Înțelesul "がいねん‐てき" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA がいねん‐てき ÎN JAPONEZĂ

がい	ねん	‐	て	き
gai	nen		te	ki

CE ÎNSEAMNĂ がいねん‐てき ÎN JAPONEZĂ?

Definiția がいねん‐てき în dicționarul Japoneză

Recurență [Conceptual] [Tyuugoku] Se pare că este general și abstract, indiferent de individualitate. Este o înțelegere dură a lucrurilor.

がいねん‐てき【概念的】 ［形動］個別性を問わず、概括的・抽象的にとらえるさま。物事について大まかに把握するさま。

TRADUCEREA がいねん‐てき

Găsește traducerea がいねん‐てき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile がいねん‐てき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «がいねん‐てき» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 概念上的
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: conceptual
• Traducător din Japoneză - Engleză: Conceptual
• Traducător din Japoneză - Hindi: वैचारिक
• Traducător din Japoneză - Arabă: المفاهيمي
• Traducător din Japoneză - Rusă: концептуальный
• Traducător din Japoneză - Portugheză: conceptual
• Traducător din Japoneză - Bengali: ধারণাসঙ্গত
• Traducător din Japoneză - Franceză: conceptuel
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Conceptual
• Traducător din Japoneză - Germană: begrifflich
• Japoneză: がいねん‐てき
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 개념 으로
• Traducător din Japoneză - Javaneză: konsep
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Conceptual
• Traducător din Japoneză - Tamilă: கருத்துரு
• Traducător din Japoneză - Marathi: संकल्पनात्मक
• Traducător din Japoneză - Turcă: kavramsal
• Traducător din Japoneză - Italiană: concettuale
• Traducător din Japoneză - Poloneză: koncepcyjne
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: концептуальний
• Traducător din Japoneză - Română: conceptual
• Traducător din Japoneză - Greacă: εννοιολογική
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: konseptuele
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Begreppsmässig
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: konseptuell

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «がいねん‐てき»

Descoperă întrebuințarea がいねん‐てき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu がいねん‐てき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

発達心理学辞典 - 81 ページ

意の事例が任意のカテゴリ一の成員であるという記憶だけ力《保持されているのなら,概念の凝集性を保証するものは何なのか, ... いる理論が概念に凝集性をもたらすのだと論じ,ケアリ一(じ 8 びゲ, 5 っは子どもの生物理論の発達と生物概念の発達的変化の ...

岡本夏木, ‎清水御代明, 1995

汚点(しみ)・春は夜汽車の窓から - 167 ページ

井上ひさし, 三浦哲郎. 電極-ある物質に電流を流すため、回ろはしもうどうたいでんり 4 う路の端に設ける導体で、電流ガ出るほうを陽極、入るほうを陰極と呼,ふ。がいねんてききごう概念的な記号ものごとの本質をとらえ、表現する方法として用いる記号。

井上ひさし, ‎三浦哲郎, 1987

国語基本用例辞典 - 134 ページ

初めてパンが日本に入ってきた,「パン」という語の概念にあてはまる日本語はなかった。。〈概念が変わる V この豊かな時代においては、「苦学生」を意味した「アルパイト」の概念も変わりっっあります。。〈概念的〉彼の「平和論」は、現在の世界情勢からみると、 ...

Chikafumi Hayashi, ‎林史典, 1986

逆引き広辞苑 - 1108 ページ

虫隔ハ^年:』も一" "年年#年」^ " " " "ハ^ 1 " "概^き^溉概念念砌溉溉^溉溉―& " "お"作念念"念念念" "念念念念念き公苦十-十終執^ ... 0 よくてきがいねんせっきよくてきがいねんけいけんてきがいねんせんげんてきがいねんりかくがいねんたんどくがいねんこうさが ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

ソウルメイト: 「運命の人」についての7つの考察

ソウルメイト」という概念は、精神世界のレベルではなく、この物質世界における現実的な人間関係論のレベルで活用してこそ、 ... 十年前の私に足りなかったこと、そして、既存のスピリチュアリズムに欠けていることが、「人生について徹底的に思考すること」である ...

飯田史彦, 2009

外国人のための漢字辞典: - 528 ページ

概念図(、す』で概念をえる。【概念的】がいねんてき(形勁) (一な,に)物事を贝-体的(ぐたいてき)にあつかえないで,一般的(いっぱんてき)にだけ考える態度(たいど)。 11 あまりに概念的な説明(せつめい)だ。【概括】力(いかつ内容(ないよう)や考えなどをだいたいの ...

Japan. 文部省, 1966

逆引き熟語林 - 906 ページ

年よくよくねんうねん「ふどういつがい太眯年たいいんねんもうねんし V 頃年けいねん,きょ存念ぞんねん交叉概念こうさがいねん ... る^情念じょうねんねん^旃延かせんねん断 3 だんねんこうていてきが; 2 :ねん欲念よくねんいねんンね,ねい理念りねん麟接^鍵念り ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

四季即是喰 - 118 ページ

とかなんとかのたくりながら五十数年の移ろいを比較できるいのだろうが、実質的には便利になったと言わざるを得ない。やがて天国に至るまで架けめぐ架けてしまった。便利になったと言うべきか味気なくなったと言うべきか。概念的には味気なあじけがいねん ...

早川厳, 2007

Ri Han ci dian - 336 ページ

かいにゆう[介入】(名'自サ)插入,干与,参加在内,来^內 I 亡,に介人する/干与(別人的)紐んかいにん【解任】(名'他サ' ;解除任务, ! I ?职;亡: ! ... 1 の思考は概念によって行われる/人类的思考是通过概念进行的 I ~でき【概念的】(形动ダ)概念的,概念上的!〜ろん【 ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

ポータブル日中・中日辞典繁体字版: - 77 ページ

王萍, ‎徐瓊, ‎許英淑, 1997