Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "かり‐う" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA かり‐う ÎN JAPONEZĂ

かり
kariu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ かり‐う ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «かり‐う» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția かり‐う în dicționarul Japoneză

Tăiere 【Cutting Produce】 După tăierea vegetației, germineze din nou. De asemenea, locul ei. かり‐う【刈り生】 草木を刈ったあと、再び芽が出ること。また、その場所。

Apasă pentru a vedea definiția originală «かり‐う» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA かり‐う

かり‐あお
かり‐あげ
かり‐あげる
かり‐あつめる
かり‐いえ
かり‐いお
かり‐いぬ
かり‐いれ
かり‐いれる
かり‐う
かり‐うける
かり‐う
かり‐う
かり‐おき
かり‐おや
かり‐かえ
かり‐かえる
かり‐かし
かり‐かた
かり‐かつよう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA かり‐う

あさじ‐う
あら‐う
いち‐う
いん‐う
うみ‐う
うん‐う
えい‐う
えき‐う
えん‐う
‐う
おう‐う
おく‐う
かい‐う
かわ‐う
かん‐う
‐う
きゅう‐う
きょう‐う
きょく‐う
きん‐う

Sinonimele și antonimele かり‐う în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «かり‐う» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA かり‐う

Găsește traducerea かり‐う în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile かり‐う din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かり‐う» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

将租用
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

será alquilar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

It will rent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

यह किराया होगा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

فإنه سيتم استئجار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Это будет арендовать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

vai alugar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

আমি ধার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

il louera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Saya meminjam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

es wird zu mieten
180 milioane de vorbitori

Japoneză

かり‐う
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

카리 입니다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Aku diselang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

nó sẽ cho thuê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

நான் கடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

मी कर्जाऊ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

ödünç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

sarà in affitto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

będzie wynajem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

це буде орендувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

acesta va închiria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

θα νοικιάσω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

dit sal huur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

kommer att hyra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

det vil leie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a かり‐う

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «かり‐う»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «かり‐う» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre かり‐う

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かり‐う»

Descoperă întrebuințarea かり‐う în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かり‐う și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
乾拭き【からぶき】搦め手【からめて】伽藍【がらん】狩衣【かりぎぬ】仮初め【かりそめ】刈田【かりた】仮綴じ【かりとじ】仮縫い【かりぬい】顆粒【かりう】花柳界【かりうかい】加療【かりう】佳良【かりう】科料【かりう】雅量【がりう】花林糖【かりんとう】歌留多【かるた】軽業【 ...
ISMPublishingLab., 2014
2
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
乾拭き【からぶき】搦め手【からめて】伽藍【がらん】狩衣【かりぎぬ】仮初め【かりそめ】刈田【かりた】仮綴じ【かりとじ】仮縫い【かりぬい】顆粒【かりう】花柳界【かりうかい】加療【かりう】佳良【かりう】科料【かりう】雅量【がりう】花林糖【かりんとう】歌留多【かるた】軽業【 ...
ISM Publishing Lab., 2015
3
國書辞典
十几杖セつくりて行ゑ 0 モの赤きセいす、古きをはう、 I きをたる・牛凹杖るセさふヒ右づけ、告、十二杖づつあり。かり。ウつす竃年捗。杓のけ杖亡@セ材ひて・払~件す。古梧。杖 II 人 I か引引 3L て・何やらの I のの・か仁、人セ梯は L 化るをヒ」かり亡日杵人。
落合直文, 1902
4
市川団十郎 - 14 ページ
ねんぁ 3 にの落合芳幾、乙んな人たちが權之助黨となって騷ぎ立てたおちあひ 1 しいくひとごんのすけたうさはたて自ら「圑十郞爺」と名のった,此のほかには落語家の柳亭燕枝、浮世繪師み^ -か巧んらう^ザいな乙 6 くごかりうていえんしう 3 * 1 しであった,其れ ...
伊原青々園, 1902
5
もう一度読みたい 世界名作童話集:
そこで、女王さまは、ひとりのかりうどをじぶんのところにおよびになって、こういいつけられました。「あの子を、森の中につれていって ... にはけっしてかえらないから。」これをきくと、かりうども、お姫さまがあまりにうつくしかったので、かわいそうになってしまって、「 ...
世界名作童話編集部, ‎グリム, ‎アンデルセン, 2013
6
出雲戲曲集: 全 - 31 ページ
夫はとは、ェ、わごりよはなう、隱しても隱されぬ、天道樣がおやころそれそれかくかくてんたラさま勘平が懐へ手を指入れて引出すは、さつきにちらりと見て^いた此 ... 獵人共口々に、ヲ、お袋悲しかろ、代官所へ願うてよさけそのかひなほかことかりうどど I くち.
竹田出雲, 1910
7
Kogetsu shō - 第 3 巻 - 61 ページ
さーでハ g その他のうも、 3 / ~で、り 8 〜や*う〜ーの波→う~ ~ ~ ( ~ ~ ~ ~ ~ 3 ーうォ 7777 ーメつうくさ r り a ミと一*/は、|ろ 37 うへ〜」の一→ 7 りてうくずでノ% ~ ~ ~ * Z いるんさ行してーク、 75776 フお 2 ての&る 777 〜『』ノノ 0 してぬ〜てんゆ ... かりう.
Kigin Kitamura, 1673
8
徳田秋声全集 - 24 ページ
此根本的疑問だに釈くを得ば、他は期せずして輥く歉釈すべかりしかば、博士は爾来精力を集めて其を討究せり。 ... しんたいはなあさら博士は或時某の学術会に於て、其所思を述べ、且っ要約してとの説は、今や有らゆる障碍を排して其光明を放んとせるなり。
徳田秋聲, 2002
9
脚本傑作集: 全 - 83 ページ
かりう: , .ふザいち; 'つね- ^じひぶしゃ土眩之助さま。ト愁ひのこなし。瓶平お前は。いかい愁歎の體。與五土歧之助さまとは。近付きかいの。トこれ 8 こちとらは髁は知らねど。これも矢ッ張り。兄の右兵衞どの、爲ぢやとな。; 5 内すりや。兄御の御無道ゆゑ。
水谷不倒, 1929
10
日本類語大辞典 - 15 ページ
かりう(下流』(名)「かはしも。ちお」を看よ。かりうど(獲人』(名) (鳥獣を獲するを業とする人)。獲師。獲夫。獲者獲戸。固さつを(機男)。さつびと。かりびと(機人)。のとこびと(野床人)。ちとのもの(雄東者) "やまさつ。かりうむ【加徹母』(名) (金属元素の一にして酸化し易 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «かり‐う»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul かり‐う în contextul următoarelor știri.
1
焼き畑再び ソバ作り…豊岡 2015年08月03日
昭和初期まで行われていた焼き畑農業でソバを栽培する試みが豊岡市但東町赤花で始まり、2日、住民らが伐採した雑木などを燃やす「 刈生焼 ( かりうや ) き」を行った。焼け跡の灰を土と一緒に耕してソバの実をまき、秋には収穫して新そばを味わう。 «読売新聞, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. かり‐う [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kari-u>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe