Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "かんてん‐の‐じう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA かんてん‐の‐じう ÎN JAPONEZĂ

かんてん
kantennoziu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ かんてん‐の‐じう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «かんてん‐の‐じう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția かんてん‐の‐じう în dicționarul Japoneză

Ploaie ploioasă 【zile ploioase uscate】 Ploi de grație care se încadrează atunci când seceta continuă. Realizarea lucrurilor pe care le-ați dorit, comparați-le cu mâna de ajutor pe care o puteți stoarce atunci când aveți probleme. かんてん‐の‐じう【干天の慈雨】 日照り続きのときに降る、恵みの雨。待ち望んでいた物事の実現、困っているときにさしのべられる救いの手にたとえる。

Apasă pentru a vedea definiția originală «かんてん‐の‐じう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA かんてん‐の‐じう

かんてい‐い
かんてい‐か
かんてい‐かん
かんてい‐ききかんりセンター
かんてい‐しょ
かんてい‐しょうにん
かんてい‐たいさくしつ
かんてい‐にん
かんてい‐びょう
かんてい‐りゅう
かんてい‐りゅうち
かんてい‐れんらくしつ
かんてん‐きち
かんてん‐
かんてん‐しつ
かんてん‐せん
かんてん‐ばん
かんてん‐ぼうき
かんてんちょう‐こ
かんてんちょう‐アーク

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA かんてん‐の‐じう

じう
ワグナー‐ほ
ワシニ‐と
ワシリエフスキー‐と
ワシントン‐きねんと
ワッシャー‐かこ
ワッセルマン‐はんの
ワッハーブは‐うんど
ワハン‐かいろ
ワリスフテュナ‐しょと
ワルシャワ‐おうきゅ
ワルシャワ‐きゅうおうきゅ
ワルシャワじょうやく‐きこ
ワルトブルク‐じょ
ワン‐じょ
ワンクリ‐りょうきんせいきゅ
ワンクリック‐りょうきんせいきゅ
ワンセグ‐ほうそ
ワンセグメント‐ほうそ
ンガイと

Sinonimele și antonimele かんてん‐の‐じう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «かんてん‐の‐じう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA かんてん‐の‐じう

Găsește traducerea かんてん‐の‐じう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile かんてん‐の‐じう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かんてん‐の‐じう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

济的观点
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Punto de vista Ji
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Ji point of view
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

देखने का जी बिंदु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

نقطة جي نظر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Джи точка зрения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Ponto de vista Ji
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

দেখুন জি বিন্দু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Point de vue Ji
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

titik Ji pandangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Ji Sicht
180 milioane de vorbitori

Japoneză

かんてん‐の‐じう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

관점 지우
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

titik Ji tampilan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Ji điểm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பார்வையில் ஜி புள்ளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

दृश्य जी बिंदू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

bakış Ji noktası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Punto di vista Ji
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Ji punkt widzenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Джі точка зору
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Punct de vedere ji
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Ji άποψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Ji oogpunt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Ji synvinkel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Ji synspunkt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a かんてん‐の‐じう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «かんてん‐の‐じう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «かんてん‐の‐じう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre かんてん‐の‐じう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かんてん‐の‐じう»

Descoperă întrebuințarea かんてん‐の‐じう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かんてん‐の‐じう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 402 ページ
夏》,運歩色葉「旱天カンてん」,中華若木詩抄-上二二の句、旱天のことなれば,天地も,こがるるやう也」,秋立つまで《嘉村碓多 V 「旱天三旬、立秋も近づいたといふのにここ数日来の炎熱」 1 會ァ〉^囝食ァ〉 0 ^ 1 鳳本,稱# ,書言かんてんの 18 爾(じう)『ひでりつづき ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
2
日本国語大辞典: - 402 ページ
食ァ〉^ 3 食ァ〉^ ^ 1 鳳本, 1 ^林,書-かんてんの慈雨(じう) (ひでりつづきに降る待^の雨の竞から) ^ち望むものがかなえられること、困籌な時に救いに息まれることのたとえ。かん-てんク 7 ン:【官^】〖お】政府(文部お)が卞催する^ ^ ^おへ,一。 133 きァ〉^ I 贫ァ〉^ ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1973
3
「四字熟語」 博覧辞典 - 16 ページ
ーかふくきゅうぼく)權禍福無門(かふくむもん) &葭莩之親(かふのしん) 5 瓦&雷鳴(がふらいめい)棚画餅充飢(がべいじゅう ... 歎天喜地(かんてんきち) ,,^旱天慈雨(かんてんじう) ^観天望気(かんてんぼうき) 8 甘棠之愛(かんとうのあい) ^艱難辛苦(かんなんしんく) .
真藤建志郎, 1986
4
教材開発 - 33 ページ
練習の性質、 2 練習の活動形態、れんし#うせいしつれんし#うかつどうけいたい@練習の過程、の 3 つの観点が重れんし#うかていかんてんじ.う要です。( ( )練習の性質 I1 ^ 1 ,峰 1 せいしつ 2 練習の活動形態れレ" ... 本人か、または、他者(ほかつどうじょうほうげんきょうざいたしやかの学習者、教師、辞書などリソース)のどれですか。,ょうしじしよ 2 ...
国際交流基金, 2008
5
明鏡ことわざ成句使い方辞典 - 144 ページ
含める」は、物を口の中に入れる意(「赤ん坊の口に乳首を含める」)。 811 「嚙んで含むよう」は誤り。かんてんじう旱天の慈雨日照りの後に降る恵みの雨。また、日照りの後の雨のように、待ち望んでいたものや、ありがたい救いの手のたとえ。「田畑を蘇おらせる I ...
北原保雄, 2007
6
徳田秋声全集 - 302 ページ
かんてんほしごとあいじやうみとえほどで、今猶夫婦間に、一点星の如き愛情をも認め得ぬのである 0 た。 ... 明晰で、精致で、そして又としての彼の演説は、始終物の影の如くであった、彼が半生のかれえんぜつしじうものかげごとかれはんせい時総選挙には、 ...
徳田秋聲, 1999
7
明るい仏教: アメリカより日本仏教徒に - 17 ページ
自分を先とし中心として、他を之に同ぜしめようという常の、もの向を逆転しあい一」,んじつみうえたちばたちくんじじつけんレ, 1 ん ... 人社会の色々な相につぼんりう 95 ねんかんてんじうせいかつきざいべいにつけいじんしやかいいろいろすがた驚かざるを得ない。
京極逸藏, 1954
8
Kashi kaikyū kakumei no maki - 284 ページ
はいやが上にも聳動して,その注意は一齊に三谷家及びこれと深い闢係のある長閥の上に集中さう X しよ,ど-つち^ 'いせ, ,たにけおよふかく ... んみんかんてんじう I 2 と 1 ろ 11 なかった搨合には、更に司法省裁判所に訴へ出よといふ布吿が發せられたのである ...
Shūko Shirayanagi, 1931
9
何でもわかる日本語便利帳 - 220 ページ
三省堂編修所, 2002
10
俱舍論綱要 - 249 ページ
心王心所の一^教一色法のお,教ーごとやとごろこんぼん 3 ょ,しんななォふんじ, -ょし、んぷ:ははて-ひ- | 3 のがきものてあると&ふ所 ... 次に色法の色とは^通に云ふが如く色彩の色の義てなくて"佛敎は特別の^義を附してへんえせつげぎかいしゃくくうかんてんじう ...
今井[Sō]輔, ‎衛藤即応, ‎富谷龍渓, 1928

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «かんてん‐の‐じう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul かんてん‐の‐じう în contextul următoarelor știri.
1
世界は日本財政再建を待ち焦がれている
東京大学経済学部卒業後、「週刊東洋経済」記者・編集者として14年間経験を積む。1985年に「よりグローバルな視点」を求め ... それら企業が失地を回復するにはもはや遅すぎるかもしれないが、他企業にとっては干天慈雨(かんてんのじう)になるだ ... «誠 Style, Apr 13»
2
なぜマスコミはエコカーばかりを取り上げるのか (1/2)
エコ重要性が叫ばれる昨今、日本技術が自動車業界をリードする」といったトーンで書かれていることが多いが、過熱報道裏 ... として解禁された「投信銀行窓販解禁」は干天慈雨(かんてんのじう:困難に陥っている時に救いが来ること)だったわけだ。 «Business Media 誠, Dec 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. かんてん‐の‐じう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kanten-no-shiu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe