする。 2) G かっ『」メく世界をたずねる. M ク」読。- □7 - -パ『』で ...
文理編集部, 2015
7
風の陣【風雲篇】
主な登場人物[位階は本篇初出時か、神護景雲四年(七七〇〉前後のものである]みちしまのしまたりむつのくにおしかえみしこのえふいんがいちゅうじょうおおくにのみやっこ、嗚嗚足三陸奥国・牡鹿出身の蝦夷。近衛府員外中 m、。陸奥大国造。しょうしいのしょっ( ...
高橋克彦, 2010
8
冒険遊び大図鑑 - 7 ページ
220 スポンでテイパックを作る○カヌーで出を掘線ーきゆうなんしんごうた目ぼ目け芦 u 函そ丁け真」冒要警遊撃遊びびび 228 ヨぼ目う 1Uf -がいじゅうずかん危険な有毒植物・害虫・害獣図鑑ゆうどくしょくぶつずかんてはいけない有毒植物図鑑編と出の危険 ...
かざま りんぺい, 2010
9
地名人名付用字用語辞典 - 84 ページ
がい?かいはつがいち〔列地〕 3 ; :地せ任外地出- 1 かいちく〔改築-する〕^ II かいちゅう〔海中〕| |臨かいちゅ、「〔懷中〕議| | |かいちゅう〔回つ坰)虫〕 1 ぉゅかいちゅう〔改^する|貨幣の改锊がいちゅう害虫〕? . "虫がいちゅう外注する〕謹すかいちょう〔决調一快調な ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
10
明鏡国語辞典 - 270 ページ
がい-ち【外地】じ〔名】国外の地。特に-日本の本土に対し,日本が植民地として支配していた朝鮮-台湾.满州などの旧頃地。 0 内地かい- 4 ?【改築】〔名.他サ変〕建物の全部または一部を建てかえること。「 I 工事」かい-ちゅう【回虫( ,蜊虫一】: !〔名〕人間や家畜の小 ...
北原保雄, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «がい‐ちゅう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul がい‐ちゅう în contextul următoarelor știri.
1
(ニュースのおさらい ジュニア向け)ベネッセの情報、なぜ流出?
ベネッセはグループ社員の情報管理(かんり)には力を入れていたが、こうした外注先(がいちゅうさき)からの情報漏れを防ぐことはできなかった。いくら監視(かんし)を強めても情報を扱(あつか)うのが人間である以上、情報漏れを完全(かんぜん)に防ぐのは難( ... «朝日新聞, Sep 14»
2
[iPhone, iPad] 帝塚山学院幼稚園×ワオっち!やさいをつくろう: 子供と …
帝塚山学院幼稚園×ワオっち!やさいをつくろうは、帝塚山学院幼稚園とワオっち!がコラボレーションした、だいこんを育てる知育アプリです。 たねまき、みずやり、まびき、がいちゅう退治、収穫と一連の流れをアプリで体験し、野菜を育てる大事さ、野菜を食べる ... «AppBank, Oct 13»
3
(今解き教室)3月号・生物(理科)
明治(めいじ)期の乱獲(らんかく)や、昭和(しょうわ)に入り戦中(せんちゅう)戦後(せんご)に、巣(す)になる松(まつ)の木を次々と伐採(ばっさい)したことなどによって激減(げきげん)した。とどめは農薬だ。害虫がいちゅう)だけでなく、えさになる水田の生き物 ... «朝日新聞, Mar 13»
4
ミカンの皮(かわ)のブツブツは?
先生 そのブツブツは、油胞(ゆほう)と言(い)うの。1ミリほどのへこみの中(なか)には、ミカンの良(よ)い香(かお)りの元(もと)と ... 先生 リモネンには、果実(かじつ)を食(た)べてしまうミカンミバエといった一部(いちぶ)の害虫がいちゅう)や病気(びょうき)の ... «朝日新聞, Dec 12»
5
キャベツの葉はなぜ玉になるの?
藤原先生 実(じつ)は、キャベツの一番外側(そとがわ)の20枚(まい)ほどの「外葉(がいよう)」は、玉にならずに広がって光を受け、 ... 害虫がいちゅう)や病気(びょうき)からも守られるし、それに、新鮮(しんせん)な状態(じょうたい)で長持(ながも)ちするわ。 «朝日新聞, Dec 09»
6
「連作」ってダメなの?
先生 畑のように、広(ひろ)い面積(めんせき)に同じ種類(しゅるい)の植物(しょくぶつ)だけが生(は)えていると、その植物にたかる病原菌(びょうげんきん)や害虫がいちゅう)が発生(はっせい)しやすいの。それに加(くわ)えて連作をすると、その作物が好(す)き ... «朝日新聞, Apr 07»
7
セーターに穴はなぜあく?
藤原先生 虫に食(く)われたのね。衣料害虫(いりょうがいちゅう)といって、日本では4種類が知られているわ。小型の甲虫(こうちゅう)、カツオブシムシの仲間(なかま)と、「衣類(いるい)につく蛾(が)」から名付けられたイガの仲間よ。悪さをするのは幼虫(よう ... «朝日新聞, Ian 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. がい‐ちゅう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kai-ch-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe