Înțelesul "ぎん‐ぶち" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ぎん‐ぶち ÎN JAPONEZĂ

ぎん	‐	ぶち
gin		buti

CE ÎNSEAMNĂ ぎん‐ぶち ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ぎん‐ぶち în dicționarul Japoneză

Ginkbob [margine de argint] Margine de argint sau de argint.

ぎん‐ぶち【銀縁】 銀製、または銀色の縁。

TRADUCEREA ぎん‐ぶち

Găsește traducerea ぎん‐ぶち în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ぎん‐ぶち din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぎん‐ぶち» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 银虎斑
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: tabby de plata
• Traducător din Japoneză - Engleză: Silver tabby
• Traducător din Japoneză - Hindi: रजत बद गप्पी
• Traducător din Japoneză - Arabă: الفضة العانس
• Traducător din Japoneză - Rusă: Серебристый табби
• Traducător din Japoneză - Portugheză: gato malhado de prata
• Traducător din Japoneză - Bengali: সিলভার বিক্ষোভ
• Traducător din Japoneză - Franceză: silver tabby
• Traducător din Japoneză - Malaeză: perak ditemui
• Traducător din Japoneză - Germană: silber gestromt
• Japoneză: ぎん‐ぶち
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 은색 얼룩
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Silver kesawang
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: bạc tabby
• Traducător din Japoneză - Tamilă: வெள்ளி காணப்பட்டது
• Traducător din Japoneză - Marathi: चांदी कलंकित
• Traducător din Japoneză - Turcă: Gümüş lekeli
• Traducător din Japoneză - Italiană: silver tabby
• Traducător din Japoneză - Poloneză: srebrny pręgowany
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: сріблястий таббі
• Traducător din Japoneză - Română: tabby argint
• Traducător din Japoneză - Greacă: ασημένια τιγρέ
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Silver tabby
• Traducător din Japoneză - Suedeză: silver tabby
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: sølv tabby

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぎん‐ぶち»

Descoperă întrebuințarea ぎん‐ぶち în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぎん‐ぶち și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

我、弁明せず

ぎんぶちじよさい銀縁の丸眼鏡の奥から、直吉の大きな瞳が成形をにらんでいる。いかにも如才ない様子で、瞳に表情があるかのようによく動く。ほうぎよ「暑いですか」さ成形は訳いた。せつば「いやあ、そんなわけではないですが、切羽詰まると汗もでますわな」 ...

江上剛, 2014

お金と正義(上) - 第 1 巻

ですから、その転送さ富國與田曰幽柏岡の印かれたフォルダーのなかに、マダムアイがあるかどうかは賭けでしかありません」ぎんぶち貴和は呆けたように、誠也の目を見ていた。銀縁メガネにはうっすらと貴和の口があんぐりあけられているのが映っている。

神田昌典, 2009

青春高原 - 228 ページ

銀縁の眼鏡の奥から鋭い瞳を光らせて、ただ唸るだけぎんぶちめがねひとみうなんですな」「あきれましたな。ずいぶん際どいことをしでかしたもきわというふうに、幾度も身を反らせて首を振った。の弁護士は、のぶあきの話を聞くと、あっけにとられた東京の大手町 ...

仁科美紀, 2006

あちゃ・むし・だんべぇ物語パート5: - 第 5 巻 - 282 ページ

... 172 てんご一 1- 198 てんご一がぎ 1- 200 てんご一ぐち 1- 198 てんじんまち 1- 69 てんのあかり 1- 125 てんの一さま 5- 174 といたみせ 1- 177 と一さん 4~ 129 と一ぎんづぎ 4- 129 と一ぎんぶち 4- 131 ど一ぐら一せる 4 ー 132 ど一しや 1- 224 と一ちんげ ...

高田哲郎, 2010

逆引き熟語林 - 1011 ページ

かねがふち文宇礼もじふだふだ岩淵いわぶち守り礼まもりふだ時の簡ときのふだ思いの淵おもいのふち千社礼せんじゃふだ廂の簡ひさしのふだ恋の淵こいのふち利 ... ふ掉^さおぶち典礼とりふださい,ふさがり,ふさがる,銀^ぎんぶち割礼わりふだふさぎ,ふたがり.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

憧れカメラスタイル - 42 ページ

16 ^ぎんぶち)」と呼ぶ前期型の 28 巾 011 = 3.5 、 100 巾〜「 2.8 レンズと組んで、写真^時代の愛檨を再現。とても人気のあるシャッターのカメラだが、フアインダープリズムが腐食している個体が多く、その原因となっているモルト(スポンジ)の劣化も激しい。

松本賢, 2007

明治の文学 11: 内田魯庵 - 80 ページ

じゅんのすけすばしこみさらなら高いノ II ッとした給仕男が和洋折衷の不思義な料理を巡々に運んで今着座したばかきふじわやうごつたふしぎじゅんくちやくざ銀縁眼鏡君は此筵の東道らしく見えて頻りに彼地此地と周旋し、ヒョロリと脊のぎんぶちめ^ねくんこの ...

内田魯庵, ‎坪内祐三, ‎鹿島茂, 2001

明鏡国語辞典 - 451 ページ

ぎん-ぶち【銀縁】(名】纖蟹または豪色 0 ふち,「 I I」ま-ぶら【銀ぶら】【名-自サ変】〔俗〕東京の鎖&通りをぶらぶら敏歩すること。きん-ぶん【均分】【名-他サ変)同じ割合に分けること。等分。「 I 相^」きん-ぶん【金粉】【名】金の粉末。また、金色をした合金の粉末。

北原保雄, 2002

逆引き広辞苑 - 629 ページ

の—稚圮(ひ)ケ I ふち【斑, 0 】ふち【緣】ふち(お) 3 えん(き人盂れ丫押- 01 川- &I 銀—格(ご—竿(ヒ,床 21 野—平 21 031 回り— ... 5 】しろぶち【内斑】いわぶち【お淵】かわぶち【川^】きんぶち【^お】ぎんぶち【^お】めんぶち【曲^ :】いちもんふち【一文-や知】ぜんわん ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

日本國語大辞典 - 365 ページ

覆輪の材^に、銀または籌色の金^を用いたもの,白覆輪。,評判記,色道大鍵丄二「銀覆崎(ギンブクリン)の指櫛(さしくし)」,浄瑠璃,大碟虎稚物語-馬 56 へ「木地 .... ぎんぶちめがね(銀緣眼鍵ごの略, ^ふ^きんぶち-めがね【金お眼^】〖名 3 ^が金または金色の眼鍵。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976