Înțelesul "がい‐かい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA がい‐かい ÎN JAPONEZĂ

がい	‐	かい
gai		kai

CE ÎNSEAMNĂ がい‐かい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția がい‐かい în dicționarul Japoneză

Lumea exterioară 【】 în afara mării de peste ocean. Țară străină. Lumea exterioară 【lumea din afara】 1 lumea din afara. În întreaga lume.

がい‐かい【外海】 ２ 海外の地。外国。
がい‐かい【外界】 １ 外の世界。まわりの世界。

TRADUCEREA がい‐かい

Găsește traducerea がい‐かい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile がい‐かい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «がい‐かい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 漱口
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: o haga gárgaras
• Traducător din Japoneză - Engleză: Or gargle
• Traducător din Japoneză - Hindi: या कुल्ला
• Traducător din Japoneză - Arabă: أو الغرغرة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Или полоскание
• Traducător din Japoneză - Portugheză: ou gargarejo
• Traducător din Japoneză - Bengali: অথবা কুলকুচা
• Traducător din Japoneză - Franceză: ou se gargariser
• Traducător din Japoneză - Malaeză: atau berkumur
• Traducător din Japoneză - Germană: oder gurgeln
• Japoneză: がい‐かい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 껍데기 니
• Traducător din Japoneză - Javaneză: utawa kekemu
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: hoặc súc miệng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: வெளிநாட்டு நாடுகள்
• Traducător din Japoneză - Marathi: किंवा खळखळून गुळण्या करणे
• Traducător din Japoneză - Turcă: Ya gargara
• Traducător din Japoneză - Italiană: o gargarismo
• Traducător din Japoneză - Poloneză: lub gardła
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: або полоскання
• Traducător din Japoneză - Română: sau gargara
• Traducător din Japoneză - Greacă: ή γαργάρα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: of gorrel
• Traducător din Japoneză - Suedeză: eller gurgla
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: eller gurgle

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «がい‐かい»

Descoperă întrebuințarea がい‐かい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu がい‐かい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 13 ページ

夂以介買^ !演翻|两一一— —〜只一一公ぬ一一— "ぱひ" , '輯^ 1 一一一^ ^一一"众霣'いいいいいいかか。, ] 3 ^かか((^ ( ^レ 3 レ、 I 、レ、荆形芸警境^輊経^針海芥骸界戒'お^快回開会お"一径一 1 3 敏^友濟零眙以敏谋厳) !い 6 久愛^みほ外&鱭ぃ 4 甲"重 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

国語博辞典 - 140 ページ

がい-えん〔外苑〕^居や祌宫の外がわにかいお 51 せい〔海王星〕太陽糸のおもな遝虽のうち、內がわから第八番"の遊星。「かいだめ。かい-お奢〔買置〕^つてためておくこと。かい. .おけ〔飼桶〕^馬にたべさせる枯草などを入れておく楠。,かい—か〔階.卜〕二階-三階 ...

新村出, 1952

明鏡国語辞典 - 262 ページ

北原保雄. 1 が^力ヒレ、令ムにレ I 8 フ— ^ |なキ内ャ接お^く角 1 すくたつぶる一の'辺外ヒ外 0 外』麻. 4 二内' '郭' ' ; 9 名お角者 5 たか& "らと.二遠か名いっ"方^ " ?の会多 5 とに形ひム球辺めでと一一一- ^ -一一力一? ;一-一〈」」 VI 」』た丄一-がい-か【外貨】ゾ"〔 ...

北原保雄, 2002

大きな活字の三省堂国語辞典 - 161 ページ

神宮の外にある、広い庭。〔 I 内えん《苑》〕がいえん【外縁】(名)正式に届け出をした夫婦だが别居していたりしてほとんど他人のような関係にあること。「 I の夫婦」(ぁ縁)かいおうせい【海王星】(名)〔天〕太陽系の第八の惑星(ワクセィ)。天王星の外がわにある。

Hidetoshi Kenbō, 1992

日本語 初級篇: - 128 ページ

黑羽榮司. (ー 4 )わたしの話かあの人の話をきいてください。特= ~エ巨エー(ー 4 )わたしの話をききますか丶それともあの人の話をききますか。離= 'コニ旦二:ーそうこ一(三/六) ==>そうこは何がい(かい)ですか。そうこはいっかいくさんがい/ろっかい)です 0 点=〟 ...

黑羽榮司, 2010

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 79 ページ

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, 小学館. 国語辞典編集部. :外国産】がいこくさん:外国船】がい二くせん.がいこくぶね:外^船追躡權】がいこくせんついじようけん外国貨物】がいこくかぶつ 1 外国貨幣】がいこくかへい"外国郵便】がいこくゆうびん〔外国郵便 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

生命の實相 - 第 18 巻 - 62 ページ

しかし形をすベて切ってしまわなければ、視点が中心に来ていないで、中心を外えんちゅ. ?しんはなめぐほんらいかみれ ... 外の形を斬り捨ててしまったものは、もがいかいとらがいかいとらがいかいちゅうしんうつだう外界に捉われることはない。外界に捉われずに ...

谷口雅春, 1967

新選国語辞典 - 179 ページ

一—塞する一がい〔外.劾. 1 ?瀝-崖.街.敵.概.该.碍^蓋.年鐘?〕み(付)澳字解説かい-あく【次悉】濯 I あらためた結果、かえつて前よりわるくなること。 I 改正-改善.改良。がい-あく【害悉】お他にわざわいをあたえること。また、そのもの。害毒。「—を及ぼす」かい-あ.

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

Nihon dai jisho - 20 ページ

ィクサュ勝タ 3 ,っ普通ー|熟^トシ一ズ用井 V —「かい耽/ 1 -がい旋」, |『がい陣が^丁)根。一(ぎ)澳語。キチリトヨ 4 ?グハマルコト,普^一一熟語トシテ用井\ 01 『く〔切」.がい《: : )辯( (體》筏請白ィモノヲ形容ス〃贤ォ乇一一雪一一ィフ)。普通一一熟鼯トシ-ズ用^ル。

Binyō Yamada, 1894

地名人名付用字用語辞典 - 80 ページ

肉を習うがいか〔^ 74 ^」外 6 ! ;を獲得するがいか〔 5 ^歌」凯耿をあげるかいかい〔開会する〕圖 1 ^かいがい〔 3 ^ ^ 7 〕海外に進出するがいかい〔^界一外界と遮断するがいかい〔外海〕勝 III するかいがいしいつ甲 0 斐。甲の斐しい〕おのかいがいしい姿かいかえ〔 ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «がい‐かい»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul がい‐かい în contextul următoarelor știri.

見えるグーグル、見えないグーグル

見えない」は言い過ぎでも、グーグルの中には、普通に外から眺めているだけでは見えてこない、エッジな分散コンピューティングの世界 ... インフラよりもアプリケーションがフロンティアであると感じていたのは、グーグルのインフラがいかいすごかろうと、それはもう ... «@IT, Iun 08»