Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "からくり‐しばい" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA からくり‐しばい ÎN JAPONEZĂ

からくり
karakurisibai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ からくり‐しばい ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «からくり‐しばい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția からくり‐しばい în dicționarul Japoneză

Karakuri Shibari 【Joc încurcat] Un joc de păpuși încâlcit. În perioada Genroku (1688 - 1704), în principal în cei 90 de ani de la Hirofumi până la Kairoku. Osaka Dotonbori's Takeda Omi 掾 \u0026 thinsp (Takeji Omison no Jo) \u0026 thinsp; jocul este faimos. Takeda se joacă. からくり‐しばい【絡繰り芝居】 絡繰り人形の芝居。元禄期(1688~1704)を中心に、寛文から寛延に至る90年間に盛行。大坂道頓堀の竹田近江掾 (たけだおうみのじょう) の芝居が有名。竹田芝居。

Apasă pentru a vedea definiția originală «からくり‐しばい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU からくり‐しばい


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA からくり‐しばい

からき‐づくり
からく
からく‐して
からく‐も
からくさ‐がわら
からくさ‐もんよう
からくさひょうし
からくに‐だけ
からくら‐むし
からくり‐ぎえもん
からくり‐じかけ
からくり‐どうろう
からくり‐どけい
からくり‐にんぎょう
からくり‐のぞき
からくり‐まと
からくり‐めがね
からくわ‐はんとう
から
から

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA からくり‐しばい

‐しばい
こじき‐しばい
こども‐しばい
さる‐しばい
しょせい‐しばい
しろうと‐しばい
‐しばい
じょう‐しばい
そうし‐しばい
たけだ‐しばい
たび‐しばい
たんから‐しばい
ちんこ‐しばい
つじ‐しばい
どうけ‐しばい
どんちょう‐しばい
なつ‐しばい
にわか‐しばい
にんぎょう‐しばい
はつ‐しばい

Sinonimele și antonimele からくり‐しばい în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «からくり‐しばい» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA からくり‐しばい

Găsește traducerea からくり‐しばい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile からくり‐しばい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «からくり‐しばい» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

特技播放
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

juego trick
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Trick play
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

चाल खेलने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

اللعب خدعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

трюком
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

jogo truque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

কৌতুক খেলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

jeu Trick
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

bermain silap mata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Trick-Wiedergabe
180 milioane de vorbitori

Japoneză

からくり‐しばい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

꼭두각시 연극
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Karakuri Shiba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

trick chơi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ட்ரிக் நாடகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

ट्रिक नाटक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

trick oyun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

gioco trucco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Sztuką zabaw
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

трюком
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

joc truc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

παιχνίδι Trick
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

truuk speel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

trick play
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

trick play
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a からくり‐しばい

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «からくり‐しばい»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «からくり‐しばい» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre からくり‐しばい

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «からくり‐しばい»

Descoperă întrebuințarea からくり‐しばい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu からくり‐しばい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
古浄瑠璃: 太夫の受領とその時代 - 61 ページ
ー- 1 下って寛文一一年五月廿六日、大坂道頓堀浜側に竹田からくり芝居を創建した(『今昔芝居鑑』〕。延宝三年刊の『芦分船』の挿絵には、道頓堀では「天下一播磨藤原要栄」,「天下一出羽掾藤原信勝」,「松本名左衛門狂言物まね」等の、浄瑠璃や歌舞伎の ...
安田富貴子, 1998
2
Nihon no koten geinō - 第 7 巻 - 144 ページ
Kenkyūkai Geinōshi かねばなるまい。ごく簡単にいえば、糸で操るか手によるかの二種に尽きる。上方から幾本もの糸で吊って操る糸操からくりを採用した人形芝居が従来のものと如何に変ったかを知るには、まずそれまでの人形の操り方を知っておてよかろう ...
Kenkyūkai Geinōshi, 1970
3
逆引き熟語林 - 31 ページ
平易へいい洚化にわかしばい鹿島烏^かしまどりい安易のん V 、草芝居くさしばい奠座烏罟わらざとりい易易いい乞食芝居こじきし ... なかじきい外居ほかいばい差敷居さしじきい^ 5 しりい操り芝居あや"つりしばい鴨居かもい田居たい絡操り芝居からくりしばい付け ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
元禄歌舞伎攷 - 137 ページ
この「物真似」を郡司は「狂言の意味も含んでいたろう」というが、私はいわゆる「芝居」の意と解釈したい。「狂言」では「狂言尽」と続く用語と混乱するので「芝居」と言変えたが、考え方においては師とさほど差があるとは思っていない。れんとび、からくり、仕形男舞、 ...
鳥越文蔵, 1991
5
上方風俗, 大阪の名所図会を読む - 58 ページ
駐日オランダ公使はしば来朝した外国の人々の姿を描「名所図会」本の風俗画にはしばオランダ人の様子を描いたもの。絵はその舞台風景と見物に来たい浪華名物だったのです。は「諸国までも聞こえてその名. 13 问」なかでも竹田近江のからくり芝居側の囂 ...
宗政五十緒, ‎秋里蘺島, 2000
6
Monbu kagaku jihō - 第 1540~1545 号 - 73 ページ
それじゃ出演してみようかということになり、五月に早速メ—ルで参加希望予定曰を送信して申し込んでみたところ。子:六月 11 六 ... 〔棚倉小学校六年〕〇今曰始めて『子どち放送局』に参加して、牛乳パックで『からくり亡かみしばい』を作りました。かんたんに作れて ...
Japan. 文部科学省, 2004
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 98 ページ
... 石 I ^小寄お说^ ^轉独^絡トナず; 1 ' - ^紙^ ^味- '锌渣糸芝痴振張り芝橾芝芝供し芝芝芝芝し辋芝梅居咪り芝芝居芝^居芝^居居 ... しばいしめしばいこどもしぱいみやしぱいむらしぱいからくりしぱいあやつりしぱいひとりしばいこもばりしばいくびふりしぱいじょう ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
Edo onkyoku jiten - 227 ページ
人形芝居(にんぎょうしばい)浄瑠璃を地とし、それによって人形遣いが人形を動かし、人物とその葛藤を表現させる演劇で、これは ... い、宝暦期(一七五一~一七六三)頃までは山本飛驊掾などで動かす仕掛物で、水で動かすのを「水からくり」と云て操るのである。
小野武雄, 1979
9
大辞林: 漢字引き・逆引き - 218 ページ
三省堂編修所, 1997
10
大阪お芝居学(なにわ雑楽誌2): 大阪を演出した興業師たち - 10 ページ
三十石船で京都から天満八軒家に到着した阿国は、東横堀川をへて道頓堀相合橋南岸西詰めの伊藤出羽掾芝居への船 ... この仕掛けがカラクリ芝居の竹田一族によって開発されるまで、このあと五〇年の歳月がかかっているのだから、甚五郎の細工は、 ...
持田寿一, 1994

REFERINȚE
« EDUCALINGO. からくり‐しばい [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/karakuri-shihai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe