Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "まじう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA まじう ÎN JAPONEZĂ

まじ
maziu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ まじう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «まじう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția まじう în dicționarul Japoneză

Scrisoare form [interchange / diverse] [Mocha Haji 2] "literară" formă literală. まじう【交ふ/雑ふ】 [動ハ下二]「まじえる」の文語形。

Apasă pentru a vedea definiția originală «まじう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU まじう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA まじう

まじ‐くら
まじ‐こる
まじ‐ち
まじ‐ない
まじ‐なう
まじ‐まじ
まじ‐め
まじ‐もの
まじ‐わざ
まじ
まじえる
まじく‐なう
まじくら
まじない‐うた
まじない‐し
まじま‐りこう
まじめ‐くさる
まじゅつ‐し
まじ
まじょ‐がり

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA まじう

ワイル‐びょ
ワグナー‐ほ
ワシニ‐と
ワシリエフスキー‐と
ワシントン‐きねんと
ワッシャー‐かこ
ワッセルマン‐はんの
ワッハーブは‐うんど
ワハン‐かいろ
ワリスフテュナ‐しょと
ワルシャワ‐おうきゅ
ワルシャワ‐きゅうおうきゅ
ワルシャワじょうやく‐きこ
ワルトブルク‐じょ
ワン‐じょ
ワンクリ‐りょうきんせいきゅ
ワンクリック‐りょうきんせいきゅ
ワンセグ‐ほうそ
ワンセグメント‐ほうそ
ンガイと

Sinonimele și antonimele まじう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «まじう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA まじう

Găsește traducerea まじう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile まじう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «まじう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

对于真正意愿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Por voluntad de bienes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

For real will
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

वास्तविक इच्छा के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

ل إرادة حقيقية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Для реального воли
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

para vontade real
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সিরিয়াসলি আপনি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

pour une réelle volonté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

serius anda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

für echte Wille
180 milioane de vorbitori

Japoneză

まじう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

진심 입니다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

akeh sampeyan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Đối với ý chí thực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

தீவிரமாக நீங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

गंभीरपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Ciddi seni
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

per volontà reale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

dla prawdziwej woli
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

для реального волі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

pentru voința reală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

για πραγματική βούληση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

vir die regte wil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

för verklig vilja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

for ekte vilje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a まじう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «まじう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «まじう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre まじう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «まじう»

Descoperă întrebuințarea まじう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu まじう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
くいしんぼうのまじょサニー
シチューにいれるソースをさがして、まちにやってきたみならいまじょと、つきをながめるのがだいすきなしょうねんのおはなし。
ゆうきテオ, 2007
2
ハロウィーンのまじょティリー うちゅうへいく
泣く子もだまる、いじわるまじょ、ティリー。うちゅうでおおあばれ。
ドン・フリーマン, 2012
3
源氏物語:
襲、二藍の小袿だつもの、ないがしろに着なして、紅の腰ひき結へる際まで胸あらはに、ばうぞくなるもてなしなり。いと白うをかしげに、つぶつぶと ... 十、二十、三十、四十」などかぞふるさま、伊予の湯桁もたどたどしかるまじう見ゆ。すこし品おくれたり。たとしへ ...
紫式部, 2015
4
蜻蛉日記解釈大成 - 51 ページ
見咎むましうカみう朱二不及へシ(朱)。【廣& ;】(おり侍らん事」は作者のもとを訪問すること。道網を訪ねる&にすれば、誰も変に思ふものはあるまいと思ひますのにの意。【全講】お伺いするのも誰も変に思うまいと思いますので。【全注釈】「人見とがむまじう」右 ...
上村悦子, 1994
5
助詞・助動詞の硏究: 講義集3 - 45 ページ
やうである 0 )の音便形が出来、室町時代には「まじい」が終止にも用ゐられた。(この時代には「まじく」「まじう」の形は見えぬの形しか見えない。平安朝に入つて「まじ」となり、シク活用と同じやうに變化した。さうして、「まじう」「まじい」ましじましじきましじみ推量 ...
橋本進吉, 1969
6
群書類従 17(連歌部・物語部): - 145 ページ
ある時たよ 6 を求めの本にてみし面影身にそひて。命もたふまじかへ 6 見がちにていでぬ。さてかの宰相は 0 花えぬれど。京よりむかへの人あまた來ぬれば。れぱ。げにあそぶ事三日も事たるまじうあぽおもしろし。^白枝をまじへた 60 半醉半醒す人々その夜は ...
塙保己一, 1960
7
日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草
いとさあらぬ所も、直衣などは更にもいはず、狩衣、砲、蔵人の青色などの、いとひややかに濡れたらんは、いみじうをかしかるべし。 ... は、いみじうをかしと覧えて、え達ふまじうわりなきところ、人目つつむべきやうありとも、かならず立ちながらも、ものいひて返し、 ...
清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014
8
高等古典文法: 口語対照 - 71 ページ
参るまじいか。(平家物語) ( ( ( ( 0 ゥ音便ベく 1 ^ベうまじくふまじう( ( ( (まほしくふまほしうたくふたう(をかしうあはれなること言ひつくすベうもあらず。(更級日記)それをば君もしろしめさるまじう候。(平家物語)尽きせぬ好み心も、見まほしうなりにければ、かたらひ ...
岸田武夫, 1968
9
三省堂セレクト古語・漢和辞典 - cccxlii ページ
むつまじう-も- ^ら-ず【睦まじうもあらず】 38 「むつまじう」は形シク「睦まじ」の連用形「むつまじき」のゥ音便、「も」は係助、「あら」は勳ラ変「あり」の未然形、「ず」は打消しの助動「ず」の終止形。 0815 , 0 いわけで 1 ^ 2 「いとあまりむつまじうもあら 1 ?いぬまらう ...
Hiroshi Kuwabara, ‎Fujio Hamaguchi, 1988
10
平家物語:
行綱「まつたく人してかなふまじきにこそ」と申すあひだ、入道(にふだう)中門の廊に出であひ対面あり。 ... つかまつり候はんことをば、君も知ろしめされまじう候(さうらふ)』と申せ」とのたまひければ、資成御所へ参りて、大膳大夫を呼び出だして、この様を申しけり。
フォーク, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «まじう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul まじう în contextul următoarelor știri.
1
桐谷美玲の変顔で大ヒット『ヒロイン失格』はトンデモ映画!?
ヒロイン失格』の主人公のはとりは、よく泣いて怒って笑って勘違いする、うざくてアホウな女の子です。映画では原作にはない表現も多いの ... 安達が利太とはとりの仲を邪魔するシーンでは、「こいつ、まじうぜえ」とつぶやく人も。 女子高生はもちろん、男子高生も ... «女子SPA!, Oct 15»
2
ヴァリアントナイツ(Valiant Knights)~光と闇の覚醒~
とりあえず課金するならモ○ストの方がまだマシ。 新ガチャ確率アップ?全然してねぇから。 毎回開くとガチャ広告。 まじうぜぇ。 降臨全部敵のターンなんだが?どうやって勝てと? マジでいらないアプリ。 運営がこれを見ているかは疑問だが定期的に評価の悪い ... «アプリ学園, Sep 15»
3
きゃりーぱみゅぱみゅとFukaseのラブラブぶりに手越祐也が未練ぼやき …
Fukaseときゃりーの報道が出るたびに、『まじうぜぇ』『ムカつく』など書き込みをしています。手越のことをよく知るスタッフによると、彼はかなりわがままで、周りのスタッフも手を焼いているという。きゃりーもそんな手越に嫌気がさして、Fukaseを選んだのではない ... «アサ芸プラス, Mai 15»
4
NEWS手越祐也、きゃりーぱみゅぱみゅに未練タラタラ!? 熱愛報道に …
びっくりするのが、深瀬ときゃりーの交際報道が出たときですよ。2人の報道が出るたびに『まじうぜぇ』や『ムカつく』と、タイムラインに平気で載せているんです。知り合いみんなこれ見てるのに、こんなこと書いてて大丈夫なのかな……って思いましたね」(同). «日刊サイゾー, Apr 15»
5
電車内スマホ、のぞいてビックリ事例集
大学生くらいの大人しそうな女の子が、目の前の座席に座っているおばあさんについて「座ろうとしたら割り込まれた、まじうぜぇ」「ぶん殴りたい」「いらつくわ」といった罵詈雑言をLINEに連投していた。見た目はいい子そうだったのにびっくり…(23歳、女性)。 «R25スマホ情報局, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. まじう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/mashiu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe