Înțelesul "きらん‐そう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA きらん‐そう ÎN JAPONEZĂ

きら	ん	‐	そう
kira	n		sou

CE ÎNSEAMNĂ きらん‐そう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția きらん‐そう în dicționarul Japoneză

Se pare ca 【】 Pădure strămoș】 Perenă de Labiatae. Se dezvoltă pe marginea drumului. Stemul se răspândește în toate direcțiile și se îndreaptă spre pământ. Frunzele au formă eliptică, iar cele radiculare emană radial. Flori de primăvară, purpuriu în formă de buze întunecate. Capacul răcit al capacului.

きらん‐そう【金瘡小草】 シソ科の多年草。道端に生える。茎は四方に広がり、地をはう。葉は長楕円形で、根元のものは放射状に出る。春、濃紫色の唇形の花が咲く。じごくのかまのふた。

TRADUCEREA きらん‐そう

Găsește traducerea きらん‐そう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile きらん‐そう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «きらん‐そう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 基兰可能
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Kiran probable
• Traducător din Japoneză - Engleză: Kiran likely
• Traducător din Japoneză - Hindi: किरण की संभावना
• Traducător din Japoneză - Arabă: كيران على الأرجح
• Traducător din Japoneză - Rusă: Киран , вероятно,
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Kiran provável
• Traducător din Japoneză - Bengali: কিরণ সম্ভবত
• Traducător din Japoneză - Franceză: Kiran probable
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Kiran mungkin
• Traducător din Japoneză - Germană: Kiran wahrscheinlich
• Japoneză: きらん‐そう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 키란 것
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Kiran kamungkinan
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Kiran thể
• Traducător din Japoneză - Tamilă: கிரண் வாய்ப்பு
• Traducător din Japoneză - Marathi: किरण शक्यता
• Traducător din Japoneză - Turcă: Kiran olasılıkla
• Traducător din Japoneză - Italiană: Kiran probabile
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Kiran prawdopodobne
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Кіран , ймовірно,
• Traducător din Japoneză - Română: Kiran probabil
• Traducător din Japoneză - Greacă: Kiran πιθανό
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Kiran waarskynlik
• Traducător din Japoneză - Suedeză: kiran sannolikt
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Kiran sannsynlig

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «きらん‐そう»

Descoperă întrebuințarea きらん‐そう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu きらん‐そう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

Uchinoura-chō shi - i ページ

まがえそう,くまやなぎ,くらら,くりはらん,くるましだ 0 くるまはな,くろばい^くろがれもち,くろまっ^くろやな V - ,くり,くさすぎかずら,くぐかやっ ... きっねのばたん,きみず 0 きりしまえびね,きらんそう,きり 0 きんもういので,きんぽうげ 0 きんらん 0 ぎよよく,ぎ/ ,しりようそうき ...

Hirao Kodaizuka, 1966

子どもにもよくわかるはじめてのイヌ: 子どもにもよくわかる - 119 ページ

おなォスと同じようにホルモンバランスが崩れるので、皮膚病や太りやすくなることがあります。しゅじゅつ手術についてオズの場合、の摘出だけの簡たんしゆじゅつばあいふん単な^ ^の場合は、^〜^分ほどで終わります。きらんそうメスはおなかを切って、卵巣だけ ...

大野瑞絵, 2003

うるわしき縁組 - 49 ページ

ぼだいりで、オークや菩提樹、とねりこ、はんの木はいっぱいに葉をつけている。オートリカスはあっちこっち ... きらん草はお酒を飲んだあとの頭痛を癒してくれるの一「いいえ、捻挫ならコンフリーがいいけれど、ここには生えていないわ。村の反対側に行かないと。

シルヴィアアンドルー, 2012

國語の敎育課程 - 80 ページ

それは、「きらんそう」ともいう、くちびる科にぞくする草の名である。土手や野原の雑草のなかに、小さい唇のような空いろの花をつけ、ぎざぎざになった靑ぃ葉を地面にはわせている、つつましい、春の野の草花である。りんどうなら、目立っている。誰にもめすらしが ...

Kokugo Kyōiku Kōza Henshū Iinkai, 1950

この文集を君に捧げん - 169 ページ

日だまりにへばりつき這うよう小紫の金瘡草「きらんそう」苦しむ者にもてはやされて人間の地獄の苦しみ蓋を開け痛みやわらげ安らかに過させ〜れた漢方薬だけ,ど今は時代の流れにおされ知るスもな〜踏まれても踏まれても強〜生き行〜野の花よ咲,誰れが ...

川口敏則, 2002

日本うたことば表現辞典: . 植物編 - 82 ページ

や爽竹桃の影ふみて杉田久女,杉田久女句集補遺きような一一用菜一上一同義ロ壬生菜(みぶな)。一俳 I 春ロきようわかな(京土伯菜一 I 「同義一若菜。「叩新年ロ貸籠の目に土の匂ひや京若菜乙字・乙字句集きよそう(拒霜)きらんそう一金瘡小草)シソ科の ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 1997

Gunma-ken Seta-gun Shikishima-son shi - 25 ページ

らのお、きぱなのくりんざくら、おとめざくら、るりはこべ、こなすびやぶこうじ科まんりよう、やぶこうじつつじ科きりしま、さっき、し ... ヾら科かりがねそう、くさぎ、むらさきしきぶ、くまっう、しそ、ちよろぎ、とうばな、きらんそう、めはじき、きせわたじそう、なぎなたこうじ ...

Shikishima-son Shi Hensan Iinkai, 1959

Ise Jingū shokubutsu ki - 44 ページ

... の傘いつまで枸杞の路地^し- - 16 おどりこそう科(シソ科,クチビルパナ科)三重県産野生 88 種 148 きらんそうデゴクノカマノフタチリンソゥ(方)金瘡小^内,外, (委原野路傍に生える多年生草で茎は地に布きて簇生して四方に拡がりて直立せず全体細毛を带びて ...

Takeo Itō, 1961

学校からの風景: - 143 ページ

池田尚正. 教育課程の編成にあたって「これは大変じやあ、こげな重か荷はかりきらん。 ... それを基にして、各学校では教育課程を作成したのですが、その時の苦労を揶揄してカリキュラム(かりきらん,背負いきらん)という言葉が^行ったそうです。今でも、教育 ...

池田尚正, 2000

Shin yōji yōgo tsukaikata bukku - 74 ページ

7 「乱」を代用するのが見られらん I ?蘭〕 1 .る。らんかくつ濫獲,乱獲〕やたらに取り過ぎること 3 らんかん【攔干〕らんさく〔一濫作,乱作】らんざつ【乱雑〕乱れて秩序がない。らんじゅく成熟。 ... きらんそう〔卵巣】らんぞう【一濫造,乱造〕「粗製 I」らんだ怠? ?。 I ?懶惰〕 ...

Shin Hyōkihō Kenkyūkai, 1965