Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "カラフェ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA カラフェ ÎN JAPONEZĂ

からふぇ
カラフェ
karafe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ カラフェ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «カラフェ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
カラフェ

decantare

デカンテーション

Decantarea se referă la o operațiune în care un lichid care conține un precipitat este lăsat să stea pentru a precipita o materie solidă pentru a separa un material solid cum ar fi un precipitat dintr-un lichid și apoi recipientul este ușor înclinat pentru a îndepărta numai supernatantul . Este adesea folosit pentru a spăla solide de noroi și precipitații coloidali. În plus față de operațiile experimentale, operațiunile similare (decantor sau decantor, decantare) pot fi efectuate folosind un container de sticlă numit decantor (fotografia din dreapta) atunci când se furnizează vin (în special vin roșu). Aceasta se face în scopul îndepărtării precipitatului (sedimentului), pentru a face aroma care însoțește oxidarea vinului mai clară. În funcție de scop, forma decantorului este diferită. ... デカンテーション(decantation)は、沈殿などの固形物を液体と分離するために、沈殿を含む液体を放置して固形物を沈殿させたのち、容器を静かに傾けて上澄みだけを流し去る操作をいう。泥状の固体やコロイド状の沈殿を洗浄するためによく用いられる。 実験操作の他、ワイン(特に赤ワイン)を提供する際に、デキャンタと呼ばれるガラス容器(右写真)を用いて同様の操作(デカンタージュもしくはデキャンタージュ、仏語:decantage)が行われる場合がある。これは沈殿物(澱)の除去の他、ワインの酸化に伴う芳香をより鮮明にするなどの目的で行われる。目的によってデキャンタの形状は異なる。...

Definiția カラフェ în dicționarul Japoneză

Carafe 【(Franța) carafe】 Atât "carafe", cât și "carafe" sunt "jugs". Sticle pentru băuturi utilizate pe masă. カラフェ【(フランス)carafe】 《「カラフ」「キャラフェ」とも》水差し。食卓で使う飲料用のびん。
Apasă pentru a vedea definiția originală «カラフェ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU カラフェ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA カラフェ

カラハリトランスフロンティア‐こうえん
カラハン
カラハン‐せんげん
カラハン‐ちょう
カラバー
カラバッジョ
カラバル‐まめ
カラバルソン
カラパルガスン‐いせき
カラビナ
カラフ
カラブシャ‐しんでん
カラブリア
カラブリア‐とう
カラ
カラマーゾフのきょうだい
カラマルエ‐こくりつこうえん
カラマンシー
カラミアン‐しょとう
カラミティー

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA カラフェ

いぬ‐カフェ
どうぶつ‐カフェ
ねこ‐カフェ
フェ
イレ‐イフェ
インターネット‐カフェ
エカフェ
エトゥフェ
オルフェ
オープン‐カフェ
フェ
キャット‐カフェ
キャフェ
サイエンス‐カフェ
サイバー‐カフェ
サンタ‐フェ
サンタクルス‐デ‐テネリフェ
スポーツ‐カフェ
チョコレート‐パフェ
デカフェ

Sinonimele și antonimele カラフェ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «カラフェ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA カラフェ

Găsește traducerea カラフェ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile カラフェ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «カラフェ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

玻璃水瓶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

jarra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Carafe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

पिचर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

قنينة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

графин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

jarro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

জার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

carafe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Carafe
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Karaffe
180 milioane de vorbitori

Japoneză

カラフェ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

카라 페
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

carafe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

bình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மேசை மீது வைக்கும் நீர்க் குப்பி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

टेबलावर ठेवायची पाण्याची बाटली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

sürahi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

caraffa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

karafka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

графин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

carafă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

καράφα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

kraffie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

karaff
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

karaffel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a カラフェ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «カラフェ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «カラフェ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre カラフェ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «カラフェ»

Descoperă întrebuințarea カラフェ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu カラフェ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
レストランがなくなる日 - 184 ページ
ちなみにここではワインはグラスとカラフェでオーダーする人がほとんど。泡 2 種、白、赤各 5 種が用意され、それぞれグラス 840 円〜、カラフェ 2415 円〜があります。また、本日のワインとして限定、訳あり、売り切れご免のグラスワインも。グラスやカラフェだと、 ...
犬養裕美子, 2011
2
ちびちびごくごくお酒のはなし - 28 ページ
せさんのグラスとカラフェ C 電 L"。シャンパングラスを拭いていたら、パリンと割ってしまったことがある。手て、パリンと。びっくりした。以来、なんとなくこわくなって、ステムがついたワイングラスやシャンパングラスを使う頻度が少なくなってきてしまった。金沢の ...
伊藤まさこ, 2014
3
暮らしと仕事の英語表現8000: 何から何まで言ってみる - 192 ページ
86 ,が 6&8 巳ハウスワインのカラフェをいただきた 1(111^6 &じ^ ^ & 0 ぞ 1 : 116 1101186 ^116,いのですが。が 6&86 . # 03 「 3 お:「カラフェ」。水やワインを入れる卓上用ガラス瓶。ワインは食後にいただけますか? 00111 ( 1 ^ 0 ぽ^ 116 ^61:1:116 016&!, ...
デイビッド・セイン, 2009
4
A&F COUNTRY総合カタログ 2015: - 119 ページ
JW ーソナルジャバプレス 11871957 \ 5,200 {本体価格)プレス用のカラフェにマダカップを収納できるユニークな 1 人用ジャパプレスです。透明度が非常に高い。割れにくい BPA フリーのカラフェは軽量でどこでも簡単にフレンチプレ又を堪能できます。 CHINA ...
エイアンドエフ, ‎黒鉄 ヒロシ, ‎安部 龍太郎, 2015
5
Dr.ルナの不思議なカルテ
期は冷蔵庫から取り出したカラフェからサングリアをグラスに注ぐ。カラフェの中にはオレンジやレモン、リンゴなどが赤く染まりながらひしめき合っていた。再び満たされたグラスを指でなぞりながら、映画談義に戻った二人に目を向ける。若い女の子と話す朝期は ...
西山繭子, 2013
6
食の教科書 「ウイスキーの基礎知識」: - 110 ページ
マドラーカラフェアイスキューブクーラーー本は持ってお注ぎ口が二重になステンレスの二重構造になってくと何かと便利っており液ダレしいるため、氷が溶けにくい/リなマドラー/にくい/リラックラックスリビング Madore スリビング 4/z/%/誰でも簡単に丸い氷が ...
エイ出版社, 2010
7
A&F COUNTRY総合カタログ 2014: - 103 ページ
JW ーソナルジャバプレス 11871957 \ 5,200 本体価格)プレス用のカラフェにマダカップを収納できるユニークな 1 人用ジャパプレスです。透明度が非常に高い。割れにくい BPA フリーのカラフェは軽量でどこでも簡単にフレンチプレ又を堪能できます。 CHIMA ...
エイアンドエフ, ‎高橋 克彦, ‎岡本 健太郎, 2015
8
快適なバルセロナステイが叶うおすすめホテル
どんどん飲めちゃうサングリアスペインの発泡ワイン・カヴァを使ったフルーティなサングリアを注文したら、500mlは軽く入っていそうなカラフェが登場!サングリアはグラス単位では出さないんだそうで、最少がこのカラフェ......。だけど美味しいし軽いので、すぐに ...
All About編集部, 2014
9
バルセロナらしさが味わえるおすすめグルメ
どんどん飲めちゃうサングリアスペインの発泡ワイン・カヴァを使ったフルーティなサングリアを注文したら、500mlは軽く入っていそうなカラフェが登場!サングリアはグラス単位では出さないんだそうで、最少がこのカラフェ......。だけど美味しいし軽いので、すぐに ...
All About編集部, 2014
10
復讐が終わるとき - 94 ページ
だが気持ちを切りかえてくつろぐ間もなく、アンドレが水の入ったカラフェを持って戻ってきた。そして、グラスに水をついで差し出した。「飲んで。医者はもう呼んだ』「医者なんで必要ないわ』カイラはさっきまであれほどの喜びを与えてくれた指に触れてしまわないよう ...
ジャネットケニー, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «カラフェ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul カラフェ în contextul următoarelor știri.
1
コーヒー豆100gで8000円!?UCC、幻の品種を限定販売
... で精製・焙煎し、待望の復活を遂げています。 そんな貴重なコーヒー、ブルボンポワントゥは、コーヒー豆100gのベーシックセットは9000円近く、コーヒーカラフェやペアグラス付く特別限定セットは約1万3000円と、目を見開くほどのリッチな価格で販売されます。 «週刊アスキー, Nov 15»
2
ステンレスフィルターがセットになったお手軽コーヒージャグ
美しいステンレスフィルターから、やわらかなフォルムのコーヒーカラフェに一滴一滴コーヒーが落ちていくスローな時間...。ハンドドリップで淹れたコーヒーを、ゆったりと味わうために生まれた商品です。 ステンレスフィルターでドリップすると、旨味成分であるオイル ... «マイナビニュース, Oct 15»
3
ボッテガ・ヴェネタから新フレグランス誕生、地中海でのリラックスした …
またボトルは、ベネチアンガラスや伝統的なイタリアのカラフェ(グラス)からインスピレーションを得たデザインだ。「ノット」のボトルと同じく、柔らかく丸みを帯びた曲線とすっきりとしたラインを融合させたフォルムが特徴。また結び目の形をしたゴールドパーツが ... «Fashion Press, Oct 15»
4
夏バテで乾いた心と身体にうるおいを!この秋、注目の『デトックス …
デトックスウォーター』、夏バテで乾いた心と身体に潤い補給! カラフェの中で水に浮かぶ色とりどりの野菜や果物の美しく、見た目にもかわいくてオシャレでリラックス効果もあり、ごくごく飲めてしまいます。乾燥が気になってくるこれからの季節にも「デトックス ... «産経ニュース, Aug 15»
5
限定コレクション「HEMSMAK/ヘムスマク コレクション」を8月6日より発売
「HEMSMAK/ヘムスマク コレクション」は、ふた付き容器・缶・バケツ・カラフェ・ボトルとともに、彩りを加えるラベルやタグ、紐、デコレーションペーパーなどの商品で構成されています。容器だけではなく、タグやラベルを加えることによって、収納や保存を簡単に ... «PR TIMES, Aug 15»
6
ワインを酸化させずに保存する画期的なカラフェ
デカンタやカラフェを使う場合はアエラシオンさせるのが目的のため、どうしても空気が入ってしまう。だがSavino Wine Saving Carafeは、特別なことをせず普通にほぼ完全なるエアータイト(気密性)を保つことができる。その秘密はカラフェの中に浮かぶ ... «インフォシーク, Iul 15»
7
これは使える! たった2分でワインを美味しくする小道具
それは、ボトルワインをカラフェに注ぎ、空気に触れさせるエアレーションという工程がポイントなんですが……。その工程で、ワインの酸味や苦みが消えて、味と香りが豊かになるのです。でも、そのワインがおいしく飲める状態になるには、最低でも1~2時間も ... «現代ビジネス, Iul 15»
8
注文に踏み切れないコーヒーメーカー
まず、カラフェに必要なカップ数の水を注ぎ、ウオータータンクに移す。そして、カラフェ上部にステンレス製フィルターを置き、中挽きのコーヒーをいれる。後は本体に1つしかないスイッチを押すだけだ。 ヒーターが20秒で約93度のお湯を沸かし、香りを損なわない ... «SankeiBiz, Iul 15»
9
大切な人と心を分かち合うギフト 宮本亜門さん<後編>
藤原和博さん(元公立中学校校長)がプロデュースした「大人のランドセル」には強く魅かれましたし、旅館「星のや」には一度行ってみたいと思っていたし、旅の必需品であるスーツケースもいいな、ワインのカラフェもいいね……。大変迷いました。結局、BOSEの ... «朝日新聞, Iun 15»
10
【レポート】IKEAの人気キッチンウェア「365+」がリニューアル - 普段使い …
... テーブルを作り出せる。 耐久性も優れているので、普段使いにもバッチリ。ぜひともヘビーローテーションで使って欲しい。カラフェにハーブ&レモン水、丈の低いグラスにジャムを入れてテーブルに出せば、洋画のようなおしゃれな朝食を演出できそうだ。 «マイナビニュース, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. カラフェ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/karafu-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe