Înțelesul "かんなん‐じだい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA かんなん‐じだい ÎN JAPONEZĂ

かん	なん	‐	じ	だい
kan	nan		zi	dai

CE ÎNSEAMNĂ かんなん‐じだい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția かんなん‐じだい în dicționarul Japoneză

Mulți ani [Epoca necazului] O eră despre care se spune că este înaintea escatologiei creștinismului, înainte de judecata finală. Dificultăți extraordinare, cum ar fi dezastrele naturale, ciuma, războaiele, foametea și altele asemănătoare, se spune că se ridică la omenire. Vârsta unor necazuri mari.

かんなん‐じだい【患難時代】 キリスト教の終末論で、最後の審判の前にあるとされる時代。天変地異や疫病・戦争・飢饉など非常な困難が人類に降りかかるとされる。大患難時代。

TRADUCEREA かんなん‐じだい

Găsește traducerea かんなん‐じだい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile かんなん‐じだい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かんなん‐じだい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 灾难屈从于强
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Tribulación sumisión al más fuerte
• Traducător din Japoneză - Engleză: Tribulation subservience to the stronger
• Traducător din Japoneză - Hindi: मजबूत करने के लिए क्लेश मातहती
• Traducător din Japoneză - Arabă: ضيق التبعيه ل أقوى
• Traducător din Japoneză - Rusă: Скорбь подчинениесильнее
• Traducător din Japoneză - Portugheză: tribulação subserviência à forte
• Traducător din Japoneză - Bengali: শক্তিশালী করার হতাশা উদ্রেককারী ঘটনায় ধীর পরাধীনতার
• Traducător din Japoneză - Franceză: tribulation soumission au plus fort
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Tribulation sikap tunduk kepada yang lebih kukuh
• Traducător din Japoneză - Germană: Tribulation Unterwürfigkeit gegenüber stärkeren
• Japoneză: かんなん‐じだい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 환난 사대
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Mangsa Kasangsaran subservience menyang kuwat
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Tribulation sự giúp đở để mạnh mẽ hơn
• Traducător din Japoneză - Tamilă: வலுவான இன்னல்கள் கெஞ்சும் மனப்பான்மை
• Traducător din Japoneză - Marathi: मजबूत करण्यासाठी दु: ख subservience
• Traducător din Japoneză - Turcă: Güçlü için Sıkıntı yaranma
• Traducător din Japoneză - Italiană: tribolazione sottomissione al più forte
• Traducător din Japoneză - Poloneză: ucisk podporządkowanie sięsilniejszym
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: скорбота підпорядкування сильніше
• Traducător din Japoneză - Română: necaz subordonarea la puternic
• Traducător din Japoneză - Greacă: Θλίψη δουλοπρέπεια προς την ισχυρότερη
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: verdrukking onderdanigheid aan die sterker
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Tribulation underkastelse till den starkare
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: trengsel underdanighet til sterkere

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かんなん‐じだい»

Descoperă întrebuințarea かんなん‐じだい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かんなん‐じだい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

新井白石: 興国の偉人 - 318 ページ

十》來、偉人の|じせきかんがふき- .じひふおほふか. ?じだいなるかんなんなん.ちた# 4 事跡を考ふるに、その不朽の事業は、多くは、不幸の時代に成って居る。艱難汝を玉にいまさらせん- ;きんゆんする, /」は、今更ならぬ千古の金言である。 1 ,ひ 3 めしゃ、 3.2 ...

上田万年, 1917

マタイ伝余師 - 5 ページ

れは幼年少年の時代に、あ 30 やぷぞ; "々とらうど,しやえうねん'ねんじ 11 / 5 を心がけたいものである。 ... なるべし』にミん^われいちや,七く力そひとり,いと 4 われふぜハ主人とちめす"は体に一時間はたらきたるく 4 ザか&ちじかんなんちいちにちらゥあつ十五一 3.

山室軍平, 1921

百年後の社会 - 9 ページ

なって、余の身は恰も此滄桑の變を見るが爲に、同時代の人に後れて唯一人今日此泰平の世たま X みあだかこの? ... にんしやくわいそしきみなきさ 3 つたあど^ちない者でもあらう、然るに今や乾坤一傅して、其感動すべき譚に述べてある貧人の艱難や、權力の ...

Edward Bellamy, ‎平井広五郎, 1903

真説・本能寺の変

余人の場合一かんなんけなげそうこうならくならともかく、前説のような報難の時代ただひとり健気に彼を支えてきた精糖機の妻に、一族すべてを奈落へ突き落とすかもしれない大問題を、打ち明けなかったとは考えられない。(戦国武将が女性に大事を明かすわけ ...

上田滋, 2012

國體と武士道 - 75 ページ

じんせ&かんなんつ&ものね^なんじつかやてプぱ 5 I プこにんげんいちい、どうせ人生に艱難は付物-た、樂ッて難事に就ふ、矢でも鐡砲でも持て來ぃ、なァに人間一も I !とんせいてきもあんしうけうめいしんて&きとうしうけうかまくらじだいおいおん 3 けしかも夫が、 ...

志村智鑑, 1915

惟神の道 - 37 ページ

新しき時代に適應したるこく. , ' 34 こくみんしやく 6 いく" - ,いつぺんた 1 につぽんくわんてつてい 3 -たじだいてきお 3 肯く處であらう。國家が一圑ミ ... 予は今後如何なる艱難障害に遭遇しそ V わ 4 ,しんれいこたたて 6 クかたしんよこんごいかかんなんね 5 がいさ.

出口王仁三郎, 1935

この世の偽善: 人生の基本を忘れた日本人 - 31 ページ

キリスト教は『新訳聖書』の世界で、許しの神なんです。だから旧約時代の人たちは、天罰は「老病死」の形で表れる、と言っています。悪いことをした人は、老 ... かんなんしんくなんじかつては「艱難辛苦汝を丑にす」という言葉がありました。東日本大震災に限ら ...

曽野綾子, ‎金美齢, 2013

国訳一切経 - 第 5 巻 - 229 ページ

大ほ、是の如き等の利は、慈心を本と爲す。き,菩薩地に於て如實に修行し、速かに阿埒多羅一二藐三菩提を得。復衆生をして聲開辟支佛地の止貪著して,更に相殺害し、賢聖を遠雜して、生死の苦を受く。肉味を捨てたる者は、正法い味を聞分. ^かん。汝今諦か ...

岩野眞雄, 1936

徳富蘆花集: Shōsetsu Yadorigi - 30 ページ

良平は默って開いて居た 0 艱難汝を玉にすどはしばく開いて居るが、伯母叔母りや^ 'へい^まき&かんなんなんちお 1 きもおばをば ... にはなれねュだ 0 そら岩泉の村長さん、水江謙遒の旦那、阿父が村長時代にほんにんげんいはいづみもんちや 5 みづえけんだ.

徳富健次郎, ‎吉田正信, 1999

蔣介石: - 225 ページ

まんしうじへん一審識の満洲事量しゃうしもちおんくもんじにぃ`、閃ちうく一じ滴いもとー蒲氏にも勿論苦悶の時代はあるその苦中の苦ともいふべき時代を求め ... 七ヵしゃうにいしれんかをとこぁかんなんれ仁華この一生一代の試練にあふて彼はますく男を上げむ。

石丸藤太, 1937