Înțelesul "からふね‐ぶぎょう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA からふね‐ぶぎょう ÎN JAPONEZĂ

から	ふ	ね	‐	ぶ	ぎょ	う
kara	hu	ne		bu	gyo	u

CE ÎNSEAMNĂ からふね‐ぶぎょう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția からふね‐ぶぎょう în dicționarul Japoneză

Bokujunkyo 【magistrat magistrat】 Titlul postului de shogunate Muromachi. Se angajează să facă comerț cu China (Akira), Coreea și Ryukyus. Tang feat.

からふね‐ぶぎょう【唐船奉行】 室町幕府の職名。中国（明）・朝鮮・琉球との通商貿易のことをつかさどった。唐奉行。

TRADUCEREA からふね‐ぶぎょう

Găsește traducerea からふね‐ぶぎょう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile からふね‐ぶぎょう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «からふね‐ぶぎょう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: Karafune知县
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Karafune magistrado
• Traducător din Japoneză - Engleză: Karafune magistrate
• Traducător din Japoneză - Hindi: Karafune मजिस्ट्रेट
• Traducător din Japoneză - Arabă: Karafune قاضي
• Traducător din Japoneză - Rusă: Karafune судья
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Karafune magistrado
• Traducător din Japoneză - Bengali: Karafune ম্যাজিস্ট্রেট
• Traducător din Japoneză - Franceză: Karafune magistrat
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Karafune majistret
• Traducător din Japoneză - Germană: Karafune Richter
• Japoneză: からふね‐ぶぎょう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: からふね봉행
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Karafune hakim
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Karafune thẩm phán
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Karafune நீதிபதி
• Traducător din Japoneză - Marathi: Karafune दंडाधिकारी
• Traducător din Japoneză - Turcă: Karafune sulh
• Traducător din Japoneză - Italiană: Karafune magistrato
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Karafune magistrat
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Karafune суддя
• Traducător din Japoneză - Română: Karafune magistrat
• Traducător din Japoneză - Greacă: Karafune δικαστής
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Karafune landdros
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Karafune domare
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Karafune magistrat

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «からふね‐ぶぎょう»

Descoperă întrebuințarea からふね‐ぶぎょう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu からふね‐ぶぎょう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 240 ページ

味剛般若業経教面" " "一〜一"一一一"業耶耶般^経"一"写^形形若経"経^ ―一よきよさおおさかくらぶぎょうてらぶぎょうならぶ .... う一よものぶぎょう|けっしのものぶぎょう|おこしおものぶぎょう|のぶぎよう一かわぶねぶぎよう I からふねぶぎょう一かねぶぎょう| ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本歴史地理用語辞典 - 121 ページ

(山本光正)かわふねぶぎょう川船奉行江戸幕府勘定奉行の支配に属し,江戸ならびに関東農村の川船を管掌し,役船の徴発や船税の ... 江戸城修復のため足尾銅山産出の銅瓦を上州平塚河岸から利根川舟運により江戸へ回漕するため役舟を徴発している。

藤岡謙二郎, ‎山崎謹哉, ‎足利健亮, 1981

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 40 ページ

とうもの【唐物市】からものいち【唐物町】からものまち【唐物奉行】からものぶぎよう【唐物店】からものだな. ... うぶね【唐船作】からふねづくり【唐船奉行】からふねぶぎよう-とうせんぶぎょう【唐船船】とうせんぶね【唐船番所】からふねばんし【唐藥子】からがし.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

福澤全集 - 13 ページ

... 奉行とか云ふ京都のおくざしせ 4 だなじぼ,はう, 5 とまつ 3 んりようぷザやうものでしたソレから船は大阪に着て上陸東海道をして ... 尾に泊るとを祈て船の出られるのを待て居る其間の怖さと云ふものは何の事はない璧者が病犬に函まれたやうないのつふねで ...

福澤諭吉, 1925

新明解百科語辞典 - 51 ページ

からものぶぎょう【唐物奉行】室町幕府の職名。 ... 髮を頭の卜で籴ね、それをいくつかに分けて輪を作り. .... 唐奉行。からふねぶぎょう【唐輩行】室町幕府の瞰^ :。おとの洋に広く分布。ァォマス。セッパリマス。面は銀白色。^一一年で成熟し河川をさかのほって ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

福翁自伝

そのときに、英の旗艦はマダ陸からは発砲しないことと思っていかりをあげずにいたところが、にわかに陸の方で華ち始めたもの ... 後、ぶぎょう明治政府の官吏となったが、明治二年実業に転じ、大阪における諸事業の創設開発に功績があった]の両人が、船奉行 ...

福沢諭吉, 1953

夜明け前　第一部　上:

し」とうじんぶねと言って吉左衛門は金兵衛と顔を見合わせた。長崎へ着 ... 八月のくりいろやり一日には、この街道では栗色なめしの鏡を立てて江戸方面から進んで来る新任の長崎奉行、幕府内でも有数の人材に数え みずのちくごらるる水野筑後. で、それで ...

島崎藤村, 2014

龍馬のピストル

はこだてぶぎょうしょ新政府(朝廷政府)は四月十二日、幕府管轄の箱館奉行所を引き継ぎ、新たに箱館裁判所を設けていた。 ... 戊辰戦争が始まると、朝廷に蝦夷地の慰撫を運営したことから、箱館裁判所の副総裁に任命されたうえ、仁和寺宮総督の辞退により ...

松田十刻, 2008

地名で読む江戸の町

翌元和元年(一一ハ一五)、夏の陣が始まる前に大坂城から退き、その後京都に隠棲し、茶事を嗜みながら余生を送った。 ... 幕府内でも腑欄でも、一般的に奉行所のことを「御調船一と呼んでいたので、その位置関係から「北番所」「南番所」と区別された。このよう ...

大石学, 2001

日本國語大辞典 - 458 ページ

くじ-ぶね【公,船】〖名〕公事を^せられた船,中世から江戸時代にかけて,幕府. ^候などの ... 0 艘船^介文^「他浦にてくじふねにとられ候はば此方へ可申上候、かたく可申付候」,禁令考 1 ^ ^ ,第六. ^五三. .... くじ-ぶぎょう:ブギヤゥ【公^奉行】『名 3 雄食藉府の職名。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976