Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "かき‐とめ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA かき‐とめ ÎN JAPONEZĂ

かきとめ
kakitome
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU かき‐とめ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA かき‐とめ

かき‐つたえる
かき‐つづける
かき‐つづる
かき‐つむ
かき‐つらぬ
かき‐つらねる
かき‐づき
かき‐
かき‐とどめる
かき‐とばす
かき‐とめ
かき‐と
かき‐と
かき‐どおし
かき‐どこ
かき‐どなり
かき‐
かき‐なおす
かき‐ながす
かき‐なぐる

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA かき‐とめ

あから‐おとめ
あしや‐の‐うないおとめ
あま‐おとめ
あま‐つ‐おとめ
あれ‐おとめ
いも‐しゅうとめ
うない‐おとめ
え‐おとめ
お‐しゅうとめ
お‐つとめ
おく‐づとめ
かずのみやさまおとめ
かんい‐かきとめ
きゃく‐づとめ
げんきん‐かきとめ
こ‐じゅうとめ
さ‐おとめ
さかえ‐おとめ
さののおとがみ‐の‐おとめ
しとおとめ

Sinonimele și antonimele かき‐とめ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «かき‐とめ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA かき‐とめ

Găsește traducerea かき‐とめ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile かき‐とめ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かき‐とめ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

牡蛎停止
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

parada Oyster
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Oyster stop
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

सीप रोक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

توقف المحار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Устрица остановка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

parada Oyster
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ওয়েস্টার স্টপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

arrêt de Oyster
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

stop tiram
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Oyster Anschlag
180 milioane de vorbitori

Japoneză

かき‐とめ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

기록한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

kerang mandeg
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Oyster dừng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

சிப்பி நிறுத்தத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

ऑयस्टर स्टॉप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

istiridye durağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

arresto Oyster
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

przystanek Oyster
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

устриця зупинка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

oprire Oyster
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

στάση Oyster
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Oyster stop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

ostron stopp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Oyster stopp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a かき‐とめ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «かき‐とめ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «かき‐とめ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre かき‐とめ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かき‐とめ»

Descoperă întrebuințarea かき‐とめ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かき‐とめ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 390 ページ
害止め文言。害状では「恐々直言,瘇言/輪旨では「悉之」、御教害(みきょうじょ)などでは「仍執連如件」,下文などでは「以下」というように文害の様式によつてその文^はほぼ定まつている。かき-とめ【害留】 I 名】 0 記録して後に残すこと。また、その文害。,和簡礼経 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
2
日本國語大辞典 - 390 ページ
かきとめ-こづつみ【害留小包】〖名】害痛郵使にした小包 8 使物" ,通^省令第四二号-明治三三年九月一日,三六条「害留小包郵使物軎留小包」 1 會ァ〉因贫ァ〉 6 ~かきとめ-ゆうびんふウビン【害留郵使】〖名 3 特殊取扱郵使の一つ。郵使物の送達を確突にする ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
かかん花冠[名] 화관 花冠カキ[名] 굴 かき柿[名] 감 かき夏期[名] 하절기 夏節期かき火器[名] 화기 火器かぎ鉤[名] 갈고리 かぎ鍵[名] 열쇠 かぎあなかぎ穴[名] 열쇠구멍 かぎかんかぎ環[名] 열쇠고리 かぎじょう鉤状[名] 갈고리 모양 かきとめ書留[名] 등기 登記 ...
キム テーボム, 2015
4
Gaikokujin bungakushū - 329 ページ
伊藤整, 1969
5
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 374 ページ
... で送おくる邮寄包裹電でんぽう報を打うつ打电报配はいたつ達する投递電でんぽう報电报——国こくさい際電でんぽう報国际电报——祝しゅく電でん贺电書かきとめ留郵ゆうびん便挂号邮件現げんきん金書かきとめ留现金挂号信*使用专用信封邮寄现金。
佐藤正透, 2011
6
賀茂真淵とその門流 - 46 ページ
衣類などまで委細に聞きとられしは、町奉行支配同心及そ告たるが、若し其夜忍ひ入らむために、足場など細かに見て、かきとめ帰りしにはあらざるか、其夜この盗難ありを隈なく見廻り、何やらむ手薄やうのものにかきとめ帰りたるが、いかにも迂散に思はれし ...
真淵生誕三百年記念論文集刊行会, 1999
7
梅棹忠夫著作集 22: 研究と経営 - 37 ページ
また、他のなにものにも従属しない自主的な会合という性格をまもってゆくためにも、かなりしっかりした自主的財政力をもっていることは必要なことである。「よりあいのかきとめ」研究会のたいせつな記録ノートの一冊目は、スパイラルでとじた、うすっぺらな帳面 ...
梅棹忠夫, 1993
8
日本語語彙大系: Tango taikei - 326 ページ
書き出す,离出す(かきだす) [他動]摄き出す(かきだす) [他動]嚷ぎ出す,嗅出す(かぎだす) [他動]書き出せる,書出せる(かきだせる) [他 ... [名] 2664 隣神泊(かきどまり) [固] 65 駅名等柿泊町' :かきどまりまち) [固] 26 大字(町)鍵夏(かぎとみ) [固] 67 姓書留(かきとめ) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
9
大辞林: 漢字引き・逆引き - 560 ページ
き敝.りす...かきちらす滩き付けかきつけ 9 き付ける...かきつけるるかきつづる書き濱しかきつぶし書き集むかきつむ害き連ねる...かきつらねる誉き^かきて書きほめる...かきとどめる書き I ?ばす...かきとばす書き止めかきとめ書菊かきとめ曹留小 53 .
三省堂編修所, 1997
10
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 49 ページ
我をばもらし給ふなよ、うやまって申と害とめて」(幸若"大臣) 0 「かきとどむ」に同じ^「草葉ノ上- 1 小ィクチナヮヲ画-一力イタ-一、彦親ノソットー筆賛ヲセラレタ二、ヲク|ー蹇本草所,認蛇床子ト云者乎トカキトメラレタゾ」(玉廑卄一一一)「唐糸にも自らにも、またはあ ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «かき‐とめ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul かき‐とめ în contextul următoarelor știri.
1
幻の「ピッピ」書籍に 宮崎駿さんスケッチなど資料収録
幻のピッピ」には、宮崎さんがイメージをかきとめたスケッチ画や小田部さんが描いたキャラクターのデザイン画など100枚以上のほか、新たなインタビューなどが収められた。 ピッピが馬を軽々と持ち上げるといった原作の場面に加え、森で銀色の鹿に遭遇する ... «asahi.com, Oct 14»
2
天然系の私がぶちかました、 笑える漢字の読み間違い9パターン
まさか、書留かきとめ〉のことだったとは」(20代女性)という、音読みと訓読みを間違えてしまった例です。似たようなものに、「粗利益〈あらりえき〉」を〈そりえき〉、「逆撫で〈さかなで〉」を〈ぎゃくなで〉、「割愛〈かつあい〉」を〈わりあい〉と間違える例があります。 «オトメスゴレン, Dec 13»
3
大人気“カプセルトイ”がiPhoneアプリになった! 「“おさんぽカエル …
キュートな「おさんぽカエル」をつれてのんびり「おさんぽ」に出かけ、「おさんぽ」の途中で出会う「仲間カエル」たちをかきとめて絵日記に残す、“コンプリート型「おさんぽ」アプリ“です。 ☆まったり「おさんぽ」に出かけよう! 「おさんぽカエル」と一緒に出かける、「お ... «ZDNet Japan, Apr 12»
4
『アマルフィ 女神の報酬』は、音楽にも注目
ガリレオ』『MR.BRAIN』『イノセント・ラヴ』など数々のヒット作の音楽を多数手掛けてきた菅野は、今回この作品のためだけに、イタリア/アマルフィまで足を運び、実際にイタリアの街角で浮かんだメロディを五線紙にかきとめていったのだという。 日本映画の枠を ... «BARKS, Iul 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. かき‐とめ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kaki-tome>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe