Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "かまあげ‐しらす" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA かまあげ‐しらす ÎN JAPONEZĂ

かまあげしらす
kamaagesirasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ かまあげ‐しらす ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «かまあげ‐しらす» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția かまあげ‐しらす în dicționarul Japoneză

Shiitake crin 【Kaifeno Shirako】 Este sărat cu minori, cum ar fi hamsii. かまあげ‐しらす【釜揚(げ)白子】 カタクチイワシなどの稚魚を塩ゆでにしたもの。

Apasă pentru a vedea definiția originală «かまあげ‐しらす» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU かまあげ‐しらす


しらす
sirasu
はしらす
hasirasu

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA かまあげ‐しらす

かま‐ぶろ
かま‐ぼこ
かま‐まつり
かま‐めし
かま‐もと
かま‐や
かま‐やり
かま‐ゆで
かま‐わ‐ぬ
かまあげ‐うどん
かまあし‐むし
かま
かまい‐つける
かまい‐て
かまいし
かまいし‐こう
かまいし‐こうざん
かまいし‐し
かまいし‐わん
かまいり‐ちゃ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA かまあげ‐しらす

あい‐てらす
あかし‐くらす
あくがらす
あけ‐がらす
あけ‐くらす
あけがらす
あそび‐くらす
あたり‐ちらす
あらい‐ざらす
らす
あわざ‐がらす
いい‐くらす
いい‐すべらす
いい‐ちらす
いい‐ならす
いい‐はぐらす
いい‐ふらす
いい‐まぎらす
いい‐もらす
いからす

Sinonimele și antonimele かまあげ‐しらす în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «かまあげ‐しらす» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA かまあげ‐しらす

Găsește traducerea かまあげ‐しらす în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile かまあげ‐しらす din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かまあげ‐しらす» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

卡马年龄白洲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Shirasu Kama - edad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Kama-age Shirasu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

कामदेव उम्र Shirasu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

كاما - سن شيراسو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Кама- возраст Shirasu
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Shirasu Kama - idade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Kamaage Shirasu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Shirasu Kama - âge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Kamaage Shirasu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Kama - Alter Shirasu
180 milioane de vorbitori

Japoneză

かまあげ‐しらす
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

가마 아게 멸치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Kamaage Shirasu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Shirasu Kama - tuổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Kamaage Shirasu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Kamaage Shirasu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Kamaage Shirasu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Shirasu Kama -age
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Kama - wiek shirasu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Кама - вік Shirasu
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Kama - vârstă shirasu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Κάμα - ηλικία Shirasu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Kama - ouderdom Shirasu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Kama - ålder Shirasu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Kama - alder shirasu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a かまあげ‐しらす

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «かまあげ‐しらす»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «かまあげ‐しらす» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre かまあげ‐しらす

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かまあげ‐しらす»

Descoperă întrebuințarea かまあげ‐しらす în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かまあげ‐しらす și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
伊藤まさこの食材えらび
4 葉山に住む知人の家に遊びに行ったとき、紋四郎丸の釜揚げしらすをごちそうになりました。私たちが来る前に、海辺のお店まで行って買ってきてくれた釜揚げされたばかりのもの。土鍋で炊いたふつくらご飯と、器に山と盛られた釜揚げしらす。「好きなだけ、 ...
伊藤まさこ, 2013
2
まっぷる 静岡: 富士山麓・浜名湖・伊豆'15 - 21 ページ
透き通った生しらすも菊でたての釜揚げも、漁協直営ならではの鮮-す井」は、特に人気の一品*丁□11:00〜1400 □雨天時"禁漁時期( 1 月 16 日〜 3 月 20 日)の木羅(祝日の場合は営業)重□釜あげしらす書 500 円 V マグロづけ丹 500 円回 20 台固静"》岡市 ...
昭文社, 2014
3
まっぷる 鎌倉: 江の島 '16 - 105 ページ
獲れたてシラス釜揚げをおみやげに相模湾で揚がった獲れたてを釜揚げしたシラスを直売している。肌が光り輝くシラスは、新鮮そのもの。「釜あげシラス」 1 バック 180g57O 円、「天日干し」 160g 570 円。タコなど、シラス以外の魚介のおみやげもそろう。
昭文社, 2015
4
徳永久美子のもっとパンを楽しむ生活: - 21 ページ
名将げしらすのオイル漬け*材料(作りやすい分量)作り方釜揚げしらす 130g 1 にんにくはすりおろす。イタリ新にんにく 1 片アンパセリと種を取った赤唐辛子はイタリアンパセリ、赤唐辛子細かく刻む。各適量 2 ボウルに釜揚げしらす、 1 、オリーオリーヴオイル ...
徳永久美子, 2014
5
食事を変えれば病気は治る: 活性酸素除去+酵素力アップで健康生活
有機厚揚げの煮物農く材料エ 4 人分)厚揚げ 2 枚だし汁ーカップきび糖大さじ 3 しょうゆ・酒各大さじ 3 みりん大さじー 5 の身体にいい ... 釜揚げしらすの豆乳ぞうすいく材料エ 4 人分)豆乳ーリットルご飯 2 カップ卵 4 個釜揚げしらすー 50g 大根・人参・しいたけ・ ...
鶴見隆史, ‎神崎夢風, 2013
6
最新版鎌倉お散歩地図 - 14 ページ
ALOHA CUBE 材木座でもんざ丸前田商店パ~ ~美味しいはすぐ海が広がり、潮のならではのお店やカフェでのシラスを使ったく釜揚げしらす井 900 円)をいただくとができるのはここだけ。“その他く口コモコ 900 円》も」 00 こはんと癒しの時人気。サーフボード ...
学研パブリッシング, 2012
7
「おにぎり」と「おむすび」、「パスタ」と「スパゲティ」はどう違う?違いがわかる「食べもの」うんちく事典
じゃこやシラスを加工している現場では、業者間で共通の目安を設けているのかというと、それもとくにない。たとえば和歌山のある生産者は、釜でゆでたものは「釜揚げシラス、干したら「ちりめんじゃこ」という商品名で扱っている。では加工前には、釜揚げ用と天 ...
日本博学倶楽部, 2009
8
ことりっぷ 静岡・浜松: - 57 ページ
用宗名物のシラスを使ったパスタなどもおすすめ。 ... 他に釜揚げしらす井 500 円もある。 ... JR 用宗駅から徒歩 15 分四 109E - 3 |シラスは富士やリでも/|、東る静岡 IC か- |シラスのおいしい港として知られているのは静岡市の用宗港のほか、富士市の田子の ...
昭文社, 2015
9
好吃的離乳食 第一次的食物420天: 毎日おいしい離乳食 はじめての食育420日
... なモッツァレラチーズふっくら釜揚げしらす最近のいただきものヒットは、山利の「金印特上釜揚げしらす」。「大きくてふっくらのしらす。とれたてをその日のうちに釜ゆでしているから、ベビーにも安心。小分けにして冷凍保存しています」。ネット通販も。無塩・無 ...
祐成二葉, 2013
10
ことりっぷ 横須賀: 三浦半島 - 74 ページ
サックサクの衣の中には、葉山牛の旨みがしみ込んだほくほくのジャガイモが。 1 個 155 円釜あげしらす絶妙な塩味のシラス。朝獲れ- =霞たばかりの新鮮なシラスを五筐鷲。で上げたもの。無添加・無漂 b *こ骨寺襲お翼 fó 覧舌。*食材には神奈川県産ちりめん ...
昭文社, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «かまあげ‐しらす»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul かまあげ‐しらす în contextul următoarelor știri.
1
沈む夕日と富士山を一望! 江ノ島の絶景と旬のしらすが楽しめる店
創業140年の同店は、江ノ島の絶景を眺めながら旬のしらすを味わえる、海の幸が豊富な磯料理店。西向きの ... 番組では、片瀬漁港で当日水揚げされた生しらすの食感が楽しめる「生しらす かまあげしらす ハーフ丼定食」(1123円 税込み)を注文した。 生しらす ... «ガジェット通信, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. かまあげ‐しらす [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kamaake-shirasu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe