Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "がいめん‐てき" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA がいめん‐てき ÎN JAPONEZĂ

がいめん
gaimenteki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ がいめん‐てき ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «がいめん‐てき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția がいめん‐てき în dicționarul Japoneză

Damnare [extern] [comportament] がいめん‐てき【外面的】 [形動]

Apasă pentru a vedea definiția originală «がいめん‐てき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU がいめん‐てき


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA がいめん‐てき

がいほん‐そく
がいむ‐いん
がいむ‐きょう
がいむ‐こうむいん
がいむ‐しょう
がいむ‐だいじん
がいむあんぜんほしょう‐じょうきゅうだいひょう
がいむいん‐しかくしけん
がいむしょう‐ほうしょうひ
がいむじんじ‐しんぎかい
がいめん‐びょうしゃ
がいや‐しゅ
がいや‐せき
がいよう‐すい
がいよう‐やく
がいらい‐かんじゃ
がいらい‐ご
がいらい‐しそう
がいらい‐しゅ
がいらい‐せいぶつ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA がいめん‐てき

きゅうしん‐てき
ん‐てき
きんしがん‐てき
ん‐てき
ん‐てき
けんしん‐てき
こうせん‐てき
こうてん‐てき
こくみん‐てき
こじん‐てき
こてん‐てき
こんぽん‐てき
ん‐てき
さつじん‐てき
さんぶん‐てき
ん‐てき
しけん‐てき
しぜん‐てき
しゅかん‐てき
しょみん‐てき

Sinonimele și antonimele がいめん‐てき în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «がいめん‐てき» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA がいめん‐てき

Găsește traducerea がいめん‐てき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile がいめん‐てき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «がいめん‐てき» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

向外
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

hacia el exterior
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Outward
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

बाहर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

نحو الخارج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

наружу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

para fora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বহিরাগত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

vers l´extérieur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Saya tidak peduli
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

nach außen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

がいめん‐てき
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

외면적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

externally
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

bề ngoài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

வெளிப்புறமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

बाहेरून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

haricen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

esterno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

zewnętrzny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

назовні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

exterior
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

προς τα έξω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

uiterlike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

utåt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

utover
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a がいめん‐てき

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «がいめん‐てき»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «がいめん‐てき» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre がいめん‐てき

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «がいめん‐てき»

Descoperă întrebuințarea がいめん‐てき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu がいめん‐てき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 하다 解明하다 がいめんてき外面的に[副] 외면적으로 かいもどし買い戻し[名] 되사기 かいもどす買い戻す[動] 되사다 かいもの買い物[名] 물건사기 がいや外野[名] 외야 外野がいやしゅ外野手[名] 외야수 かいよう潰瘍[名] 궤양 潰瘍がいよう概要[名] 개요 ...
キム テーボム, 2015
2
日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
... かいほう(開放) 개방(開放) gaebang かいぼう(解剖) 해부(解剖) haebu がいねん(概念) 개념(槪念) gae nyeom かいめい(解明) 해명(解明) haemyeong がいめん(外面) 외면(外面) oemyeon がいめんてき(外面的) 외면적(外面的) oemyeonjeok がいよう( ...
キム テーボム, 2014
3
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
がいひ外皮[名]hull [hʌl]かいひする回避する[動] dodge [dadʒ]かいひてきな回避的な[形] evasive [iveisiv]かいひてきに回避的 ... かいめんじょうの海綿状の[形] spongy [spʌndʒi]がいめんてき外面的に[副] superficially [su:pə:rfiʃəli]がいめん外面の[形] ...
キム テーボム, 2015
4
コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
<日本語がい⇒韓國語 ga>がいろ(街路) 가로(街路) garo <日本語がい⇒韓國語 gae>がいかつてき(概括的) 개괄적(槪括的) ... oe bu がい(害) 해(害) hae がいあく(害悪) 해악(害惡) hae 마 がいはく(該博) 해박(該博) hae がいめんてき(外面的) 외면적(外面 ...
キム テーボム, 2014
5
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
かいぼう(解剖) kaibō [名]해부(解剖) hae bu anatomy かいほう(解放)する kaihō suru [動] 해방(解放)하다 hae bang ha da release かいめい(解明)する kaimeisuru [動] 해명(解明)하다 hae myeong ha da justify がいめんてき(外面的)に gaimentekini [副] ...
キム テーボム, 2015
6
徳田秋聲全集 21: 随筆・評論3 - 225 ページ
しかしながら唯物史観的に物を看ようとするなら どっちがい、とか悪いとか. ... を成してゐると云ふ点で、私には感銘把になってゐるなかで、可なり内省的な点で、それらの文壇的春騒夜』と云ふ戯曲は、近頃の芸術が総て浮足に外面的に大雑しゅんそうやい I ? ?
徳田秋聲, 2001
7
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
... [形] subordinate [səbɔ:rdənət]がいのない害のない[形] harmless [ha:rmləs]がいはくな該博な[形] intimate [intəmət]かいはつ ... anatomy [ənætəmi]かいめいする解明する[動] justify [dʒʌstəfai]がいめんてき外面的に[副]superficially [su:pə:rfiʃəli]かい ...
キム テーボム, 2015
8
日興上人身延離山史 - 23 ページ
堀日亨 第ニ各 8 九、離山の道程 I 六九無い原殿書の安國論の意破ると云はれし中のものであるから、但し密接な久遠寺關係 V はら,のしよあんこくろんこころやぶいなかたぐみっせつくをんじかんけい記事が總て簡略である中に御離山の原因を外面的に麁大に ...
堀日亨, 1937
9
最近心理学概説 - 28 ページ
驗者 0 體驗觀^ 0 表現甘^ \ \ ^ ^ ^ ^ 5 :觀察卞 30&內面的觀? 5 ? 0 外面的表現 1 :更&觀察卞 6 ^ 0 ^态 01 硏究者力、^見 11 ^ :一種 0 外而觀察 X 3。外面觀察他人、 0 他^ )生活體 0 內面的、荇 V 〈&外面的活動&、 I ^硏究者力、 6 見 3 5 、結局、外而的 ...
小野島右左雄, 1934
10
真理の追求 - 15 ページ
的と^合的とに二六二 I 卽ち關係があつて物がある譯であるから其れであります。題、卽ち關係は外面的のといふ^な,」とを言ふの此の如き間題が起つて來う云ふ問题は無用になつへない. 71 ともないかも知我々の知力の造 6 物であるといふ點から一百へば.
得能文, 1935

REFERINȚE
« EDUCALINGO. がいめん‐てき [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kaimen-teki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe