Înțelesul "かね‐あきゅうど" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA かね‐あきゅうど ÎN JAPONEZĂ

かね	‐	あき	ゅ	うど
kane		aki	xyu	udo

CE ÎNSEAMNĂ かね‐あきゅうど ÎN JAPONEZĂ?

Definiția かね‐あきゅうど în dicționarul Japoneză

O persoană care cumpără și vinde praf de aur etc. Vânzarea de aur. Sa întâmplat cu tine. 2 O persoană care schimbă bani cu aur și argint. Vânzarea Qian. Sa întâmplat cu tine.

かね‐あきゅうど【金商人】 １ 砂金などを売買する人。金売り。かねあきびと。２ 金銀と銭とを両替する人。銭売り。かねあきびと。

TRADUCEREA かね‐あきゅうど

Găsește traducerea かね‐あきゅうど în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile かね‐あきゅうど din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かね‐あきゅうど» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 难道我Akyu等。
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: ¿Tengo Akyu etc.
• Traducător din Japoneză - Engleză: Do I Akyu etc.
• Traducător din Japoneză - Hindi: क्या मैं Akyu आदि
• Traducător din Japoneză - Arabă: هل Akyu الخ
• Traducător din Japoneză - Rusă: У меня Akyu т.д.
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Eu Akyu etc.
• Traducător din Japoneză - Bengali: কি আমি Akyu ইত্যাদি
• Traducător din Japoneză - Franceză: Dois-je Akyu etc.
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Adakah saya Akyu dan lain-lain
• Traducător din Japoneză - Germană: Muss ich Akyu usw.
• Japoneză: かね‐あきゅうど
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 거니あきゅう등
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Mbatalake
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Tôi Akyu vv
• Traducător din Japoneză - Tamilă: செய்ய நான் Akyu முதலியன
• Traducător din Japoneză - Marathi: का मी Akyu इ
• Traducător din Japoneză - Turcă: Do I Akyu vs.
• Traducător din Japoneză - Italiană: Devo Akyu etc.
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Czy Akyu itp
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: У мене Akyu т.д.
• Traducător din Japoneză - Română: Am Akyu etc.
• Traducător din Japoneză - Greacă: Μπορώ Akyu κ.λπ.
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Moet ek Akyu ens
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Måste jag Akyu etc.
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Må jeg Akyu etc.

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かね‐あきゅうど»

Descoperă întrebuințarea かね‐あきゅうど în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かね‐あきゅうど și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

【大活字シリーズ】新・平家物語　六巻:

死の商隊何か丶主君藤原秀衡から、密命をうけたものであろう丶かれが丶にわかに奥州平泉を出立して丶このさびれはてた旧都の ... 平泉では丶家臣中でも上級の御家人なのに丶他かねあきゅうど国へ出ると丶”奥州の金商人“と自称しているこ の男か丶おりも ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　三巻:

(ーー牛若御曹司が東国へ向かわれたぞ)すけのり(熱田の祐範の許で、元服あそばし、おん名も九郎義経様とあらためて、足柄越えにかからせ給うぞ)かねあきゅうど(お付き添いは、たた一名、金商人の奥州の吉次とか)うまやじふるおちば(おれたちは、残党など ...

吉川英治, 2013

新・平家物語　一～六巻セット:

(ーー牛若御曹司か東国へ向かわれたそ)すけのり(熱田の祐範の許で、元服あそばし、おん名も九郎義経様とあらためて、足柄越えにかからせ給うぞ)かねあきゅうど(お付き添いは、たた一名、金商人の奥州の吉次とか)うまやじふるおちば(おれたちは、残党など ...

吉川英治, 2014

【大活字シリーズ】新・平家物語　三巻:

(ーー牛若御曹司か東国へ向かわれたぞ)すけのり(熱田の祐範の許て丶元服あそばし丶おん名も九郎義経様とあらためて丶足柄越えにかからせ給うそ)かねあきゅうど(お付き添いは丶ただ一名丶金商人の奥州の吉次うまやじ駅路から駅路を丶風のごとく早打ち ...

吉川英治, 2014

逆引き熟語林 - 68 ページ

えい,はえ,はえる,はゆい移すうつす^い,うつしうつり,うつる訴えうったえ 0 そ袷付の拆えきゅうふのうつたえ駆け込み拆え ... 待ち人まちうど狩人かりゅうど-かりうど爽人まとうど-まうと^あうと素人しろうと商人あきうど,あきゅうど金商人かねあきゅうど御则人 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 51 ページ

遠慮をしあう。,浄瑠璃.持統天皇歌軍法丄一一「兄弟心をかねあひて,きびしく番をぞっとめける」かね-あきびと【金商人】【名 3 「かねあきゅうど(金商人)」に同じ。,浮世草子.武家義理物語-四.三「金商人(カネァキヒト)ゆへころされけるや」かね-あきゅうどあきうど【金 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

新・平家物語　六巻:

... いいつけたものである。あきゅうど(また、金売り商人となって、都へ上れ)ーーと。吉次がうけた密命は、それを幾 ... いや、さいごには、奥州藤原家のい一っ嶽ぃ一っし兜っが、地上を左右するにいたるであろう。朝廷も法皇も、秀衡を措いて、政治を行なうことは不 ...

吉川英治, 2013

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 975 ページ

きんだか I 金側】きんがわ【金側時計】きんがわ^い【金偏】かねへん【金先】かなかぶと,きんかぶと【金^】きんべん【金勘】かねがん【金勘定】かねかんじょう【金匙】かながい【金商】かねあきない.きんしよう【金商人】かねあきびと.かねあきゅうど【金商売】かねしょう ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

新・平家物語　七～十二巻セット【白虎の巻】:

あきゅうど『いや、広縁へ上げい。ベつに、罪人というではなし、まして金売り商人とはいえ、奥州藤原家の息のかかっている人間』と、いい直した。その待遇は獣をえていたかもしれない。吉次自身か、自分を罪人とは思っていないし、鎌倉殿だろうかそのい軍。

吉川英治, 2014

新・平家物語　八巻:

あきゅうど『いや、広縁へ上げい。ベつに、罪人というではなし、まして金売り商人とはいえ、奥州藤原家の息のかかっている人間』と、いい直した。その待遇は獣をえていたかもしれない。吉次自身が、自分を罪人とは思っていないし、鎌倉殿だろうがそのい軍。

吉川英治, 2014