Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "かま‐いわい" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA かま‐いわい ÎN JAPONEZĂ

かまいわい
kamaiwai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ かま‐いわい ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «かま‐いわい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția かま‐いわい în dicționarul Japoneză

KAMAMI ___ ___ ___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ 0 "Sezonul de cădere" かま‐いわい【鎌祝(い)】 稲刈りを終えた後、清めた鎌を床の間などに飾って赤飯や餅を供え、手伝いの人々を招いてもてなす行事。《季 秋》

Apasă pentru a vedea definiția originală «かま‐いわい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU かま‐いわい


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA かま‐いわい

かま‐あげ
かま‐あし
かま‐あと
かま‐いたち
かま‐い
かま‐い
かま‐いるか
かま‐うで
かま‐おね
かま‐がみ
かま‐きり
かま‐
かま‐くび
かま‐くら
かま‐ささげ
かま‐
かま‐しき
かま‐しし
かま‐じゅうもんじ
かま‐じるし

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA かま‐いわい

さか‐いわい
したおび‐の‐いわい
すぎこし‐の‐いわい
せんごし‐いわい
たのむ‐の‐いわい
たふさぎ‐いわい
ちゃくい‐の‐いわい
ちょう‐いわい
なづけ‐いわい
ななくさ‐の‐いわい
ななとこ‐いわい
はちじゅうはち‐の‐いわい
はつはな‐いわい
ひき‐いわい
ふな‐いわい
ふんどし‐いわい
へこ‐いわい
まえ‐いわい
まな‐の‐いわい
まん‐いわい

Sinonimele și antonimele かま‐いわい în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «かま‐いわい» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA かま‐いわい

Găsește traducerea かま‐いわい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile かま‐いわい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かま‐いわい» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

庆祝咬伤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

celebración mordido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Bitten celebration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

काटा उत्सव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

احتفال للعض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

укусил праздник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

celebração mordido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

কামড় উদযাপন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

célébration Bitten
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

sambutan digigit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Bitten Feier
180 milioane de vorbitori

Japoneză

かま‐いわい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

물린 축하
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

prayaan diilhami
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

lễ kỷ niệm cắn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பிட்டன் கொண்டாட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

वृत्तीचा उत्सव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Bitten kutlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

celebrazione Bitten
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

bitten uroczystości
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

вкусив свято
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

celebrare Bitten
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

bitten γιορτή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

gebyt viering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

bitten firande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Bitten feiring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a かま‐いわい

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «かま‐いわい»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «かま‐いわい» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre かま‐いわい

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かま‐いわい»

Descoperă întrebuințarea かま‐いわい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かま‐いわい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
方言俗語語源辞典: - 145 ページ
かま-あげ稲を刈りあげた祝。富山,岡山,愛媛県大三島,佐賀。[考]鎌上げの意。カマイヮイ,カマオサメという地方もある。かま-いわい力」上祝。鳥取県気高郡,広島県安芸郡。阇鎌祝の意。稲を刈り上げた祝だから,カマオサメ(鎌納) ,カマアゲ(鎌上)という地方もある ...
山中襄太, 1970
2
必携季語秀句用字用例辞典 - 221 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
3
続群書類従補遺3-4(お湯殿の上の日記4): - 122 ページ
こうかいの御いわいも殿御名かわるとて。二色一かまいる。御さかれい上らふ。新ないし殿御まわり。藤ないし疋しん上巾。なかはしょり申さるゝ。あさかつきよあり。御れいとして。御たるの代二百しょくのてんの事ちょくやくを中て。ちょ一日。あさ御さか月まいる。
塙保己一, 1957
4
日本民謡辞典 - 111 ページ
東京八王子市小宮町の〈土搗唄〉全国的に行なわれた《こちやえ節〉の一種で、各地に同系祝いの席、酒席などでうたわれる。かって流行唄としてもこちゃかまやせぬ ^お前を待ち待ち蚊帳の外蚊に食われ七つの鐘の鳴るまで唄、お座敷唄。かまやせぬ節^ ^せ ...
仲井幸二郎, ‎丸山忍, ‎三隅治雄, 1972
5
「まつり」の食文化 - 218 ページ
神崎宣武 干し作業が終われば莛をたたいて飾ってニワアゲをするというように、ひとっずっの作業の段ひとり鎌にかぎらない。千歯こきの使用が ... 稲刈り鎌を洗って飾り、その前に供え二段が、稲刈りが終わってすぐに行なわれる刈ヒげ祝いである。カマアゲ(鎌 ...
神崎宣武, 2005
6
王朝生活の基礎知識: 古典のなかの女性たち - 226 ページ
〔あ〕あこめ相 141,145 あさぎいろ浅葱色 171 あとざん後産 168,169 あやおりもの耧繳物 80 あわせ袖 32 , 43 いかのいわい五 ... 36 , 46 えびぞめ葡葡染 40 , 41 えぼし烏權子^ ,ぱ纟図)えもんどう衣紋道 139 おうしきちよう黄鐘調 66 おおくちばかま大口袴 14 ...
川村裕子, 2005
7
〓時習俗考 - 72 ページ
今日では刈上げた日に家で束を家へ運んだ祝いは刈上げを厳重におこなうところではしなかった。したがって刈上げ ... 岐阜県加茂郡のカリカブ祝い鎌アゲ、滋賀県の鎌ォサメ、中国各地の鎌イワイは、いずれも鎌を洗って神に供え飾っている。田植祭に、カリン ...
平山敏治郎, 1984
8
大辞林: 漢字引き・逆引き - 148 ページ
ぼ犬槲槻槻檷ぱぬががかかやややえ味の嗜油〔峰^ ^ ^ 0779 尾 9 丸玛& ^1 外 99 ... ...かみしもなが ... 兜とりかぶと【〔金】き〔 5041 〕 1 15732〕,かまかま 81 足かまあし鎌脚かまあし赚脚虫類... ...かまあし ... かりあげいわい刈り上げる...かりあげる ...
三省堂編修所, 1997
9
沖縄祝い唄 - 70 ページ
Etsuko Mashio, 真尾悦子 んはふたたび同じ言葉を繰り返した。何をとりちがえたか、そう言って私にふかぶかと頭を下げた。うろたえて手を取ると、カマさうんじや。わるいのは戦争さね。もう、戦争を起こさんように、どうかおねがいします」「うちは、アメリカ兵も、 ...
Etsuko Mashio, ‎真尾悦子, 1985
10
花嫁1年生HAPPY生活スタートBOOK: - 148 ページ
ーー〇〇〇'ーーーーー= ~ 'りり G 轟の Less。n paru 結婚祝い・内祝いのマナーりー Q 。ー・)。。ご攣 G ー〇 ... とし離剥離ま、 n 〝一」=し"縄 J ょぉ祝一離す離祝祝一婚嶼視釣に内一い返一お内一緒ニ吶まぐ結婚祝いをいただい 読鎌桝 8 ー 44 ー紳 m 細. ー 48.
主婦と生活社, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. かま‐いわい [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kama-iwai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe