Înțelesul "からくり‐のぞき" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA からくり‐のぞき ÎN JAPONEZĂ

からくり	‐	のぞき
karakuri		nozoki

CE ÎNSEAMNĂ からくり‐のぞき ÎN JAPONEZĂ?

Definiția からくり‐のぞき în dicționarul Japoneză

Karakuri peep 【peeping prin pecking】 peeping \u0026 thinsp; (thru) \u0026 thinsp;

からくり‐のぞき【絡繰り覗き】 覗 (のぞ) き絡繰り

TRADUCEREA からくり‐のぞき

Găsește traducerea からくり‐のぞき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile からくり‐のぞき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «からくり‐のぞき» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 除了招
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Excepto truco
• Traducător din Japoneză - Engleză: Except trick
• Traducător din Japoneză - Hindi: चाल छोड़कर
• Traducător din Japoneză - Arabă: إلا خدعة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Кроме трюк
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Exceto truque
• Traducător din Japoneză - Bengali: Voyeurism কৌতুক
• Traducător din Japoneză - Franceză: Sauf astuce
• Traducător din Japoneză - Malaeză: voyeurism helah
• Traducător din Japoneză - Germană: Außer Trick
• Japoneză: からくり‐のぞき
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 거시기 엿
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Karakuri peek
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Trừ lừa
• Traducător din Japoneză - Tamilă: voyeurism தந்திரம்
• Traducător din Japoneză - Marathi: Voyeurism युक्ती
• Traducător din Japoneză - Turcă: röntgencilik hüner
• Traducător din Japoneză - Italiană: Tranne trick
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Poza sztuczki
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Крім трюк
• Traducător din Japoneză - Română: Cu excepția truc
• Traducător din Japoneză - Greacă: Εκτός τέχνασμα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Behalwe truuk
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Utom knep
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Unntatt trick

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «からくり‐のぞき»

Descoperă întrebuințarea からくり‐のぞき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu からくり‐のぞき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

フラワー・フェアリーズそっとのぞいて: 5つの場面があるのぞきからくりしかけえほん

フラワー・フェアリーズは、とってもはずかしがり屋でかくれるのが上手。庭や公園、しげみの中をそっと探してみて。

シシリー・メアリー・バーカー, 2011

眼玉の道草 - 85 ページ

のぞきからくり」という言葉は、箱の中でいろいろな「からくり」を行いながら、動く人形芝居を見せる「竹田からくり」が起源である。眼鏡絵を用いた「からくり」も、当初は「武田からくり」のように、からくりが主体であった。いっしか、仕掛けより次第に絵を見ることが主に ...

藤井青, 2004

大江戸商売ばなし: 庶民の生活と商いの知恵

庶民の生活と商いの知恵 興津要. 〇縁日の見世物(のぞきからくり ごろうでばりとおみていソリヤ御覧じ. おうていきんしょう明治時代の戯作者鶯亭金升が随筆『明治のおもかげ』のなかで、縁日のさいの見世物について述べていた。昔は、人を馬鹿にした見世物が ...

興津要, 1997

こまやかな文明・日本 - 179 ページ

私は、かつての無文字社会の伝続ではないかという仮説をもっています○江戸時代から大正にかけては、のぞきからくりがはやりました。寺社の縁日や町の盛り場などで、絵解きが見せ物化し、大人から子供までが楽しみました。看板絵で飾った一間ハ約一.

千田稔, 2011

上方落語のネタ帳: 1分でわかる噺のあらすじ笑事典

前半は「胡椒」を思い出すための「のぞきからくり」、後半はくしゃみを連発しながらの「講釈」と聞かせる要素の多い噺である。ことに「のぞきからくり」の節は丶この噺の中にのみ保存されている無形文化財・このはずである。「のぞきからくり」と言っても、五十歳以下 ...

小佐田定雄, 2011

Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 187 ページ

柳多留-七「ごんぞうでからくり程は歩くなり」^ ^「からくりのぞき(絡繰^ )」の略。,洒落本-辰已之園「橘弓のカプチリちりりんに胸をびくつかせ,からくりの太鼓に気をぬかれて」,雑俳.柳多留丄一二「からくりをへつびり臞でのぞいてる」,随^ .守貞漫稿丄ハ「からくり硯繰 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

江戸期視覚文化の創造と歴史的展開: 覗き眼鏡とのぞきからくり

江戸時代に存在した3D映像のルーツに迫る。「のぞく」行為の魅力と歴史。

板垣俊一, 2012

日本国語大辞典: - 第 16 巻 - 18 ページ

これを前方の眼鍵から硯かせて料金をとつた,からくり。のぞきめがね,のぞき, ^談義本.艷道通鑑-四二一「硯(ノゾキ)からくりをビイドロなしに大津絵を牛で見たるけしき」,俳諧.本朝文鑑丄一.賦類.涼賦《吾仲 V 「硯(ノゾキ)からくりの地獄極楽も、都は一銭に^悪: ...

日本大辞典刊行会, 1975

童遊幻夢譚 - 53 ページ

おまえは本当に臆病者じやのオと言った音松が、割れ口を眺めて、オオまるで山水画の如しじやと妙にうれしげにっぶやいた。ふ、山水画なんかどこで見たやらとナカが返すと、ナニ、庄屋さんのうちで見た、オオこのへんの模様なぞは、まるでのぞきからくりを見る ...

浜由子, 2002