Înțelesul "からふと‐ます" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA からふと‐ます ÎN JAPONEZĂ

から	ふと	‐	ます
kara	huto		masu

CE ÎNSEAMNĂ からふと‐ます ÎN JAPONEZĂ?

Definiția からふと‐ます în dicționarul Japoneză

Sudden 【păstrăv Sahalin】 Salmonid pește în salmonid mare. Lungimea totală este de aproximativ 50 cm. Corpul este în formă de ax și comprimat lateral, partea dorsală este albastru-negru, iar partea ventrală este alb-argintiu. Mature în vârstă de 2 ani, mergeți până la râurile din Tohoku și Hokkaido în Japonia, puneți ouă și muriți. În acest moment, masculii sunt numiți și păstrăvi de back-up, pentru că botul și picioarele sunt extrem de curbate, iar spatele se extinde. Distribuit pe scară largă în Pacificul de Nord. Produse de cofetărie și conserve.

からふと‐ます【樺太鱒】 サケ科の海水魚。全長約50センチ。体は紡錘形で側扁し、背側は青黒色、腹側は銀白色。満2年で成熟し、日本では東北地方・北海道の河川に上り、産卵して死ぬ。このころの雄は吻 (ふん) が著しく湾曲し、背が張り出すので、背っ張り鱒ともいう。北太平洋に広く分布。塩蔵品や缶詰にされる。

TRADUCEREA からふと‐ます

Găsește traducerea からふと‐ます în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile からふと‐ます din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «からふと‐ます» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 马苏萨哈林
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Masu Sakhalin
• Traducător din Japoneză - Engleză: Masu Sakhalin
• Traducător din Japoneză - Hindi: Masu सखालिन
• Traducător din Japoneză - Arabă: ماسو سخالين
• Traducător din Japoneză - Rusă: Сима Сахалин
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Masu Sakhalin
• Traducător din Japoneză - Bengali: Masu সাখালিন
• Traducător din Japoneză - Franceză: Masu Sakhaline
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Masu Sakhalin
• Traducător din Japoneză - Germană: Masu Sakhalin
• Japoneză: からふと‐ます
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 사할린 입니다
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Masu Sakhalin
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Masu Sakhalin
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Masu ஸ்காலின்
• Traducător din Japoneză - Marathi: Masu साखलिन
• Traducător din Japoneză - Turcă: Masu Sakhalin
• Traducător din Japoneză - Italiană: Masu Sakhalin
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Masu Sachalin
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Сіма Сахалін
• Traducător din Japoneză - Română: Masu Sakhalin
• Traducător din Japoneză - Greacă: Masu Σαχαλίνη
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Masu Sakhalin
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Masu Sachalin
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Masu Sakhalin

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «からふと‐ます»

Descoperă întrebuințarea からふと‐ます în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu からふと‐ます și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

絵で見る樺太史: 昭和まで実在した島民40万の奥北海道 - 94 ページ

昭和まで実在した島民40万の奥北海道 高橋是清 遡上するため、樺太鱒と呼ばれるのです。そじょうからふとますよの場合、樺太鱒の卵です。樺太鳟は、樺太に大ばあいからふとますたまごからふとますからふとだいことがあります。あの小さめの筋子は、多くちい ...

高橋是清, 2008

【カロリー表】魚介類(魚)さ行~わ行

索引文字をクリックすると、各行の項目にジャンプします。さ行た行な行は行ま行や行わ行さ行(魚介類のカロリー表)魚は種類や部位によってカロリーが大きく違います!脂の強い種類ばかり食べ過ぎないようご注意を! (さけ・ます類)からふとます生......154kcal ...

All About 編集部, ‎浅尾貴子, 2013

分類水産動物図説 - 702 ページ

體色は啫靑色な呈第 1595 圃ますのすけし腹面銀白色にして背部,背戧及び足魴に小; ? , ^密布^リ。カムチャクカ,ァラスカ,カナダ沿岸に多く本邦に於いては北海道北部に産するも少なし。極めて类味なリ 0 カフトマス(樺太^ 5 ( 2 / ^ )0 《 0 ゅぼ/ : " (ひ從。" /ひ-《 0 ...

浅野彦太郎, 1933

和英・英和総合水産辞典 - 429 ページ

いとう厲(いとう) ,さけ厲(からふとます,いわめ,くにます,さけ^ぎんざけ,さくらます一やまべ,べにざけ一ひめます-びわます一あまご,ますのすけ) ,にじます厲(にじます,ぶらラんとらうと) ,いわな厲(かわます,ごぎ,あめます一えぞいわな,おしよろこま一からふといわな, ...

金田禎之, 1999

農林水産省年報 - 408 ページ

5 溯河性さけ'ます人工ふ化放流事業ひ)概要我が国において重要魚種であるさけ-ますは,「潲河性魚類」として,北日本の諸河川に ... 種捕獲数採卵&おちおゆ麵ぉ(千尾) (百万粒)さけ 1.534 1.284 1,009 さくらます 10 10 1:からふとます 557 173 に 1 べにざけ 3 ...

Japan. Nōrin Suisanshō, ‎Japan. 農林水産省, 1992

和英：日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 105 ページ

しかし相手の身体を打つ手前で打撃は止める.からふと【樺太】Sakhalin. ¶樺太犬 a Sakhalin dog.からふとます【樺太鱒】〔魚〕 a pink salmon.肉は薄紅色で柔らかい.ムニエルとして食す.サケ缶の原料.ガラポン a lottery wheel.回転式の抽選器.からまつ【唐松】〔 ...

山口百々男, 2014

Encyclopaedia zoologica - 第 2 巻 - 47 ページ

... 〔 85めカラシン科 310~316 (ひ)ひめ〔 30 〕カラシン 309 〔9〕からす 31 ひ 16 〕〔 579 〕〔抑 2 )からすがれい 122 からすざめ 874 〔873〕からすだ I (ミ丄ゎからすぼや 36135 〔37〕からふといわな〔ぬ)からふとししやも 819 からふとます 831 〔微)力 5 りはぜ( 27 。) ...

Ichiro Toyama, ‎Muneaki Abe, ‎Takashi Tokioka, 1957

わが内なる樺太: 外地であり内地であった「植民地」をめぐって

一九四五年八月九日ソ連軍樺太に侵攻、八月十五日の後も戦闘と空爆は継続、幾多の民衆が犠牲となった。十四歳で樺太から疎開した少年の魂が、樺太四十年の歴史を通して国家 ...

工藤信彦, 2008

A Dictionary of Japanese Food: Ingredients & Culture

Karaage of both chicken and flounder is popular, but vegetables can alsobe done. karafuto masu からふとます樺太鱒 pinksalmon Oncorhynchus gorbuscha. This salmon, about 50 cm inlength, is mostly canned. It isalso a good source of ...

Richard Hosking, 2014

三島由紀夫全集 - 第 7 巻 - 168 ページ

夏一切口をふれないやうにっとめ、父親は何が原因かといろいろ考へたあげく、應接間のアルパムさからふとますます固執する夏子の性質をよく知ってゐるので、一家はそれ以後この問題にはみんなは一言づっ呋いたが、また^子の顔をさしのぞくと何の反響も ...

三島由紀夫, ‎石川淳, ‎佐伯彰一, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «からふと‐ます»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul からふと‐ます în contextul următoarelor știri.

鮭缶といえばコレ！な超ロングセラー「さけ（からふとます）」

... サーモン缶のサイトを見にいったところ、 「缶詰に加工されるサケには５つの魚種があります。ベニザケ（レッド）、マスノスケ（キング）、ギンザケ（シルバー）、カラフトマス（ピンク）およびシロサケ（チャム）」 とのことで、からふとますは正真正銘のピンクなのでした。 «デイリーポータルZ, Mai 12»