Înțelesul "がい‐てき" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA がい‐てき ÎN JAPONEZĂ

がい	‐	て	き
gai		te	ki

CE ÎNSEAMNĂ がい‐てき ÎN JAPONEZĂ?

Definiția がい‐てき în dicționarul Japoneză

Guvern 【dușman】 inamic ataca din afara. De asemenea, dușmanii atacă din străinătate. Guvernul 【extern】 [comportament] 2 Este obiectiv.

がい‐てき【外敵】 外部から攻撃してくる敵。また、外国から攻めてくる敵。
がい‐てき【外的】 ［形動］２ 客観的であるさま。

TRADUCEREA がい‐てき

Găsește traducerea がい‐てき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile がい‐てき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «がい‐てき» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 外部
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: externo
• Traducător din Japoneză - Engleză: External
• Traducător din Japoneză - Hindi: बाहरी
• Traducător din Japoneză - Arabă: خارجي
• Traducător din Japoneză - Rusă: внешний
• Traducător din Japoneză - Portugheză: externo
• Traducător din Japoneză - Bengali: বহিরাগত
• Traducător din Japoneză - Franceză: externe
• Traducător din Japoneză - Malaeză: luar
• Traducător din Japoneză - Germană: äußere
• Japoneză: がい‐てき
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 외부
• Traducător din Japoneză - Javaneză: njaba
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: ngoài
• Traducător din Japoneză - Tamilă: வெளி
• Traducător din Japoneză - Marathi: अक्षरे
• Traducător din Japoneză - Turcă: dış
• Traducător din Japoneză - Italiană: esterno
• Traducător din Japoneză - Poloneză: zewnętrzny
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: зовнішній
• Traducător din Japoneză - Română: extern
• Traducător din Japoneză - Greacă: εξωτερικός
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: eksterne
• Traducător din Japoneză - Suedeză: extern
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: ekstern

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «がい‐てき»

Descoperă întrebuințarea がい‐てき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu がい‐てき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な

れれい(例) rei [名] 예(例) ye instance れい(零) rei [名] 영(零) yeong zero れいがい(例外) reigai [名] 예외(例外) ye oe exception れいがいてき(例外的)な reigaitekina [形] 예외적(例外的)인 ye oejeo gin exceptional れいがいてき(例外的)に reigaitekini ...

キム テーボム, 2015

新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅

接続 Vる・Vた/するどう動し詞のNの+かいがあって Vます+がい 1)「あるもく目てき的をもっておこな行ったい意し志てき的なこう行い為のよいこう効か果やせい成か果があって」というい意み味。 2)❹❺のように、のぞ望ましいせい成か果がなかったば場あい合は、「 ...

友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010

日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙

れい(零) 영(零) yeong れい(例) 예(例) ye れいがい(例外) 예외(例外) yeoe れいがいてき(例外的) 예외적(例外的) yeoejeok れいかん(霊感) 영감(靈感) yeong gam れいき(冷気) 냉기(冷氣) naeng gi れいぎ(礼儀) 예의(禮儀) ye i れいこく(冷酷) 냉혹(冷酷) ...

キム テーボム, 2014

蔣介石: - 56 ページ

がくしょくふかけうくわんもとしゃうぜいねんぐんじき毛てきけういくうとくにつ轟んごちからい離殖の深い教官の下で、燕青年は軍事の基礎的教育を受け亡 ... セカ悪青年は早くも彼の圏のを看破し義を失ろに敏感てあっすのて私情を顧 ,しにいえんぜいがいてき裏は.

石丸藤太, 1937

ことばの学校 - 152 ページ

しかし、その数は皆さんが考えているよりも、きょういくきかんりょうてかぞれいがいてきよせんせいたい教育機関は両手で数えられるほどしかありません。もちろん、例外的に良い先生もい 4 たしかいがいこくないきょういくきかんみにほ人こくないじぶんこどもい私は ...

田中天虎, 2001

フィネガンズ・ウェイク詩的読解: - 132 ページ

アイルランドのはさみむしがいてきぼりにされ。(二五七頁)今日乙女は何をするの。それで天使のではみんな泣いている、イッシーとイッジー階像関係)がとっても不幸だから。ヴァネッサはテラとともにスウィフトの恋人)も不幸。ステラもひそひそ話し中。(二五七頁) ...

浜田龍夫, 2013

小学教科書ワーク　啓林館版　わくわく算数　4年 - 第 4 巻 - 83 ページ

守霊鷲掴 E18 - 29 ベージ D (窒 20 ページ) =寧*マ○がい数のほんい百捨五入して千の位までのがい数にしたと-き、 8000 になる ... 数を上から]けたのがい数にして計算し商は上から|けた""怠 A ,も<てき忠賢雲 W_ がい数を使うとかん単に見積もりがてきます。

文理編集部, 2015

となりに男がいなくたって。

アイスコ]ヒーを注文したところ、頼んでもいないチョコレートバフェが出てきた。しかもひとつだけ。「まちがいじゃないの」という顔をしたら、彼女は「いつもなの』と言って笑った。わたしはそのとき、一重まぶたの自分が、いかに損をしているか思い知らされた。

松原惇子, 2004

こっちの水はにーがいぞ: 菅生沼の四季、昭和二十年代の子どもたち

菅生沼の四季、昭和二十年代の子どもたち 逆井万吉 が、岸の近くにはよくあった。水かさが増してくると、茂った植物の浮力によって水面に真拔や葦が茂っていても、沼の底までには根っこが充分届かず、強く張っていない箇所流れてきたものでは、特に浮島と ...

逆井万吉, 2003

地名人名付用字用語辞典 - 84 ページ

がい?かいはつがいち〔列地〕 3 ; :地せ任外地出- 1 かいちく〔改築-する〕^ II かいちゅう〔海中〕| |臨かいちゅ、「〔懷中〕議| | |かい ... すかいてい〔開廷-する一^廷を宣 3 すかいてき〔快適〕 1114 らしてき〔^ 7 的〕外 5 要 2 を探るてき〔^ : ^〕外敵から守るてん〔開店^る〕 ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996