Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "がくもん‐そう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA がくもん‐そう ÎN JAPONEZĂ

がくもんそう
gakumonsou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ がくもん‐そう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «がくもん‐そう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția がくもん‐そう în dicționarul Japoneză

Un călugăr care lucrează din greu la academicieni. Mai ales un călugăr care studiază în străinătate și studiază budismul. がくもん‐そう【学問僧】 学問に励む僧。特に、外国に留学し仏教を学ぶ僧。

Apasă pentru a vedea definiția originală «がくもん‐そう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU がくもん‐そう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA がくもん‐そう

がくめん‐かかく
がくめん‐かぶ
がくめん‐かぶしき
がくめん‐きんがく
がくめん‐だい
がくめん‐どおり
がくめん‐はっこう
がくめん‐ぼしゅうほう
がくめん‐われ
がくもん‐じょ
がくもん‐てき
がくもん‐の‐じゆう
がくもん‐りょう
がくもん‐れんが
がくもんじょ‐きんばん
がくもんじょ‐ぶぎょう
がくもんのすすめ
がくや‐いちょう
がくや‐いり
がくや‐うら

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA がくもん‐そう

ぎゃくてん‐そう
ぎんなん‐そう
くりん‐そう
ぐびじん‐そう
ん‐そう
けまん‐そう
ん‐そう
ん‐そう
こうおん‐そう
こうしん‐そう
こばん‐そう
こふん‐そう
こんろん‐そう
さいぼうかん‐そう
ん‐そう
ざぜん‐そう
ん‐そう
しこたん‐そう
しぜん‐そう
しちめん‐そう

Sinonimele și antonimele がくもん‐そう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «がくもん‐そう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA がくもん‐そう

Găsește traducerea がくもん‐そう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile がくもん‐そう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «がくもん‐そう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

学术会
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Académico probable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Academic likely
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

शैक्षणिक संभावना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الأكاديمية المرجح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

академический всего
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

provavelmente acadêmico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

একাডেমিক সম্ভবত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Academic susceptibles
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

akademik mungkin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Academic wahrscheinlich
180 milioane de vorbitori

Japoneză

がくもん‐そう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

학문 것
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Academic kamungkinan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

học có khả năng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

கல்வி வாய்ப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

शैक्षणिक शक्यता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Akademik olasılıkla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

accademico probabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

akademicki prawdopodobne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

академічний всього
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

academic probabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Ακαδημαϊκό πιθανό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

akademiese waarskynlik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Academic sannolikt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

akademisk sannsynlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a がくもん‐そう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «がくもん‐そう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «がくもん‐そう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre がくもん‐そう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «がくもん‐そう»

Descoperă întrebuințarea がくもん‐そう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu がくもん‐そう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
[新訳]歎異抄: 「絶対他力」の思想を読み解く
まことにこのことわりにまよえらんひとは、いかにもいかにも学問して、本願のむねをしるべきなり。経釈をよしょうぎょ ... あやまて学問して名聞利養のおもいに住するひと、順次の往生いかがあらんずらんという証文(ー)もそうせんじゆほうろんろうぞかし。当時、専修 ...
親鸞, ‎唯円, 2012
2
日本名言名句の辞典 - 843 ページ
にせの学問は博学のほまれを専とし、まされる人をねたみ、おのれが名を离くせんとのみ。 ... しぶんどくしよがくもんこころえそうろうあたかはしようかたなこころえかいてい持文読害ヲ学文ト心得候ハ、恰モ權鞘ヲ刀ト心得、楷梯ヲぞんじそうろうせんろそそそうろう ...
尚学図書, 1988
3
現代語訳学問のすすめ:
『学問のすすめ』は、福沢諭吉の第一の主著であり、明治期を代表するベスト・セラーである。当時の日本人の精神形成に計り知れぬ影響を与えた。さらに、戦後から現代まで、 ...
福沢諭吉, 2013
4
学問のすすめ: 自分の道を自分で切りひらくために
国民自身に独立の精神がなければ、たとえ文明の形を整えたとしても、それは無用の長物であり、かえて国民の心を退歩させ、萎縮させるものになりはしまいかと。文明を ... そうなて初めて文明の器機は国民全体の独立の精神を高め、さらには国の独立を ...
福沢諭吉, ‎岬龍一郎, 2008
5
新島八重: 激動の時代をまっすぐに生きた女性の物語。 - 6 ページ
激動の時代をまっすぐに生きた女性の物語。 白石まみ. 、スじしんゃおもより八重自身の思いでもあった。 しあねたいはいりょおな親や ー 06 一家で同志社の教育に携わることになった。じょしがくもんひつよういあにじょうおもかたちなに女子にも学問が必要ーそう ...
白石まみ, 2012
6
仏教の歴史中国 - 71 ページ
げんじょう玄奘がてんじくこく天竺のマガダ国にとうちゃく到着したのは六三三年であった出国してやくろくねんさいげつ約六年の歳月 ... には数千人のがくもんそうべんがく学問僧が勉学にいそしみまいにちひゃくいじょうこうざ毎日百以上の講座が開かれていた I X ...
ひろさちや, 1993
7
広說佛教語大辞典 - 148 ページ
薩婆多昆尼昆婆沙』ー| @一一ー 1 ーま 0 ー一一卞〉がくもんそう【學問憎】学問に従事する傕。主として、外国留学僧をさす。! ! : ^ ^のならふほふし。〈『書紀』下ニー一四〉がくもんに【學問尼】学問に従事する比丘尼。! ! ! ^のならひのあま。〈,書紀』下二かくやく【赫 ...
Hajime Nakamura, 2001
8
学問のすすめ読みやすい要約: - 4 ページ
こういたことが起こるのは、世の中で洋学者流が急激に求められているからで、悪いこととは思いません。しかし、私としては、この人に三年か五年の間、本格的に勉強をやてもらいたいと思うのです。そうすれば、もと日本が発展して、西洋諸国とも渡り合えるよう ...
福沢 諭吉, 2014
9
伝説の灘校国語教師の「学問のすすめ」 - 61 ページ
ところが、驚いたことに「すべて原書で読みました」という生徒がいたのです。彼はずば抜けて英語ができたわけではありませんが、文学は好きでした。概して、国語の成績がよい生徒は、それに比例して英語の成績もよいものです。そうがなまた、古文では受験と ...
橋本武, 2015
10
サラリーマンの悩みのほとんどにはすでに学問的な「答え」が出ている
停滞する日本経済、 職場の人間関係、 仕事の成果が思ったように上がらない――。 今夜も日本中の居酒屋でそんな悩みが相談されていることでしょう。 ...
西内啓, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. がくもん‐そう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kakumon-s>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe