Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "がく‐ぶち" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA がく‐ぶち ÎN JAPONEZĂ

がくぶち
gakubuti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ がく‐ぶち ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «がく‐ぶち» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția がく‐ぶち în dicționarul Japoneză

【Frame】 1 Cadru pentru a pune imagini, fotografii, desene, certificate etc. pe un perete etc. Caliciu. 2 Cadru decorativ din lemn pentru a fi atașat în jurul ferestrelor. 3 O pauză la partea superioară și inferioară a teatrului, la stânga și la dreapta. O jantă ca un cadru de imagine atașat în jurul suprafeței exterioare a unei căptușeli. がく‐ぶち【額縁】 1 絵・写真・書画・賞状などを入れて壁などに掛けるための枠。がく。2 窓・出入り口などの周囲につける飾りの木枠。3 劇場の舞台の上下左右の区切り。4 掛け布団の表地の周りにつけた額縁のようなへり。

Apasă pentru a vedea definiția originală «がく‐ぶち» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU がく‐ぶち


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA がく‐ぶち

がく‐の‐ま
がく‐
がく‐ばしら
がく‐ばつ
がく‐ばん
がく‐
がく‐びわ
がく‐
がく‐ふう
がく‐ぶ
がく‐へん
がく‐ほう
がく‐
がく‐ぼう
がく‐ぼく
がく‐
がく‐めい
がく‐めん
がく‐もん
がく‐

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA がく‐ぶち

あ‐く
あ‐ぐ
あ‐
あ‐はな
あい‐う
あい‐く
ぶち
かも‐の‐まぶち
きょう‐がくぶち
たま‐ぶち
つら‐ぶち
とこ‐ぶち
どう‐ぶち
‐ぶち
ひら‐ぶち
ぶち
‐ぶち
まわり‐ぶち
らんま‐ぶち
‐ぶち

Sinonimele și antonimele がく‐ぶち în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «がく‐ぶち» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA がく‐ぶち

Găsește traducerea がく‐ぶち în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile がく‐ぶち din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «がく‐ぶち» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

花萼发现
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Cáliz divisó
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Calyx spotted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

calyx देखा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

رصدت الكأس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Чашечка замечен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

calyx manchado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ক্যালিক্স বিক্ষোভ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Calyx repéré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

kelopak ditemui
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Calyx gesichtet
180 milioane de vorbitori

Japoneză

がく‐ぶち
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

꽃받침 얼룩
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

calyx kesawang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Calyx phát hiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

புல்லிவட்டம் காணப்பட்டது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

बाहेरील भाग कलंकित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

kaliks benekli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Calyx macchiato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Calyx zauważony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

чашечка помічений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

caliciu reperat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Calyx στίγματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

kelk raakgesien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

blomfoder spotted
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Calyx flekket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a がく‐ぶち

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «がく‐ぶち»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «がく‐ぶち» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre がく‐ぶち

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «がく‐ぶち»

Descoperă întrebuințarea がく‐ぶち în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu がく‐ぶち și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
アンデルセン童話集1 - 第 1 巻
ほんとに、それはすばらしい絵でした。その絵は、金色の大きながくぶちにはまっていて、がくぶちのすみには、朋樹識がかけてありました。けれども、その青々した葉っぱの間には、黒いリボンがあみこまれて、そこから長い黒いもしょっ いまわれらはデンマークの ...
アンデルセン/山室静訳, 1950
2
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 76 ページ
ぼくにしんせつにしてく繍}〟』〟れたのは、きみだったんですね」「あなたがかわいそうでしたから... .)」わかものは、すぐにけっ繍、こんをもうしこみました。「あなたはにんげん、わたしは絵のなかの如、それはできません」わかものは、がくぶちを離離はずし、しまい ...
西東社, 2011
3
国語教育辞典 - 40 ページ
マンチュウス、飯塚友一郎訳「世い, (内山嘉吉)で利用しなかったことにあるといってもよよる舞踊や演劇的生活の機会を日常教^ :の場たちの発速に即した、自由な舞台の取り方にでの演技を強制してきたこと、また、こどもけ、いきなり高度な機構を持つがくぶち ...
西尾実, 1957
4
木彫り入門 - 33 ページ
木村鉄雄. ガクブチ板に思い切って穴をたくさんあけ、ガクブチを見せるがくぶちに。ガケブチ(村田常雄作)中にモザイクを入れたものです。 < >ガクブチの接合の仕方トメツギは、. 33.
木村鉄雄, 1972
5
歌舞伎敎室 - 74 ページ
これが、歌舞伎の特色なのです。しかし、明治になると、現在の大劇場のようにかわっ.て来ました。明治十一年(一八七八年)、新富 I がぶたいがくぶちしきできて、舞台を「額縁式」にしたのが、そのはじまりです。がくぶちしきじ額縁式とは、字のとおりぶたいがくぶち ...
戶板康二, 1953
6
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
革新【かくしん】覚醒【かくせい】隔世【かくせい】隔絶【かくぜつ】画然【かくぜん】確然【かくぜん】愕然【がくぜん】客土【かくど】格納庫【かくのうこ】攪拌【かくはん】拡販【かくはん】各般【かくはん】額縁がくぶち】格別【かくべつ】匿う【かくまう】角膜【かくまく】隔膜【かく ...
ISM Publishing Lab., 2015
7
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
革新【かくしん】覚醒【かくせい】隔世【かくせい】隔絶【かくぜつ】画然【かくぜん】確然【かくぜん】愕然【がくぜん】客土【かくど】格納庫【かくのうこ】攪拌【かくはん】拡販【かくはん】各般【かくはん】額縁がくぶち】格別【かくべつ】匿う【かくまう】角膜【かくまく】隔膜【かく ...
ISMPublishingLab., 2014
8
3・4・5さいのいつでもどこでもおりがみ: 脳力がぐんぐん育つ!
ふねせみクルーザーとんでいるせみかんこうせんかぶとやまかおつきかぶとふじさんしろぶちのかぶとかざんベルトのかぶとき ... ちょうちょくじらうさぎあじかざぐるまたいだましぶねふく~メンコいぬざぶとんハンサムいぬがくぶちはなペチャいぬやっこさんおお着な ...
川並知子, 2013
9
夏目漱石 名作ベストセレクション 『三四郎』『それから』『門』『彼岸過迄』『行人』『こゝろ』:
壁にかけたのばかりでも大小合わせるとよま~ 6 がくぶちこぐちはしどになる。額縁をつけない下絵というようなものは、重ねて巻いた端が、巻きくずれて、小口をしだらなくあらわし○マいろどりうちわ描かれつつある人の肖像は、この彩色の目を乱す間にある。
夏目漱石, 2014
10
罅われた湖: 雨宮史朗最後の敗北 - 196 ページ
... 捜査一課の北畠ってえ者で、こっちにいるのが同じく捜査一課の竹中ですわ。折角、た埃が、この家の現状を何よりも雄弁に物語っていた。ラフが懸けられていたが、緻密な花柄の彫刻が施された濃褐色の額縁のそこここに薄く積もった白茶け^かがくぶちしらちゃ.
遊馬捷, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «がく‐ぶち»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul がく‐ぶち în contextul următoarelor știri.
1
城端・氷見線観光列車 10月から土日限定運行
JR城端・氷見線区間で、運行されるコンセプト列車、『ベル・モンターニュ・エ・メール』、愛称『べるもんた』は沿線の風景と調和する緑を基調とした車体に、景色を絵画(かいが)のように楽しめるよう、車窓(しゃそう)が額縁風(がくぶちふう)にデザインされています。 «チューリップテレビ公式サイト, Iul 15»
2
【現場で役立つ農薬の基礎知識 2014】[14]水稲直播栽培の雑草防除の …
また額縁明渠(がくぶちめいきょ)などを代かき前に設置しておくことは水管理を迅速かつ確実にする。これらにより除草剤を使用する場合でも、散布時の田面の露出を防ぐとともに、薬剤を拡散させ安定した効果を得ることができる。日減水深を確保できれば播種 ... «農業協同組合新聞, Dec 14»
3
洗剤の箱や弁当のフタで…リサイクル工作教室 佐賀市
読み語りのグループ「おはなしひろば」に所属する吉田春子さん(佐賀市)を講師に、「色の消えるがくぶち」「パッチンがえる」など4つのおもちゃ作り ... 裏が白色の厚手の紙を利用した「色の消えるがくぶち」作りでは、子どもたちは真剣な表情で色鉛筆で絵を着色。 «佐賀新聞, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. がく‐ぶち [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kaku-fuchi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe